今年最受矚目動畫《外星男孩女孩》的導演磯光男，透露為何選擇「太空」和「未來」作為主題 [動漫產業觀察第 86 期]。

很久以來，第一次出現了一部讓人想要相信動畫力量的電影。外星男孩女孩》共六集，是導演磯光夫的完全原創作品，他也是知名的動畫師，同時也撰寫了原著故事與劇本。在月球出生的男孩和女孩，與來自地球的朋友一起面對商業太空站所遭遇的危機。雖然這是一個任何人都能感同身受的活潑冒險故事，但也融入了 AI、網路等各式各樣的現今元素，是一部將未來看得更遠一步的嚴肅作品。
我們訪問了導演磯光男，他接受了自 Dennou Coil (2007) 以來，15 年來首次執導電影的挑戰。

目前沒有人在拍的作品，才是值得拍的作品。

在《Dennou Coil》之前，磯導演曾編寫劇本、製作故事板，並導演了2002年《Rahxephon》的第15集「Children's Night」。我想那一集可能就是磯導演的根吧？

磯：我所執導的那一集是從我的世界觀中誕生的原創作品，但《Rahxephon》本身是其他人的作品。即使跟那一集很相似，根源也可能是我內心故事的一種原型。

── 身世複雜的孩子們在悲劇感中努力生活的故事，在目前播出的「外星男孩女孩」中也是這樣吧？

矶：我可以更真实地描绘这样的故事。如果主角是拿著衝浪板走來走去的新鮮、酷的人，我不知道該描寫什麼。我覺得在作品中應該描繪什麼，集中在藝術家一直以來的想法，所以我覺得如果有同樣想法的人能看我的作品就好了。


雖然是關於兒童冒險的動畫，卻有一種深度，讓人無法說它是以兒童為對象。

矶：我在制作《Dennou Coil》的时候，经常有人告诉我，孩子们不会理解这么难懂的话。但當我還是個孩子的時候，我看的作品中如果有我不懂的詞，我一點也不介意。即使不懂，也能感受到其中的樂趣。給孩子看」這個詞帶有貶意，好像在說「反正孩子都是白癡，就讓他們容易理解吧」，但我沒有這種意識。這是因為我這一代人見證了這個曾經被輕視為以兒童為對象的類型在聲譽上的改變。這大概是從'Ultra Seven「開始的，而我認為」Mobile Suit Gundam'也是這個趨勢的一部分。這就是為什麼我們要確保即使沒有先前的知識也會很有趣，讓孩子們不會感到無聊。從這個角度來看，《外星男孩與女孩》是老少咸宜的。

為什麼選擇太空作為故事背景？

矶：以前有很多太空故事，但我觉得在大家都关注太空的时候，描写日常小事是非常有价值的。反觀現在，更多的是日常生活，幾乎沒有太空動漫。我覺得現在沒有人在做這樣的事，如果能創造出這樣的作品，應該會很有價值。我們請吉田健一負責角色設計，他也是一個永遠不會忘記「這很有趣，只是因為目前不流行」這種感覺的人。他有一種感覺，就是他想要創造出別人沒有創造過的東西，而不是跟其他人創造的東西類似。這就是為什麼從一開始，我就認為吉田是唯一能夠完成角色設計的人。果然，即使當我們向他介紹其他計畫時，他也說 「我想做這個」，並且毫不猶豫地選擇了 「外星男孩女孩」。
這次不僅有太空，也有人工智能，但如果太認真研究，就會變成像紀錄片一樣，也就失去了做成動畫的意義。為了讓它有趣，我們也會說謊，有時候也會美化一些東西，讓它看起來像其他東西。吉田君從來沒有忘記手繪角色的價值，不只是寫實，從這個意義上說，他非常適合「外星男孩女孩」這部作品。