WOWOW 30週年紀念動畫「永恆的831」特別版No.4】用憤怒與言語戰鬥 - 專訪演唱OP主題曲「Kingyobachi」的Kanoerana。

由神山健治執導的全新 WOWOW 原創長篇動畫《永恆的 831》將於 2022 年 1 月 30 日在 WOWOW 播放發行。

本作是 WOWOW 創立 30 周年的紀念作品，由神山本人親自撰寫劇本，是一部完全原創的新作。作品以某種超自然能力為主題，內容直接反映停滯不前的時代與現實社會狀況。

本次秋葉研究所特別推出《永恆的831》特集！我們將為您呈現一系列演員及主題曲作者的專訪。

在第四期中，我們訪問了負責片頭主題曲'Kingyobachi'的Kanoerana。

本片以日本 30 年的停滯為主題之一，而 Kanoerana 生於 1995 年。我們詢問了她關於電影主題以及她對音樂的想法，從她與電影主角 Suzushiro 相近的世代來看。

Kingyobachi」是在閱讀劇本後創作的。

── 負責《永恆的831》開場主題的感想如何？

Kanoerana (KANOE)：一開始我只是覺得很驚訝。我在養成自己類似夢境的事情時，曾說過想參與動畫作品的音樂，例如主題曲、插曲等。我平常不太會動臉部肌肉，但當我被告知這件事時，我又驚又喜，像天哪一樣跑了起來。

您看了劇本之後的印象如何？

Kanoe: 這是我第一次收到動畫的劇本，所以我很高興能收到這樣的作品。人物的設定素材也很詳盡，讀到劇本時，腦海中好像浮現出一些畫面。當我想到從誰的角度來寫歌曲會比較容易時，我覺得與我年紀相仿的鈴四郎君（主角）的想法與我自己的想法很接近。我覺得這個故事會讓我們這一代的人印象深刻。

您對神山健治導演的作品有什麼印象？

Kanoe：我曾經看過《東方伊甸園》，我覺得那是一部能讓我對社會氛圍、敵人是誰有強烈感覺的作品，儘管我並不了解他們！我認為這是一部讓我強烈感受到有力量去做些什麼的作品，儘管我不了解社會氛圍，也不知道敵人是誰。我自己也經常在想，到底是誰在管理這個國家，又是如何管理的，所以我很容易就參與其中。

──作品的主題之一是過去三十年來時代停滯不前。生於那個時代的 Kanoe，你對那個時代有什麼印象？

Kanoe：我是經歷過加拉帕戈斯，現在使用智慧型手機的一代，大約從小學五年級開始，就有使用電腦搜尋網路的經驗。我們這些 1995 年出生的人被稱為「Yutori 世代」，大人常說我們是「你們這些人」或「年輕人」。但我一直在想，是誰創造了這個制度？我應該對什麼感到憤怒？我該何去何從？"我想，那種困惑跟鈴十郎君差不多。

─ ─ 能說說開場主題「Kingyobachi」的音樂創作，以及從作品中得到的靈感嗎？

Kanoe：當我在想如何把歌詞組合起來的時候，工作人員告訴我，我可以考慮如何按照自己的想法，以生活化的方式來寫歌，如何把自己的感情融入到哪個角色中。首先，我閱讀了劇本，並在角色的重要過去和我認為的轉折點上貼上便條貼。我是歌詞和歌曲同時誕生的那種人，所以我創作音樂時就像拼圖一樣，思考如何用自己的文字來表達諷刺、隱喻和文字戲劇。

您對哪個角色最有感情？

Kanoe: 我最同情主角 Suzushirou-kun。我最想把憤怒的情緒放進歌曲裡，所以我覺得讓曲調更有侵略性會比較好。所以我改變了人聲的氛圍，加入了比平常更刺耳的細微變化，讓人聲變得有點模糊。通常我傾向於開一些玩笑（笑），但這次我寫得非常認真，提出問題並表達純粹的憤怒。用文字鬥爭！這就是我的感受。

歌詞中的「割下我的菊，我愛死亡」讓我印象深刻。

Kanoe 「niku」一詞使用片假名，也是顛倒「kuni」一詞的文字遊戲。作品講述的是死亡時刻所發生的現象，我想把它當成關鍵字。我想每一個人都曾經想過死亡，而我想把它放在副歌部分，因為副歌部分的衝擊力最大。即使你用割傷自己的方式拯救了各式各樣的人，你還是會一無所有，因為你會被損壞得支離破碎。我在想，誰會愛惜我的死亡，誰會幫助我？我把這種感覺寫在歌裡。

── 「Kingyobachi」這個歌名背後的想法和意象是什麼？

Kanoe: 有很多候選的歌名，但「Kingyobachi」是所有歌名中最容易理解和傳達的。當我想到什麼是八月，什麼是夏天時，我想到了暑假、夏日祭典 ......，我記得我們以前會舀金魚。我開始將聯想遊戲連結起來。當我想到我舀金魚做了什麼時，我想不起來了。我可能忘記了，把它丟在後面。我的思緒被吸引到想知道金魚發生了什麼事。我想，金魚很漂亮，看起來很有趣，但看過之後往往會被遺忘。我想，「這個題目可以用在我自己的生活上」。在劇本中，我有金魚與透明的牆壁或無形的東西搏鬥的畫面，所以我覺得碗是狹窄的，在這個狹窄的世界裡，我想知道金魚應該如何生活，我覺得它在掙扎、搖擺，所以我想名字就叫「金魚八」。

──你是從裡面看金魚碗嗎？還是從外面看？

Kanoe：在歌詞中，是一個年輕人從金魚碗外面凝視著他的moyamoya的形象。我希望這首歌可以從任何位置聆聽。

正在製作夢想動畫歌曲

在歌曲中出現了讓時間停止的能力，有沒有想讓時間停止的時候，或是如果可以讓時間停止的話，會想做些什麼呢？

Kanoe：我是那種會把所有的感受和想做的事都寫在歌裡的人。所以我很不擅長把我想做的事用文字表達出來。我常常在這方面有麻煩，所以在這種情況下要給我一些時間思考！這就是我想要停止時間的原因。

我想這首歌和這部作品將會是Kanoe的重要里程碑之一。可以談談你對未來的展望與熱情嗎？

Kanoe: 當歌手從來都不是我的夢想，但我一直都有一個夢想，那就是一定要唱出動漫歌曲。我才活躍沒多久，還是有很多不足的地方，就好像只看到前面的路，很辛苦。Eien no 831 "是我與 King Record 合作的第一張作品，我不知道未來會怎樣，但我仍有相同的夢想作為根源，我對它仍有強烈的感情。我想參與各種製作，也想在未來的日子裡，讓自己成長。

──最後，對於期待《831 Forever》的粉絲們，你有什麼話要說嗎？

Kanoe：我非常希望和我同輩的人，以及比我年輕一點的人都能觀賞這部電影。我身邊有很多人都在想，考大學或上職業學校的意義是什麼，或者如果他們還沒決定自己未來的夢想，他們應該做什麼。我覺得這部作品可以給這些孩子一些思考。我寫歌的目的只有一個，就是想接近他們，所以請大家多多支持。