[簽名！首次嘗試「中性歌聲」！ 為了紀念「玫瑰王的出殯行列」OP「Waga, rose ni shiwasu」的發行，他在動漫世界和自己作為藝術家的表達之間自由穿梭！ 專訪古川伸

Shin Furukawa 負責電視動畫「玫瑰王的葬禮」的第一首酷炫開場主題曲「Waga, rosara ni shiwasu」。

這是他的第 4 首單曲，由 ALI PROJECT 的 Alika Takarano 作詞，充分表現出作品的世界觀。此外，藝人版收錄了古川作詞的歌曲《first light》，動漫版則收錄了不同的聯唱歌曲《corridor of light》，由兒玉沙織作詞。

在這次秋葉研究所首次對古川真進行的獨立訪談中，古川真談到了他對每首歌的印象和喜好之處，以及他作為 「藝術家古川真 」的音樂根源和他對動畫《玫瑰王的葬禮》的看法。

我，玫瑰，我是妓女

T.S.：第一次聽到「我是玫瑰娼妓」這首歌時，印象如何？

古川：這是一首交響莊嚴的歌曲，是我很喜歡的音色，所以我的第一印象是「我很喜歡，很酷」。

TÜV Rheinland：你喜歡哪種音色？

Furukawa：很難用一個詞來形容，但我覺得背景的管弦樂聲和小提琴的弦音在動畫和遊戲中使用已久，所以我覺得它們已經在我的腦海中建立了「我最喜歡的音樂」。我的父親喜歡古典音樂，貝多芬等音樂對我影響很大，所以我對管弦樂和交響樂有偏好。

I, Rose ni Nyosu》的旋律非常激動人心，而從錄音的試音階段開始，歌詞、字句的衝擊力以及世界觀的表達方式，真的讓我印象深刻。我喜歡那些在日常生活中不會用到的表達方式，以及高良野明日香頹廢而奇幻的世界觀。您對歌詞的感覺是世界頂尖的，不是嗎？我也寫歌詞，但我再一次被提醒，我永遠無法達到這個境界。她把許多我從來想不到的字詞疊在一起，讓我印象深刻。我真的覺得他是個了不起的人。

錄音效果如何？

古川：在 "Wagamu, Rose ni Nyushisu "中，我專注於用一種具有特定氛圍的方式來演唱。製作人 Kuwabara Sei 對於 「中性的歌唱 」特別挑剔。玫瑰王的葬禮行列》的主角理查德的性別也是動畫的主題，所以我被指示要唱出符合這個主題的歌曲。副歌部分有點古川慣有的感覺，但我覺得這是我目前唱過最能中性表達的一首歌，也是最能配合角色的一首歌。

T.S.：要用不同於平常的方式來表達自己，你覺得困難嗎？

古川：有些部分我覺得很難唱。這次的主題是中性的，但身為配音演員，我沒有創造女性聲音的經驗，所以我不知道該如何收緊聲帶。我試了好幾次，把自己男性的部分抹掉，然後他們為我選擇了一個好的拍攝方式。從這個角度來看，我覺得我的發聲方式和平常有點不同，錄音的效果也有點不同。雖然很困難，但聲音和歌詞都很符合我的喜好，所以我很享受表達出來的感覺。我花了很多拍子才想出如何讓它更酷，就像作品的開場，但要唱出最符合作品世界的聲音，我覺得非常有趣。

到現在為止您都在談論作品的世界觀，那麼您對《玫瑰王的葬禮》這部作品的印象如何呢？

古川：原作的故事是根據莎士比亞的《亨利六世》和《理查三世》改編的，所以我在閱讀原作的時候，總會有一種莎士比亞的感覺：「哦，不要走那條路」、「為什麼要做那種選擇？在我的印象中，這是一部可以從許多方面來看的作品，比如你應該過著怎樣的生活，或者你的身份的確立。然後是家庭問題、性別問題、我自己的目標等等，然後是 Henry。我對亨利先生的感情，被視為仍未達到我的目標。當觀眾對他的行為感到沮喪，認為「你應該走那條路，而不是那條路」時，愛情也牽涉其中。我覺得這部作品充滿魅力，多層次的問題和事件同時流動，給人一種宏偉的感覺，讓人好奇接下來會發生什麼。

您覺得這部作品的動畫如何？

古川：有些場景的味道與原著略有不同，但我又覺得，人物配音時的血肉感很迷人。理查德在痛苦中奔跑，試圖擺脫痛苦，然後再次受苦。您可以從漫畫中想像 Henry 是這樣的一個人，但他遠遠超越這一點的表現方式卻非常精彩。動人的動畫、音效、背景音樂等等，都是動畫片中有趣的看點。這只是我作為觀眾的看法（笑）。

T：您以配音演員的身份演唱角色歌曲時，和以歌手的身份演唱時，在表達方式上有什麼異同或注意的地方嗎？

古川：當我演唱角色歌曲時，我會注意調子。我確定調子是可以用角色的典型聲音來唱的，如果我覺得偏離了這個範圍，我會和歌手商量調整調子。我們也會考慮角色是否是個好歌手。最近，我經常以歌手的角色來演唱角色歌曲，無論如何，重要的是角色是否會覺得唱這首歌很舒服。我覺得我是根據自己腦海中的 「排序表 」來創作角色歌曲的。

當我以自己的名字唱歌時，我傾向於做得比較自由和誠實。就形象而言，它可能類似於抽象繪畫。

我想這就是為什麼我能夠為 "Wagamama, Rose ni Nyushisu "創造出更女性化的聲音。

古川：在某種程度上，我覺得自己有點像理查德。當我想到我唱的是誰的感受時，我覺得最接近我的人就是 Richard。我想這就是我奉命使用中性表達的原因，我想這就是歌詞的內容。我不是 Richard，但這與我過去的做法不同，我覺得很有趣。

將歌曲與生活連結在一起

Tatsuya：你說作為藝術家唱歌的時候你是 「自由 」的，那是因為你自己寫歌詞的緣故嗎？

古川：這是其中的一部分。工作人員總是問我：「你想唱什麼樣的歌？我總是建議我想唱的歌。我告訴他們我心目中的類型和形象，然後請他們提供歌曲給我。從那時開始，我會選擇一首我認為是'the one'的歌，然後開始寫歌詞的過程。我是寫歌詞的人，所以在思考如何調和歌詞的過程中，我感到非常自由。

TÜV 南德意志集團：你傾向於先寫歌，然後再寫歌詞？

古川：幾乎都是如此。我寫下一些我認為很好的詞句，但我很少用到（笑）。它們不符合概念，或是我一開始就沒有合適的字數。我覺得在聽完一首歌後再寫，會比較適合我。

T.S.: "first light" 這首歌的歌詞也是這樣寫的嗎？

古川："first light "的歌詞是我在聽完 demo 之後寫的。Arte Refact 提供的 demo 一直都非常好，這次我們也拿到了非常好的 demo，好到我覺得「沒有比這更好的了」。老實說，有些時候我想不出其他方法來表達與歌詞（暫定歌曲）不同的東西。

我覺得這首歌的完成度很高，讓人想這麼做。

古川：我開始畫「第一道曙光」的時候，腦海裡想的是歌曲的開頭就像黎明一樣。這首歌其實是迷你專輯「ROOM Of No Name」的殘曲。迷你專輯的主打歌《Forsaken Kiss》屬於酸性爵士樂類型，是在製作過程中創作的，從這首歌也可以感受到迷你專輯的概念「束縛」與「解放」。這張專輯的主題是：新一天的來臨，是重新整頓自己、重生、再走一回的機會。然而，這首歌的音樂出乎意料地流行，所以在歌曲中有些部分我不知道這首歌是否正確。我覺得這首歌不適合我。

請告訴我們關於動畫版中收錄的歌曲「光之走廊」。對白的部分讓我很緊張。

古川：這首歌收錄在動畫版中，所以我是在有意識地貼近動畫世界的情況下創作的。我感受到了兒玉沙織歌詞的力量。當我唱這首歌的時候，我越來越被這首歌所吸引，它有一種魅力，一種魔力。這種被歌曲越拉越遠的感覺是《Waga, Roses ni Nyushisu》的共通之處。

 「我出生的意義，我不可能明白，然後我死了......」

我非常喜歡這句話。可能有更多的人不知道出生的意義，老實說我也不知道。即使如此，我們還是盡力過活。在這當中，有些事情會讓你失去信心，有些事情你以為是對的，結果卻完全錯了，或者你犯了一個很大的錯誤，有時候你會覺得自己想死。我覺得我的人生和這樣的事件可以和很多其他的事情重疊在一起。當我回頭看歌詞的時候，會發現和我自己有一些連結，而且我越來越喜歡這些歌詞。

「♪囚われ、そして生かされ......」

也很有趣，因為它和我的生活有些關聯。也許是因為我是個向後看的人，所以才會有這樣的感覺，但我覺得這首歌可以套用在全世界，也符合「玫瑰王的葬禮行」的世界觀。

T：請說說你平常都聽什麼音樂？

古川：我會聽 J-pop、西洋音樂、動漫歌曲等各式各樣的音樂，但我覺得「一些 J-pop 和動漫歌曲」這個答案可能是最好的。說到酸爵士，我唯一知道的酸爵士樂手是 Jamiroquai。但動畫歌曲的好處是，只要符合世界觀，他們對重金屬、偶像歌曲、J-pop、搖滾甚至酸爵士都持開放態度。我覺得就是這麼「大鍋」（笑）。我想正是因為我喜歡聽動畫歌曲，所以自然而然地就接觸到了這麼多不同類型的歌曲。

在訪談接近尾聲時，請告訴我們您 2022 年的目標，並給我們的讀者一句話。

古川：感謝大家的支持。我的目標是，就像我每年嘗試做的一樣，在今年保持良好的身體狀況，並全力以赴我所做的每一件工作。我也希望能夠自己作曲，使用我儲存的樂句，雖然我認為這在 2022 年間很難實現。希望您能慢慢看著我（笑）。

我希望今年能以各種方式表達自己，無論是音樂或戲劇，希望大家能喜歡觀賞和聆聽我的作品，也期待與大家合作！

(採訪與文字：田中忍)

本活動概要

<獎項
為了紀念「Wagamama, Roses ni Nyushisu」的發行！ 每人將獲得古川伸親筆簽名的紙張！

參賽期間：2022 年 2 月 15 日 (星期二) - 2022 年 2 月 22 日 (星期二) 23:59
得獎人數：1名
得獎者公佈：收到獎品後即會寄出。
獎品寄送：將於適當時候寄出。
如何參加：使用下方的專用參加表格。

＜注意事項。
參加比賽需要註冊（免費）。
每人只能參加一次。
有關抽獎結果及送貨狀況的詢問恕不受理。
禁止向第三者轉讓或轉售中獎獎品或權利。
Kakaku.com集團員工及相關人員不得參加。
獎品只能寄送至日本國內。
獎品僅寄送日本國內。
請注意，在下列情況下，獎品將無效
　在同一地址或同一家庭多次中獎者。
　如果您使用錯誤的帳號參加比賽（例如同一人使用多個帳號）。
　如果因得主地址、地址變更、長期不在等原因導致獎品無法送達。
　因登錄的聯絡或送貨地址資訊不完整，導致獎品無法送達。
　如果您未能在送獎地址聯絡期限前聯絡我們
　若有任何與申請相關的詐欺行為。

商品資訊

單曲 "Waga, roses ni shiwasu" / 古川真

發行日期：2022 年 2 月 16 日（三）

售價：藝術家版與動畫版均為 1,430 日元（含稅）。

發行商與經銷商：BANDAI NAMCO ARTS

＜藝人版光碟收錄歌曲

M1: I, Rose ni Nyushisu

M2. 第一道曙光

M3 I, Rose ni Nyushu -樂器演奏

M4. first light -Instrumental- 第一道曙光

＜動畫版收錄歌曲

M1. 我，玫瑰にします

M2. 光之走廊（光之走廊）

M3.我，玫瑰 ni yuusu - 樂器演奏

M4: Hikari no Kairo (光之走廊) - 樂器演奏-