2022 春季動漫] 在「蒼涼」中可以看到的聲優與足球運動員的驚人相似之處！ 扮演蒼井空的大塚國樹和扮演花一條的川瀨真紀的特別對話！

2022 年春季動畫《Aoashi》將於 2022 年 4 月 9 日（星期六）在 NHK E-television 開播。

青空》是小林優吾的漫畫作品，連載於 "Big Comic Spirits"（小學館）。故事講述住在愛媛縣的初中生朝藤葵，遇到了帶領 J 聯賽勁旅「東京城市 Esperion FC」青年隊的福田達也，並發展了自己的足球天賦。故事由運動作家飯塚健二監製，描繪真實的戰術和足球世界。

在播出前，我們訪問了扮演阿西多的大塚光樹 (Kouki Oosuzu)，以及扮演阿西多「世界上第一個粉絲」市條花的河瀨真紀 (Maki Kawase)，談到青空的魅力。

我現在很開心，因為媽媽以我為榮（川瀬）。

──你們兩位都喜歡踢足球嗎？

Oosuzu：我沒有踢過，但我喜歡看電視。但我沒有特別喜歡的球隊，如果非要選一隊的話，我會說我經常看FC東京的比賽。我喜歡 Yuto Nagatomo。

我沒有怎麼看過外國足球，但是八代拓（富橋圭司飾演）喜歡外國足球，所以在錄音的最後，他告訴我哪些球隊很強，哪些球隊的足球和福田達也（CV：小林千弘 / Tokyo City Esperion FC 青年隊經理）的足球很相似。我發現曼城很強。我發現曼城很強（笑）。

在我的印象中，海外國家在戰術方面比較先進，我覺得如果讀了《Aoshi》的足球少年能學習到戰術的重要性，也是一件好事。那麼，您閱讀原作後的印象如何？

Oosuzu: 當我閱讀原著故事時，我覺得這是一部很棒的作品，因為其中有許多熱情、感人、令人心碎的場面。這種熱情和人性戲劇之間的平衡非常好，也很好地描繪了嚴肅的現實。例如，不是每個加入足球青年隊的人都能成為職業球員，有些球員中途退出。

另外就是振奮人心的感覺！　在牆上掙扎的時間非常長，當你掙扎、受苦，然後一鼓作氣克服一切時，那種感覺真的很好！

忽然間多了很多拟声词（笑）。

川瀨：那部分也是擬聲音（笑）。這部作品不需要想太多，只要感覺到了，就會讓人熱淚盈眶，熱血沸騰！

Oosuzu: 沒錯。你不需要思考！　雖然主題是要思考。

川瀨：我不熟悉戰術和足球，所以以為會很困難，不過雖然說的都是技術上的東西，但結合原作的觸感、畫面的分割方式、人物的易於區分，連我都能理解福田導演想做的事，再加上阿西多，我就能理解了。

周圍的球員之所以不把球傳給你，不只是因為你的技術，也是因為你身為球員的思考方式，當你和隊友結合時，這種思考方式就會改變。這很有趣，因為它的描繪方式很容易理解。我不知道哪個戰術是最好的，但我知道這個球員很酷！我能感覺到

── 不僅是足球狂熱者，對足球不太熟悉的人也能充分享受遊戲的樂趣，這點很好。

川瀨：我想大家會想看的，因為阿西多也帶著對母親和哥哥的思念！

Oosuzu: 是的，是的。阿西多既是家人也是朋友，他真的是個好孩子。

── 斉藤是帶著大家的心意來到東京的，但是如果你看看你們兩個人的老家在哪裡，就會知道你們都是來自關東地區的.......

川瀨：我來自關東地區（笑）。我來自千葉，但 ......（Ouzu 先生）來自東京？

Ouzuzu我來自東京，所以我從未到過東京（笑）。

川瀨：但是我們的工作也是，如果你沒有通過試鏡，你就沒有得到工作，所以我覺得我的父母真的很善良，但也很堅強，就像典子小姐（CV：園崎美惠 / 阿希多的母親），在這樣的情況下支持我。

我母親一開始也很擔心我當配音演員的事，但現在她說：「我可以在工作時跟別人說我在演這部電影嗎？」所以現在我很高興她能為我感到驕傲。

既然您提到了，配音界是一個試音不斷的世界，而年輕人的世界也是有選擇性的，所以會有一場生存戰。不知道有沒有很多事情可以讓您感同身受呢？

Oosuzu: 試音正是如此，但即使被錄取之後，我也對很多事情深表同情。我現在在錄音室的情況也是一樣，身邊的前輩都很擅長自己的工作，我是說正面的意思，但我是最不擅長的。當我加入青年團的時候，阿西多就在這些怪物中努力工作，所以我每個星期都會想我也應該盡力而為，我非常享受這種情況。

在足球比賽中，有時候會因為周圍的人都很強大而崩潰，但在這種情況下，擁有不崩潰的精神力量是很重要的。

Ouzuzu: 我的心理相當堅強，不常有心要碎掉的感覺，不過這種情況將來可能會發生。......啊！　但是我在訓練學院的時候，第一年就進入了第三輪，但是第二年第一輪失敗的時候，我都不知道要不要升到第三年。但因為當時我沒有崩潰，所以在第三年就能夠加入一家代理公司。

川瀨：但你進了仲介公司之後，馬上就在 Aoshi 找到工作，真是令人驚訝。而我呢，雖然第一年就在培訓學校找到了工作，但是過了三四年才在動畫系列中得到了固定的角色。即使你被錄取之後，覺得自己已經成為配音演員了，你首先害怕的是那裡有多少人。

訓練學校是一個要舉手做簡報的地方。所以，我在學校是舉不起手的那種人，但是一進到訓練學校，我就必須第一個做自我介紹，而且是班上最棒的！我當時想，'我要成為班上最棒的！

但當我和同學們一起表演時，我開始看到周遭的世界，我開始想：「這個人有這樣的特質」、「那我也要嘗試這樣的角色」，我開始喜歡上訓練學校，喜歡上表演！我開始想：「這個人有這種特質」、「那麼我也要嘗試這種角色」。

之後我想我可以從那裏成為配音演員，但是我完全沒有得到任何試鏡機會。有一天，我聽到一個年紀比我大的學生的試鏡錄音帶，和我的完全不同，我就想我能不能像那樣改變我的面部表情！我想，'我可以像那樣改變我的面部表情！'我是在訓練學校努力學習的其中一個，但是為什麼呢？從這個角度來看，有點像是當運動員（笑）。

──您剛才所說的幾乎可以套用在「Aoshi」的世界裡.......。

川瀨：所以當我被選中出演一部電影時，我覺得就像向父母報告一樣，我覺得我必須盡我最大的努力！我覺得我一定要做到最好。

Oosuzu：在訓練學校的第三年，老師告訴我，「把一年 48 堂課都當成是試鏡」，這句話一直銘記於心。

看看那些精彩的畫面和演員們難以置信的熱情！(Oozing)

我想請您談談您們所扮演的角色的魅力。

Oosuzu：阿西多是一個熱情、直率、努力的角色。而作為作品的主題，這個角色的魅力在於除了技術與體能之外，還能在思考能力上有所成長。

此外，正如我剛才提到的，她以家庭為重、以朋友為重。我也很喜歡他吃飯時津津有味的樣子。動畫裡有不少這樣的場景，當演大友英作的立花龍丸（Ryumaru Tachibana）在我看完吃飯的場景後，肚子咕嚕咕嚕地叫起來，我就忍不住笑出聲來（笑）。

川瀨很可愛（笑）。他看起來很有性格。Ichijo: Hana 喜歡會思考的選手。阿西多試著思考，但他有時會以一種自我放縱的方式進行比賽。但是 Hana 覺得 Asito 是一個既會思考又會打球的人。

而且，她開朗愛笑，會做飯，會做菜單，形象是個小巧可愛的金髮女孩，但她是個有內心的女孩。

在阿西多快要放棄思考的時候，她會提醒他花花說的話，在他要逃跑的時候，她會阻止他，甚至還會照顧他的身體。如果她在我身邊的話，我會相信她，也會希望她成為我的朋友，因為她是那麼地支持我，讓我什麼事都聽她的話（笑）。

你看人物名單，所有的角色都是男性，所以只有她是紅色的。

川瀨：她是女主角！笑

大津：但她真的是個很有魅力的角色。花朵為角色增添了色彩。

您在演這個角色的時候，有沒有什麼特別的意識？

川瀨：在角色的基礎上，我維持著太陽的光輝，但當別人說阿西多的壞話時，我也會感到不高興，但我盡量不會過分。我盡量不要太過分，我盡量保持明亮的一面，但我也會想花會被冒犯。

但她說的話真的很直接，而且來得正是時候，所以我希望我可以配合她，演出她當時的情緒。

我聽說你們可以一起錄音，但你們對彼此的表演和個性有什麼感覺？

Oosuzu：我對河瀨小姐的第一印象是她是個很酷的人，但事實上她很風騷，而且經常笑，所以我就想：「原來她是這樣的人！我心想：「原來是這樣的人！在戲劇方面，我無法從她的聲音想像花朵的樣子，但當我聽到她第一聲的那一刻，我覺得那就是我想像中的花朵！我非常開心（笑）。

川瀨（笑）。(笑）我想，他好高啊！(笑）。而且我覺得她臉小，風格也很好。我覺得是因為身體大，所以聲音才會很大。通常她的聲音很柔和，但她的聲音一出來就很有魄力。他很帥，但是聽起來不會有怪帥帥的感覺，而且喊起來聲音很大，所以才叫阿西多。

最後，您有什麼話要對期待這部電影的讀者說嗎？

川瀨：畫面很驚人，尤其是愛媛的美景。雖然背景移到了東京，但還是有青少年設施的壓力（笑）。在這樣的地方真的可以踢足球，讓我感到非常驚訝！(笑)。 我想您一定也會被背景藝術所吸引。

Oosuzu：畫面當然很精彩，演員們的表演也非常有激情。即使是我沒有錄製的場景，光聽演員的表演就能想像出畫面。我也很期待影片的播出，因為有時候演員的表演會超越畫面！

(報導、撰文、攝影：塚越順一)