訪問扮演 Ruka Sarashina 的 Nao Higashiyama,以及攝影版畫!第一部分

TV 動畫連續劇《狩野城,大蛇丸》第二季目前正在播出與發行中,大獲好評。這次,我們訪問了扮演 Sarashina Ruka 的 Higashiyama Nao。

Kanojo wo Ouboshi shimasu》是宮島玲里所著的非常受歡迎的浪漫喜劇系列,連載於《周刊少年Magazine》(講談社)。主角木下一也的理想女友水原千鶴,其實是租女友......? 第一季動畫於 2020 年 7 月播出並獲得超高人氣,而期待已久的第二季也將於今年夏天開播。

這次由東山奈緒飾演 Ruka Sarashina,雖然是個咄咄逼人的女朋友(臨時),但她對和也的感情卻是首屈一指的。

我一直在思考如何才能表達 Ruka 的珍貴。

Q: 當第二季決定了之後,您有什麼感受?

東山:原作很受歡迎,動畫開始之後我也感受到了很大的反響,所以我就在想是否可以期待續集。所以我很高興看到這成為現實。

而且第二季的貨品源源不絕,都很可愛! 身為該系列的參與者,我覺得有平山博也(角色設計師)的精彩插畫,難怪該系列如此受歡迎。

我聽說 Ruka 也很受歡迎。

東山:在錄音後的階段,我沒想到她會受到大家這麼多的喜愛。當然,我這個女主角覺得她很可愛,就像自己的孩子一樣,但我聽說男人追她的欲望很強,所以我覺得還是千鶴或朝美這樣的成熟女性比較好。或者像住美那樣的保護型。

所以我想如果像Ruka那樣嬌生慣養的話 他會冷淡的我就是這麼想的但是不一定是這樣的,甚至我身邊的工作人員也有喜歡 Ruka 的,所以當我意識到大家都喜歡 Ruka 的時候,我真的很開心。

問:您認為 Ruka 的魅力何在?

Higashiyama: 我覺得是她有一種不完全是人類的熱情。當我第一次看到 Ruka 時,我覺得她能夠為了愛情展現出如此大的馬力,實在令人驚訝。她是一個需要大量能量的女孩,以至於在錄音時,她會確保自己的肚子飽飽的,不會在錄音前就耗盡能量。

如果我在 Ruka 吸引觀眾的方式上出了差錯,觀眾就不會覺得她可愛,而 Kazuya 一開始就處於對 Chizuru 有感情的劣勢,所以當她說出那麼多 「我愛你 」的時候,會讓人覺得有點過分。我覺得這是一個很微妙的界限,因為反覆說「我愛你」可能會讓我看起來很幼稚。

我很小心地把這個角色演得很可愛,而且她不會因為被人如此強烈地接近而欣喜若狂。

Q: 這是個很難平衡的角色吧?

東山:我真的無法用語言來解釋,但我覺得 Ruka 的侵略性和可愛性需要微妙的平衡感。在我自己做的時候,我必須思考如何表達 Ruka 的珍貴,如果我覺得有點勉強的話,我就會調整。

Q: 您有收到任何指示嗎?

Higashiyama: 我沒有收到太多具體的指示。但是如果我稍微放鬆警戒心,聽起來就會覺得我失去了力量,所以我想好好演繹 Ruka 充滿活力的角色。我想把 Ruka 充滿活力的角色演好。至於她的強大,我覺得她一點也不輕鬆(笑)。

您的形象也是充滿力量和活力吧?

東山:我也確實精力充沛,但是 Ruka 的力量是非常驚人的! 如果我不在麥克風前邊拍手邊做,如果我安靜地做,就不會變成 Ruka。另外,當我值班的時候,我也會變得很出神。我就是這樣努力地表達 Ruka。

Ruka有一種忍耐的感覺,這也是我喜歡她的地方,但是她的對手是一個強大的敵人。從 Ruka 的角度,以及東山先生的角度,您如何看待千鶴這個角色?

東山:眼下我已經演完了第二季中的 Ruka,所以我對 Chizuru 的印象也在不斷更新,但從第一季開始,我就一直覺得 Chizuru 是個女強人,而且有些無與倫比。......

從我的角度來看,千鶴其實有一個弱點,她用她的堅強掩蓋了她的弱點,我覺得這不公平,因為我越了解她,就越喜歡她(笑),但從男性的角度來看,她是一個很酷的角色,從女性的角度來看,她是一個我可以尊敬的角色。作為租女友,他很專業,但作為演員,他也很專業,所以他做人也很專業!她好像就是這樣,看起來天衣無縫。但在第二季中,我們逐漸發現她是一個需要有人支持的人。

但是 Ruka 可能沒有意識到自己的弱點,所以她可能會覺得千鶴只是一個強壯而完美的女人,而且她還年輕,她也意識到自己是帶著愛情的感覺在奔跑,她只是一個和也會愛上的女人,所以我覺得她會很難將兩人作比較。我覺得比較他們是很痛苦的。

所以 Ruka 會更加努力。

Higashiyama: 她變得越來越不耐煩,她想知道如何才能讓和也愛上她。當她達到極限時,她會採取什麼樣的行動,可能會是一個亮點。

Q: 從一開始就位居第二的感覺如何?

東山:嗯,我自己一開始也不太明白為什麼 Ruka 會被 Kazuya 所吸引。在第一季的時候,我是站在反對和也的一方(笑)。Ruka 說既然他對租來的女朋友那麼紳士、那麼好,如果她是他真正的女朋友,他一定會更加照顧她,但現在我覺得這不是唯一的原因。都說愛情是會讓人墜入愛河的,所以我覺得Ruka身上有更直覺的東西。我覺得 Ruka 為 Kazuya 感到興奮,是因為她的內心有一種無法用 ...... 文字來表達的東西,就像是他們的波長很吻合,或是她的內心感受到一種活力。

然而,我覺得現在對 Ruka 來說更難了,因為她長期處於失意的狀態,我覺得她對最初的愛情感覺有偏差。她得到的水太少了,她就會說:"水!水!"我覺得這是一種 「水!」的狀態。......

Q. 您說和也的形象在第二季有所改變,是在哪些地方改變呢?

東山:我認為要把對某人的感情付諸行動是非常困難的。你不能以自我為中心 .......但是在和也的情況下,他想要幫助對方! 我想幫忙!我覺得他抱著「我想幫忙」的目的所做的事很棒!那不是你可以追求的目標,我覺得他能夠符合千鶴所追求的,因為他能夠仔細地看千鶴,正確地為她著想,我覺得他們有很好的化學作用。對我來說扮演 Ruka 是個很難的角色,但是 .......我喜歡他的動機不是要丟下她,而是用腦力幫助她。

待第二部續!

(報導、撰文及攝影:塚越順一)

推薦文章