10/29!就在傳奇AVG「庫倫之門」25週年紀念活動「超級路人祭」之前！ 木村隆(導演)與鮑島國明(音樂)的評語到了！

PlayStation 冒險遊戲《庫倫之門》（Coulomb's Gate）將於 2022 年 10 月 29 日（星期六）舉行 25 週年慶祝活動，該遊戲被喻為傳奇性的奇特遊戲。

庫倫之門》最初是由 Sony Music 於 1997 年發行的 PlayStation 遊戲，是一款以九龍炮台為背景的冒險遊戲，九龍炮台是中國香港在 1994 年之前一直存在的巨大無管制建築。

遊戲中以九龍炮台的影子世界為基礎的世界觀、充分運用當時 CG 技術的 JPEG 地牢、奇特、恐怖又可愛的角色等，都曾被玩家津津樂道，而這款至今仍擁有一票追捧者的遊戲，將於 2022 年慶祝 25 週年，並於 2022 年 10 月 29 日（六）發售。KOWLOON「S 25th Anniv. 超級路人祭 - KOWLOON」S GATE Project 25th Anniversary Event」將於 2022 年 10 月 29 日（六）在東京澀谷 LOFT9 舉行。

活動中，將由飾演主角小黑的聲優野中之美進行前奏朗讀，導演木村隆進行編劇，音響作曲家姬島國明進行現場演奏。活動還包括遊戲開發人員的演講舞台，是紀念遊戲推出 25 週年的最佳方式。

Coul's Gate 的導演兼編劇木村拓哉 (Takashi Kimura) 與音效作曲家姬島國明 (Kuniaki Hajima) 對於此次紀念活動發表了自己的看法。

鮑島國明（左）與導演木村大志

木村拓哉（導演兼編劇）

── 《庫倫布斯之門》25週年，您覺得如何？

庫拉姆斯之門」並沒有繼續作為遊戲業務，但在推出之後立即展現了一種離心力，似乎無意間牽連了很多人。我認為它創造了一種可以稱為「庫倫布現象」的社會情況。

從這個角度來看，《庫倫布》似乎也為那些心中住著類似庫倫布的東西的人，帶來了一種覺醒。

庫倫之門」對您自己的職業生涯有影響嗎？

當我創作《庫倫之門》的時候，我只是個業餘的遊戲創作者。畢竟，我是一家中小企業子公司的文案。

有了《庫倫之門》，我才有能力策劃、編寫和執導一個完整的遊戲，這讓我對自己身為「遊戲設計師」有了方向感，從那以後的 25 年來，我一直持續從事遊戲工作。我一直跟隨日本遊戲產業的趨勢 - 消費者、手機和智慧型手機。在製作手機 RPG 遊戲時，我體驗了很多事情，例如親自打點字。

──能說說在製作《Coulombs Gate》的過程中，最難忘的幾個片段嗎？

對我影響最深的是 1994 年 4 月，在我開始遊戲製作之前，我去了一趟香港。當地的協調人員非常優秀，他們把我們的意向考慮了 120%，讓我們體驗了一個與已經拆卸的九龍炮台同等級甚至更好的混亂空間。

我清楚地記得，回國後，全體工作人員有幾個月都處於輕微發燒的狀態，並開始投入製作工作，完全沒有考慮未來。

超級路人祭 "有什麼亮點？

重點是野中 Nozomi 朗讀的 "Oguro's Secret Story"。這是以 27 年前我設計的設定為基礎，當時我將女主角命名為「小黑」，最後終於在去年，也就是 2021 年的春天完成。從遊戲發行算起，這是 25 年來第一次預告故事。

庫倫之門」看似大手筆打造，但事實上設定相當稀疏。我寫這個故事的方式，就是要善用這些空隙。

─ 對了，您目前正在創作的新作《庫倫的根莖》進展如何？

在計畫開始時，我們的目標是「在 3D 空間中扮演庫倫」。在製作了一個評估版來檢視計畫是否成功之後，我們認為情境導向的遊戲和 3D 空間並不相容，因此我們將遊戲類型改成「電影小說」。它是視覺小說的進化版，以電影的形式包含動作和製作場景。

遊戲發行大約會分成五到八卷。其中第 1 冊已經快完成了，可以在 2022 年底發行，但我們想要實作一個使用者參與的專案作為測試，所以如果預計到這項工作的話，我們希望能在 2023 年 2 月 28 日發行遊戲，也就是庫倫 25 週年紀念的尾聲。

Kuniaki Nijima（音樂作曲家）。

──您對於《庫倫之門》25週年有什麼看法？

作為一個人生百年的人，能在四分之一的生命中參與「庫倫之門」，真是......！

不知道是不是因為我們交情深厚，所以庫倫先生邀請我們來做一個25週年紀念活動──「庫倫之門」。

──「庫倫之門」對你自己的事業有沒有影響？

事實上，我可以隨心所欲地工作。我使用了許多民間樂器，並混合不同的樂器來創造一個獨特的世界。我很感謝所有讓我描繪「庫倫」世界的人。

── 《庫倫之門》中最令我難忘的場景或製作插曲是什麼？

最難忘的是那場像埃舍爾畫作的音樂（*編者注：上海MAP）。

── 《超級路人祭》的重點是什麼？

這是一個朗讀劇，由野中先生朗讀木村先生所寫的劇本。我也創作了15分鐘的背景音樂。我想您一定會喜歡的。

最後，我們正在創作一部新作品「庫倫的根莖」，也是同樣的世界觀。您能跟我們談談這部作品嗎？

我們將於本次活動的下半場現場呈現《Coulomb's Rhizome》的音樂。我們希望您能享受與《庫倫之門》不同的世界觀。

活動門票已經售罄，但舞台將在 Tweekas 上進行收費串流。您可以在世界任何地方收看，萬勿錯過！

串流資訊

KOWLOON'S 25th Anniv. Choukyu Roujin Matsuri - KOWLOON'S GATE Project 25週年紀念活動

傳送日期與時間：10 月 29 日（六）19:00-21:00（預定）

票價：2,000日圓（含稅）

觀賞傳送的門票現正在 Casmaket 發售！

(#)

演出者有二島國明、野中之美、木村隆、竹富誠、淺野晃一郎......?

關於資料庫

存檔將於傳送結束後至 11 月 12 日（六）23:59 止提供。(在此期間仍可購買門票）。

無法即時收看的觀眾可欣賞存檔！

＜對於想收費觀看即時傳輸的觀眾。

請在購票前閱讀購買頁面的注意事項。

東京宣布進入緊急狀態或要求縮短開放時間等情況下，活動形式（有觀眾/無觀眾）和開放/開放時間可能會有所變更，敬請注意。請事先注意。