我叫百元籃羊，介紹一下關於中國宅男的這樣那樣的情況。
由於這是 2019 年的第一篇文章，所以我想談談去年 2018 年底在中國引起很大反響的《Fate/Grand Order》（以下簡稱《FGO》），以及最近在中國宅男圈容易引起問題的相關「中國元素」和「中國歷史文化話題」。我也想回顧一下去年在中國特別受歡迎的一些作品，以及它們的影響。
為什麼這次《Fate/Grand Order》沒有火，以及在最後一刻才知道改變氣氛的'scenario supervisor: FUKAFUCHI Gen'。
在中國大受歡迎的《FGO》，於去年11月下旬實施了以秦朝為背景的場景，以及包括始皇帝在內的新角色，作為日版的最新故事。
有關的初步消息一出，不僅是在粉絲之間，在中國的御宅族圈子中也是一片沸騰。
火暴的可能性很大，一旦火暴起來，損失和影響可能會相當大"。
這件事的背景是前年一本雜誌的出版。
這件事的背景是前年出版的一本雜誌，在FGO以外的故事中，以精武凱歌為主角的短篇小說中對始皇帝的描寫，引起了中國宅男史上最大的一次爆發，甚至導致一位來自中國的日本創作者的帳號被攻擊。
這個案例顯示，日本內容在中國發展時所發生的火焰，也可能對日本的內容和粉絲社群造成傷害；最近在中國發生的火焰，也可能是由於翻譯的遊戲和只傳達部分的資訊所引起；當火焰蔓延時，往往會變成一個勝負的故事，而不是對話。這也再次說明，指望中方 「聽得懂 」或 「是球迷就讀得懂 」是不可能的。
除了這次事件之外，隨後在中國發生的日本內容被焚燒事件，以及中方的伴隨言論，都讓日本國內「對中國宅男的感情」降溫。
從目前的網路環境來看，有關 FGO 新劇情的資訊會立即以翻譯或部分剪接的形式傳播，而過去的火焰事件後所帶來的負面氛圍，中國近期對「外國作品中的中國元素」的負面趨勢，以及中國本土管理所造成的亂象，都讓日本國內的「中國御宅情緒」降溫。透過社群遊戲、以他們為對象的網路媒體等擴大的輕粉群，不難想像一旦發生火災，火焰會在第一時間蔓延，這也是當地 Fate 粉的焦慮來源。
然而，就在遊戲實施前的直播中，一則公告改變了這個局面。
劇情由：Gen Urobuchi。
故事內容也廣受好評。
故事內容也廣受好評，新角色始皇帝甚至在中國大陸受到歡迎，因此推翻了事前的疑慮。
事實上，《Fate》在中國的全面風行是從《Fate/Zero》開始的，據說目前中國最大的《Fate》粉絲群是從《Fate/Zero》開始，或是以《Fate/Zero》為主軸追蹤這個系列的，而《Fate/Zero》的作者淵源祐也是《Fate》在中國風行的重要推手。Fate/Zero》的創作人，可以說是《Fate/Zero》在中國受歡迎的起源。
除此之外，Fate/Zero在中國的知名度不僅限於Fate圈，也受到一般大眾的欣賞，因此他能夠帶入Fate以外的評價標準與氛圍，加上《霹靂幻想東雷神剑》等成就，讓他避開了「老外不懂中國」式的有色眼鏡。外國人不瞭解中國」這種有色眼鏡也大大減少了。
以前我和中國的御宅族談到秦時明月的風險時，他們會說。
即使是那須木奈子本人來負責這個方案，也有可能會遭到抨擊，因為在當前中國對FGO的負面看法氛圍下，從一開始就會被負面看待，被尋找錯誤。
然而，就在遊戲之前，烏渊元上任的意外消息所帶來的震撼，吹散了這樣的空氣和判斷標準，有關新情節和新角色的資訊也以同樣的勢頭流入了中國的御宅族社群。
在最初反應最為矚目的時候，中國的正面消息營造出了一種期待和安心的氛圍，因此主線故事的內容和人物在被接受的時候，並沒有被貼上負面的標籤或以負面的涵義來看待，從中國御宅族的角度來看，內容中有許多令人開心的元素。影片的內容有許多正面的元素，因此受到中國宅男的歡迎。
這種歡迎也許是對過往的一種反應，也有一些人擔心，如果玩資訊遊戲或過度詮釋黃帝的故事，可能會誇大其詞。
順帶一提，當這種興奮到了某個程度，有了更多詳細的資訊之後，有些人評論說，儘管劇情節奏輕鬆，但現代中國的諷刺意味也在這裏或那裏顯而易見。
'很有趣，但不適合中國市場。
我有點擔心在中文版中實現這一點。
似乎出現了 「很有趣，但這可能不適合中國 」和 「在中文版中實施時我有點擔心 」等反應。
不過，據說在目前積極的氛圍下，還沒有變成火焰戰。
在當今的中國，不僅僅局限於日文內容，語言遊戲、資訊剪貼等亂七八糟的事情也有發生的趨勢，即使沒有火的地方，也會產生硝煙。
在許多情況下，日文內容都是日文，因此能夠取得準確資訊的人數有限，在火災發生時，也不太可能好好檢視內容並踩煞車。
因此，必須防患於未然，營造出不會引火上身的正面氛圍。
在這次的 FGO 事件中，撇開實際的意圖是什麼不談，如果僅限於中國的炎症對策這一點，我們可以說以下是一個案例、
'我們使用 Fukaibuchi 元作為情境作者。
這是一個非常好的方法。這不能簡單套用在其他內容上，但這絕對是一個避免在中國火上加油，善用知名度和注意力的例子。