今天是父親節:《離開首都成為冒險家的女兒是S級》將於2023年秋改編為動畫! 扮演 Angeline 的早見沙織談起父親的回憶

離開首都成為冒險家,成為 S 級少女的女兒》由 Earth Star Novel 出版(作者:柿谷門司,插畫:tori8),將被改編為 TV 動畫!

故事從前冒險家 Belgriff(CV.鈴部潤一飾)回到自己的家鄉,將一個被遺棄在森林裡的女孩當成自己的女兒來養。最後,長大的女兒 Angeline 前往帝都,五年後,她已經成為 S 級,也就是冒險家的最高等級。......

除了奇幻世界與戰鬥元素外,本作更透過 Angeline 對父親的愛,描繪出父女之間的親情,是一部感人肺腑的奇幻作品。

這一次,我們特別進行了父親節專訪。我們請到扮演 Angeline 的早見沙織 (Saori Hayami),讓她不僅談談這部電影,也談談她的父親。

我從小就很愛我的父親,所以我可以和他感同身受。

Q:當你看原著故事「離開首都成為冒險家的女兒成為了S級」時,有什麼印象?

早見:我覺得這對父女的故事,也就是故事的核心很有趣。我是從 Angeline 的角度來閱讀故事的,他們之間的關係很特別。有很多事情我還不能告訴你,所以我的答案恐怕有點含糊不清,但我覺得父女之間的感情,即使分隔兩地也總是會想到對方,非常溫馨美好。在這個冒險故事中,除了父女之外,一路上還發生了許多其他的事情。每一次都不一樣,每一次的人物都充滿個性,所以我覺得可以當作一個冒險故事來看,不會看膩。

問:這就像是一個正統的冒險故事,而且它沒有試圖搞怪,這讓它變得非常有趣。

早見:的確如此。它不會太怪誕,而且有一種溫暖的感覺。所以你看了之後可能會有一種安全感。

Q:我覺得她這麼愛自己的父親,而且因為仰慕父親的背影,所以能夠下定決心去首都當冒險家,真的很了不起。

早見:她是個堅強的女孩,而且有堅強的內心。如果我有這樣一位慈祥的父親,我一定會在這裡待上一輩子!(笑)。

Angeline

Q: 扮演 Angeline 是什麼感覺? 有沒有一些你能感同身受的地方?

早見:Angeline只有在談到父親的時候,臉部表情才會完全不同(笑)。連畫法都不一樣,有時候她看起來會變形,像吉祥物一樣。

還有插科打诨式的表情,還有很多她打鬥時從來沒有出現的面部表情,只有在談到她父親的時候才會出現。她豐富的臉部表情是我在後期錄音時所期待的事情之一,試著找出我該如何扮演她,以及我該在她身上找到多少樂趣。這是她的魅力之一,也是我喜歡她的原因之一。

至於和我自己很接近,我可以和她感同身受,因為我從小就是爸爸的女兒,從試鏡開始就是。我了解我了解我邊演邊想:「我了解!但沒有 Angeline 那麼懂(笑)。

Q: 你有過叛逆期嗎?

早見:並沒有,但有一件事我記得很清楚,那就是在我上小學的時候,爸爸教我如何學習一些東西。但是那一科的考試成績不太理想,我就想,'夠了!我記得我們吵了一架。現在回想起來,我覺得他說的是對的,他教得很正確,但我卻反抗他,因為那是我不擅長的科目。

問:這可能是日常生活中常見的交流(笑)。

早見:當然,我覺得不只是這樣。也許曾經有過不和的時候,不過我記不太清楚了(笑)。

不過有時候我們和好之後,我會收到父親的來信。信也不是用信紙寫的,但當你把 Y 恤拿去乾洗店洗的時候,裡面會有一點硬紙板來保持它的形狀,而在那張空白的紙上,會用簽名筆寫上一句話。以前我爸爸會比我先出門,所以有時候他會把它靜靜地放在我桌上。

現在可能是在線上或諸如此類的東西,但那也很好。所以他不是長時間待在家裡的父親?

Hayami:是的。他經常出差,非常忙碌,所以我們之間可能會很疏離。在我的家庭裡,父親和母親是相反的類型,父親乍看之下很嚴肅。事實上,我覺得他是個嚴肅、工作狂、硬頭皮的生活方式,但他也有點不在狀態,我覺得這也是他可愛的地方(笑)。

Bergriff.

問:那麼,你喜歡 Berggriff 這樣的父親嗎?

早見:他很好! 他的心理承受能力很強,而且他對待女兒的方式真的很好。他不只是寵愛她,也會給她嚴格的建議,但不會教導她太多。她很重視您自己去實現的事實。但如果你向她求助,她也會幫你,所以我覺得她是個很好的人。

Q: 他做任何事都會考慮到對方,對吧?

早見:沒錯! 所以他很少會說那麼刻薄的話。

早見:我覺得在某種程度上他們是很嚴厲的,因為他們是冒險家,在一個與我們現在生活的世界不同的世界裡,與死亡並存。

早見:Berglikh 先生曾經是一名冒險家,這其中隱藏著很多插曲,這也是我們感興趣的地方之一!

早見:看人物設計,連腿都少了一條。

Hayami: 不知道過去發生了什麼事。作為一個冒險家,你有一個派對,所以我想讓你想像一下你有過哪些朋友。

問:你說到父親時,Angeline 會很興奮,但在錄音時,你有和扮演 Berkleif 的 Junichi Suwabe 一起旁聽嗎?

早見:我們有時會同時進錄音室。當時有兩個獨立的錄音室,一個有麥克風可供四人使用,另一個較小的房間則可供一人使用。那時候,Suwabe 先生經常在小房間裡,所以我真的很理解 Angeline 想見到她父親的心情(笑)。我可以實時一直聽到他的聲音。所以當我離開小間的時候,我就想,「父親!」(笑)。(笑)。

(笑):所以在錄音過程中,您能夠重現他們兩人之間的距離?不知道Suwabe先生是怎麼聽到愛父情深的台詞的。

早見:不知道怎麼樣(笑)。我想他聽到了我們在亭子裡的對話。但是在回憶童年的場景中,我聽到了父親的聲音,我們能夠對話,所以我不想錯過任何一毫米從耳朵裡聽到的聲音!我是抱著「我不會錯過他任何一毫米的聲音」的心情來演戲的。

問:最近有沒有跟一大群人一起做後期錄音?

早見:後半年的時候,有時候大房間裡有超過四個人,所以我們做了一些麥克風的工作。對我們來說,這是很久以來第一次和一大群人一起錄音,所以我們必須探索很多東西。我們邊做邊說:「我不知道,你知道嗎?

(笑)- 在 Corona 災難期間,每人只有一支麥克風。就動畫前期的亮點而言,除了愛爸爸的 Angeline 之外,您認為還有哪些地方是亮點?

早見:我覺得動作場面是亮點之一! Angeline 非常強壯,打鬥方式也很酷。雖然是個小細節,但我在戰鬥場面中的廣告方式,常常讓我覺得自己完全沒有被逼到,或是在戰鬥時有很大的迴旋餘地,所以我常常會以一種不慌不忙的感覺來做。

對白很酷,不受影響,對我這個表演者來說很新鮮。而且我覺得最大的亮點會是 Angeline 到了首都之後,她和父親的關係會有什麼變化。

-S Rank 一定相當強烈。

早見:是最高等級,所以我覺得相當難得,也非常強烈!

Q: 其他角色也有各自的魅力吧?

早見:有和Angeline很親近的角色,也有在冒險過程中遇到的角色,不過氛圍都是完全不同的,請大家期待各種角色的個性吧。

問:您覺得與黨員們的錄音會是友善且輕鬆的嗎?

早見:是的。很開心。Angeline也會向朋友們露出破罐子破摔的表情,也有挑逗和被挑逗的場面,我們可以一起錄下流暢的ad-lib,所以很開心。

問:現在我想談一談關鍵字--你有沒有想成為 S 級的能力?

Hayami我想知道是什麼。...... S 級是相當驚人的。如果你能達到精通等級,會是記憶力嗎? 如果我的記憶力是 S 級的話,所有的測驗都會是小菜一碟。如果我在學校時就有這樣的記憶力,我就可以花更多時間在更有趣的事情上。對於考試什麼的,我更像是一個通宵達旦的人。現在回想起來,我覺得有更多有趣的學習方式,但當我還是學生時,有很多功課要背,所以我就像 ...... 每天都在做我要學的東西。

Q: 話說回來,背誦劇本什麼的是不是比較好呢?

早見:我也不知道。所有的配音演員都是邊看劇本邊表演的,不過我覺得還是記住表演的大概流程比較好。

Q:還有一些不想忘記的記憶,最後卻還是忘記了。

早見:沒錯! 有些記憶是不想忘記的。和某人對話的回憶也是一樣。我希望不要忘記當時和某人的對話。但也有些記憶是我想忘記的,比如傷心的事情,所以我想觸發它們(笑)。(笑)比如,如果我啟動了我的能力,我就能記起來。

(笑)這可能是個好主意! 接下來,關於「冒險」,如果你有一個暑假,你想去哪裡旅行(冒險)?

Hayami:我覺得今年出國的人挺多的,所以如果有機會的話,我也想出國。我想有一個稍微長一點的暑假,去美國或夏威夷。我也想去北歐。不過我覺得去北歐需要更長的假期。

問:您也是一位藝術家,所以旅行是您提供意見的好機會。

Hayami: 是的。你也可以提提神,讓自己的思維更清晰。我不是經常出國的那種人,所以出國的次數比較少,不過如果有暑假的話,我還是很想出國的。

問:最後,由於專訪是在父親節當天發表的,您能對全國的父親們說一句話嗎(笑)?

Hayami: 致全國的父親們!(笑)好吧,......,這個故事是關於父親和孩子之間的親情,所以我想可能有很多地方會讓您印象深刻。所以我希望大家也能從父親的角度來欣賞這個故事。在錄影的過程中,我經常和工作人員談到這件事,我覺得Belgriff的故事是其中很重要的一部份。我希望大家能把這部電影看成是我父親的故事。


(報導、撰文、攝影:塚越順一)

[電影資訊.

為了成為冒險家而出走帝都的女兒,成為了S級的冒險家。

原作:柿谷もじ(地星小說)
角色企劃:toi8
導演: 森武
導演:村田直樹
系列構成:桃瀬雄一郎
角色設計/動畫總監:柴田淳
動畫製作:Typhoon Graphics
製作:S Rank Musume 製作委員會

<演員
安潔琳:早見沙织
Belgriff: Junichi Suwabe

推薦文章