7月中國新動漫的情況,當有前途的作品不知何時開始發行,日本聲優在當代中國的受歡迎程度,持續變化[中國御宅族的動漫情況]。
我是百元龍鳳,我介紹與中國宅男狀況相關的各種話題。
這次我想介紹的趨勢,是關於在中國視頻網站上發行的7月新番日本動漫,以及近年來日本配音演員在中國的受歡迎程度又有了新的變化。
⇒「公司動物 」這個詞已經廣泛流傳,公司動物主角的情感也變得更加豐富了嗎?動漫在中國宅男中的情況。
雖然遲了,但7月新番動畫的發行已不知不覺地開始了。
至於7月新番動畫在中國的發行情況,在最初反應的時候,和過去幾季一樣,並沒有出現新作發行的相關信息,而開始發行的作品的發行時間表似乎也不太穩定,但隨後預期中的作品在中國的發行情況也公布了(沒有去向不明),並開始了發行等等、似乎有一種冷清。
在遲遲才開始發行的作品中,據說最受歡迎的是《少年憲章第二季》,雖然是在日本開播近兩個月後才開始發行,但對於這部擁有眾多粉絲的作品能順利發行,很多國內的朋友都鬆了一口氣。
在中國,《NieR: Automata Ver1.1a》雖然不被當作7月新作發行,但由於原作遊戲角色的人氣和知名度,據說吸引了相當多的關注。
此外,《我的快樂婚姻》與《Bungo Stray Dogs 5th Season》也獲得穩定的人氣,而在 7 月季初開始發行的《Helck》與《白聖與黑教士》,也與先前取得的作品一起,獲得相對穩定的人氣。這些作品連同較早前取得的作品,人氣似乎也相對穩定。
目前在中國發行的日本動畫新作中,似乎也包括了一些被稱為「在內容和描繪上在中國有風險」的作品。據說,與往常一樣,為了配合中國國內市場的發行而進行了修改和刪減,但可能已經不再像不久前那樣,因為擔心中國特有的風險而自我約束和嚴格自律的氛圍了。
日本動畫在中國的發行業務起起伏伏,最早在中國大陸建立日本動畫官方發行路線的樂視縮減了營運規模,現在已經和日本動畫沒有什麼關係,而曾經是日本新動畫最大發行商的愛奇藝曾一度是日本新番动画最大发行商的爱奇艺,自2018年底发生的日本动画限制收紧后,也迅速减少了对日本动画的处理。
而即便是目前日本动漫最大的发行商bilibili,最近也出现了一些发行计划被打乱、规模缩减的情况。
不过,据中国宅人透露,bilibili近期扩大了受大众欢迎的热门动漫作品中文配音版的发行,这与过去其他平台出现的日本动漫发行因政策变化而迅速萎缩的情况有所不同。中國動畫發行領域近來也在不斷擴大。
此外,在中國近期的影像發行領域中,「新發行作品 」有減少的趨勢,這不僅限於日本動漫作品,據說 「不僅是來自上層的限制和火災的風險在增加,也可以感受到整個行業經濟不景氣的影響」。
正如日本最近所報導的,最近中國的整體經濟正在以非常快的速度惡化,在中國的御宅族社群中,也有越來越多的人關注到經濟不景氣對未來中國娛樂產業和御宅族的影響。中國的御宅族也越來越焦慮。
日本配音演員如今在中國的受歡迎程度
日本的配音演員在中國備受矚目,中國的御宅族圈中也有很多關於配音演員的話題,因為自己感興趣的配音演員出演動漫和遊戲作品而參與其中的情況也屢見不鮮。
日本配音演員在中國的受歡迎程度在很多方面都不是獨一無二的,但除了語言障礙之外,中日兩國的主要原因似乎還是御宅族每天接觸的媒體和事件的不同。
據中國的御宅族反映,近年來日本人氣配音演員在中國的情況發生了很大的變化。
在日本,人氣配音員的粉絲來自各個世代,而且擁有人氣的壽命也相對較長;但在中國,與此不同的是,那些很久以前就非常活躍的配音員的粉絲,最近在中國卻變得不那麼顯眼了。這可能是因為中國的御宅族正在經歷急速的世代更替,代際間的交流也不像過去那麼活躍,儘管中國的交通變得更加便利,內容也比過去增加了,但除了動漫以外,能認識聲优的機會還是很少。
在中國,邀請日本配音演員舉辦活動的趨勢大約從 2000 年代末期開始出現,之後日本配音演員在國產電子遊戲中的使用也越來越多。也有一種意見認為,當年知道配音演員有多紅的人選配的配音演員,與現今主流御宅族的口味差距越來越大。
在中國,很多人對日本遊戲配音演員的聲音記憶猶新。如今,智能手機遊戲是一個非常大的二次元門戶,因此在遊戲中扮演的角色成為某一代人中配音演員的代表形象也是常有的事。但就流行程度和話題傳播而言,遊戲的效果有限"。
等等。
除此之外,近年來進入中國的配音演員資訊的多樣化也導致了本土口味的分化,有一種觀點認為,現在已經很難找出一種 「明確而受歡迎 」的日本配音演員了。
一位中國的御宅族這樣評論道。
如果你在今天的中國尋找動漫觀眾,你可以找到喜歡任何配音演員的人,我認為你可以找到粉絲之間的話題。不過,與過去不同的是,我認為在中國擁有專屬粉絲的日本配音演員,在規模上可以預期會有明顯商業效應的並不多。
這一點也有人提到。
舉例來說,在當前的環境下,當一個具有高知名度的人氣角色出現在中國的互聯網上時,就會引起包括配音演員在內的廣泛關注,並被跨代人廣泛地記住。他們能夠跨代留在廣泛人群的記憶中。
根據一位中國御宅族人士的說法,最近的例子包括 Takehito Koyasu 和 Ikue Otani。Takehito Koyasu 以前在中國很有名,有一定數量的忠實粉絲、
但是,在中國這種「很多人都是看過中國電視台播出的舊作配音版,雖然對舊作配音演員的活動有所瞭解,但卻沒有任何感情」的情況下。
在中國,「很多人都看過中國電視臺過去播出的配音版,他們對配音演員在舊作中的活動有所瞭解,但沒有感情」,這種情況下,該系列作品在廣泛地區的受歡迎程度一點也不好。
然而,由小安武人在動畫《JoJo's Bizarre Adventure》中扮演的 DIO 在中國大受歡迎,包括作為反派和笑話角色,得到了廣泛的認可,這使得他在中國宅男中的人氣和聲望急劇上升。
此外,大谷一角也因扮演皮卡丘而在中國有極高的知名度,但她在新系列《神奇俠侶》中扮演的敵人首領珊瑚卻受到了中國媒體的批評。
為皮卡丘配音的人扮演的是一個人類女性角色,她的表演非常萌"。
在《口袋妖怪》新系列中,為皮卡丘配音的是一位人類女性角色,這在中國的一些御宅族圈子中引起了巨大的震動,大谷郁江的形象也因此發生了很大的變化。
近年來,中國的御宅族似乎迅速意識到 「配音演員的聲音也在老化」,從某種意義上說,他們比 「聽慣了聽了很久的聲音 」的日本觀眾對聲音的老化更加敏感。
在這種情況下,如果遇到一位藝術生涯悠久的資深配音演員,他的表演連現在的御宅族都覺得很吸引人,而中國的御宅族卻普遍不認同這種表演,據說這種震撼要比日本大得多。
從 1990 年代開始,他在中國上了十幾年學,遇到了「喜歡日本動漫和御宅文化」的中國人。從那時起,她就開始經營博客,傳播日本的御宅族內容、御宅族文化等資訊,不知不覺間就傳到了中國。
推薦文章
-
小林幸子與山寺晃一回歸! Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back EVOLUTION、客席…
-
關於 TCG 專門店 Machikyara Trekkakan 的報告! 以秋葉最便宜的價格購買 Pokéka &am…
-
新系列動畫「Pokémon」的主要演員名單終於公布! 以喵哈等人為主角的主視覺和預告片…
-
"Pure Gummi Dengeki Tropika Flavour" 配上可愛的「Mogumogu Pikachu」包…
-
Dengeki BOX「皮卡丘東京香蕉」12件包現已開始郵購!將「皮卡丘東京香蕉」一併打包!
-
Kibana & Duraldon」來自「Pokémon」,出現在 G.E.M. 系列中,雕刻出 Pokémon 之…
-
Pokémon Card Game」世界上最好、最稀有的卡片以 2 億日元的價格發售! 在口袋妖怪卡…
-
翻過來就會變成 Pokémon⁉「Pokémon Kururin Plushie」將於 7 月 31 日(星期六)發售…
-
Pokémon GO」新的 Kira Pokémon 是什麼?[策略日記]。
-
Pikapika 軟冰淇淋與皮卡丘 monaka 於 4 月 28 日起發售! 石川縣金澤市最受歡迎的美…
-
電視動畫《神奇寶貝:Mezase Pokémon Master》第 4-7 集的故事大綱和場景剪輯! 皮卡…
-
Amatsuki 和 Tomohisa Sako 舉辦二人現場演唱會!官方報導已到