最後，10 月 30 日 (星期一)，iPhone/iPad 版本的《生化危機：村莊》正式開賣！ 紀念促銷，主線故事 6 折起，限時至 11 月 20 日 (星期一)！

為配合 iPhone/iPad 版《生化喪屍村 (Resident Evil Village for iPhone/iPad) 》於下週一 (2023 年 10 月 30 日) 發售，遊戲公司將於 10 月 30 日 (週一) 起舉行促銷活動，以慶祝《生化喪屍村 (Resident Evil Village for iPhone/iPad) 》上市。

生化危机村》以其精心制作的恐怖故事和扣人心弦的故事情节而深受全球游戏迷的喜爱。iPhone/iPad 版《生化村》終於在下週 10 月 30 日（週一）正式上市。

iPhone/iPad 版的 Village 只有手掌大小，但品質卻可媲美專用遊戲主機。它可以在家玩，也可以在您外出的閒暇時間隨意玩，讓您不論在何種場景都能享受最優質的恐怖生存遊戲。

為慶祝 iPhone/iPad 版 Resident Evil Village 發售，將於遊戲發售當日 10 月 30 日 (一) 起舉行促銷活動。 完整遊戲將以 60% 的折扣發售，附加內容也將同時發售。該促銷活動僅提供至 11 月 20 日 (星期一)。此外，如果您在此期間購買附加內容「Winter's Expansion」，將可獲得「Street Wolf Outfit」，這是一套可在「Shadows of Rose」情境內容中使用的額外服裝，作為額外獎勵。

Resident Evil Village 可免費下載。這是一款「先遊戲後購買」式的應用程式，可讓您體驗遊戲的前半部分，並透過購買完整遊戲繼續遊戲。預購下載，親身體驗在 iPhone 15 Pro 和其他 Apple 裝置上享受最新遊戲軟體的新方式，並親眼見證遊戲的品質。

Resident Evil Village 於 10 月 30 日 (星期一) 開售！ 紀念促銷！

自 iPhone/iPad 版「Resident Evil Village」發行日起，將舉辦紀念促銷活動。遊戲主體售價為 1,990 日圓 (含稅)，附加內容「Winters Expansion」則以 1,000 日圓 (含稅) 的優惠價格發售。

此外，在促銷期間購買「Winter's Expansion」的玩家還可獲得附加服裝「Street Outfit Wolf」。週年慶促銷活動將持續至 11 月 20 日（週一）。早期的遊戲體驗是免費的，請先預購並試玩「Bio for iPhone and iPad」。

■Resident Evil Village，完整版。
正常價格：4,990 日圓 (含稅) ⇒ 特價 [60% OFF！：1,990 日圓 (含稅)

Winter's Expansion (附加內容)
原價：2,000 日圓（含稅） ⇒特賣價 [50% OFF！正常價格：2,000 日圓 (含稅) ⇒特賣價 [50% OFF!!!]: 1,000 日圓 (含稅)

iPhone/iPad 版的「Resident Evil Village」終於在 10 月 30 日（星期一）正式上市！

Resident Evil Village》講述的是主人公 Ethan Winters 的故事，他的女兒被偷走了。遊戲總銷量已超過 830 萬份，深受全球遊戲迷的喜愛。Ethan 必須在充滿邪惡與瘋狂的村莊中為生存而戰，才能找回心愛的女兒。這個村莊由 Miranda 母親和服侍她的四位貴族所統治。本片是一部絕佳的生存恐怖片，各式各樣的恐怖反映出他們的個性，以及 Ethan 扣人心弦的故事。不要錯過冬季擴充版，其中包含三種內容選項：第三人稱模式，讓您以第三人稱的角度享受主線故事；The Mercenaries Additional Orders，令人振奮的體驗；Shadows of Roses，16 年後的尾聲。

*Resident Evil Village 不支援 Mac/iOS 間的通用購買。如果您擁有 Mac 版的《Resident Evil Village》，則需要購買新的副本才能在 iPhone 或 iPad 上遊玩。

Resident Evil Village。
預定發售日期：2023 年 10 月 30 日 (一)
/ 價格：
　遊戲主體 4,990 (含稅)
　溫特擴充版 2,000 日圓 (含稅)

(C) CAPCOM
*可免費體驗遊戲的第一部份。
*不包含《生化奇兵 RE：巴特》。

#
#

現在開始接受預購！ 生化:4

生化:4》也將於 2023 年推出蘋果裝置版。這也是一款免費的應用程式，您可以免費體驗遊戲的第一部分。預購本作，以免錯過發售和上市時間。
最新的附加內容「Separate Ways」也將同時推出。

Resident Evil 4》是系列中最受歡迎的作品之一，本作以最新的技術與想法重新煥發。在保留原作「核心」的同時，也以現代的方式重新想像。精美的增強視覺效果和重新建構的故事情節，更深入地探究原著故事的「本意」。更多的角色動作，包括刀子動作，讓玩家可以享受各種策略。本作不僅是沒有經驗的玩家，連系列的粉絲也能享受到新鮮的感覺，自 2023 年 3 月發行以來，總銷量已超過 500 萬份，深受全球遊戲迷的喜愛。體驗躲避與擊敗死神的樂趣。

最新的附加內容《Separate Ways》。將與正體遊戲同日發行。

生化危機 RE:4
發行日期：預定 2023 年*。
建議零售價：
　主遊戲 7,990 日圓 (含稅)
　單機版1,000日圓（含稅）

(C)CAPCOM
*可免費體驗遊戲的第一部份。
#

*「發行日期」根據 App Store 系統顯示。正式發售日期稍後公佈。

遊戲第一部份可免費體驗！TRICK or TREAT! 活動」！ 以抽獎方式贏得備受矚目的 iPhone 15 Pro 及 Amazon 禮券！

生化奇兵」品牌官方 X（原 Twitter @REBHPortal）將於 10 月 23 日（一）起舉辦「TRICK or TREAT! 活動」！ 秉持萬聖節口號「Trick or Treat」的精神，從10月23日(一)起，只要您轉貼符合活動主題的貼文，您將收到的不是糖果...而是附有「生化武器」系列角色中的【今日推薦夥伴】圖像的回覆。本活動提供當場贏取 Amazon 禮券 (總值 100,000 日元) 的機會。在活動期間，每天都可以參加一次，快來試試當天的運氣吧。

為了慶祝 iPhone/iPad 版《生化危機村》的推出，將送出 iPhone 15 Pro 給一位幸運參加者。

<活動期間。
10 月 23 日 (一) - 11 月 5 日 (日) 23:59, 2023

<參加辦法
1. 跟隨Resident Evil / RESIDENT EVIL PORTAL 官方X帳號
Follow ( # ).
2.轉貼符合資格的文章，完成參賽程序。

<獎品
獎品一：iPhone 15 Pro 1部
透過日文或英文貼文遞交參賽作品者可獲得 1 份獎品。
獎項 2：亞馬遜禮券，代碼型，價值 1,000 日圓 (日語和美國獎項總計最多 100,000 日圓)。
*透過日文貼文（推特）申請的優勝者將獲得只能在日文版亞馬遜使用的禮券，而透過英文貼文（推特）申請的優勝者將獲得只能在美國版亞馬遜使用的禮券。(請注意，禮券不能在其他國家/地區的亞馬遜上使用)。

<參加條款與條件
網址：#

生化危機傳送門品牌網站
網址：#

相關資訊
生化危機 / RESIDENT EVIL PORTAL 官方
@REBHPortal #

Resident Evil Village」相容裝置
iPad Pro
iPad Pro (12.9 吋、M1 第五代)
iPad Pro (11 吋、M1 第三代)
iPad Pro (12.9 吋、M2 第六代)
iPad Pro (11 吋、M2 第四代)
iPad Air
iPad Air (M1 第五代)
iPhone
iPhone 15 Pro/ iPhone 15 Pro Max

與《生化:4》相容的裝置
MacBook Pro
MacBook Pro (13 吋、M2、2022)
MacBook Pro (16 吋、M1 Pro、2021) / MacBook Pro (16 吋、M1 Max、2021)
MacBook Pro (14 英寸, M1 Pro, 2021) / MacBook Pro (14 英寸, M1 Max, 2021)
MacBook Pro (13 吋, M1, 2020)
MacBook Pro (16 吋, M2 Pro, 2023) / MacBook Pro (16 吋, M2 Max, 2023)
MacBook Pro (14 英寸, M2 Pro, 2023) / MacBook Pro (14 英寸, M2 Max, 2023)
MacBook Pro (13 吋, M2, 2023)
MacBook Air
MacBook Air (M1, 2020)
MacBook Air (13 吋, M2, 2023)
MacBook Air (15 英寸, M2, 2023)
iMac］
iMac (24 吋, M1, 2021)
Mac mini
Mac mini (M1, 2020)
Mac mini (M2, 2023)/Mac mini (M2 Pro, 2023)
Mac Studio
Mac Studio (M1 Max, 2022)/Mac Studio (M1 Ultra, 2022)
Mac Studio (M2 Max, 2023)/Mac Studio (M2 Ultra, 2023)
Mac Pro
Mac Pro (M2 Ultra, 2023)
iPad Pro
iPad Pro (12.9 吋、M1 第五代)
iPad Pro (11 吋, M1 第三代)
iPad Pro (12.9 吋, M2 第六代)
iPad Pro (11 吋, M2 第四代)
iPad Air
iPad Air (M1 第五代)
iPhone
iPhone 15 Pro/ iPhone 15 Pro Max

iPhone、Mac、iPad Pro 和 iPad Air 均為 Apple Inc.

(C) 2023 Apple Inc. 保留所有權利。