不可能的元素和孤獨的作品數量在中國的1月新動畫的情況下,突出了Burn Braeburn,這是不可能的,在今天的中國。

我的名字是白源龍翱,我介紹各種與中國宅男宅女情況相關的話題。

這次我想介紹的是1月份在中國視頻網站上映的日本動漫新作的相關趨勢,以及在中國發行動漫新作困難的因素,其中備受關注的《勇者大爆炸燃燒Braeburn》再次凸顯了這一點。

1 月新動畫,作品數量孤單,雖有本土期待作品發行。


在中國,1 月和 2 月往往適逢學年結束和春節(農曆新年)長假,國內的御宅族往往興致不高。事實上,新動畫的發行速度也一直在放緩。

事實上,新番動畫的發行也顯得有些落寞,目前 1 月起的新番動畫中,只有地下城 RiceIeshura》、Metallic Rouge》等作品正在發行或有一定的動向。

其中,《Dungeon Rice》在中國發行了原漫畫的簡體中文版。自改编动画的信息发布后,该作在本土动漫迷中的评价很高,一直是备受期待的新番动画,而在动画开始发行后,其人气和播放量似乎也在稳步上升。



目前,中國視頻網站的新動畫檔期還排滿了從10月季開始播出的《搜神記》,以及因延遲在中國開始發行而延遲續播的《少年憲章》第二季,這也可能是其受到中國宅男熱烈關注的原因。有中國宅男評論道。

陣容上有看頭。也有日本漫畫作品在發行。

也有「也有日本特攝作品在發行」等說法。

不過,新動畫的乏善足陳似乎也是值得思考的問題。

對於中國的御宅族來說,農曆新年是消化新番以外作品的時機,也是積累過去作品知識的時機,比如分批觀看長篇作品,或者在家有空的時候重看過去的大作。正因如此,對於新番動畫的關注度相對較低,但新番發行量如此之少,確實令人感到悲哀。......"

也有這樣的報導。

至於在中國發行的動漫新作,在 10 月的發行季中,只有幾部作品是首次發行,直到 11 月才開始有動靜,而未來 1 月的新作也有可能再次出现動靜。

不過,由於中國國內市場在農曆新年時會一下子停止動作,所以動作有可能會比 10 月的旺季還要緩慢,而在農曆新年的長假期中,中國宅男宅女們談論新作發行的動作也會放緩,所以在可預見的未來,中國 1 月新作動畫的發行情況仍會是冷清的。在可預見的未來,1 月新番動畫在中國的發行情況很可能會是這樣。

Burn Braeburn強調動漫 「在今天的中國是不可能的」

中國近年來對於外國動畫發行的事前篩選與審查越來越嚴格,日本動畫新作的發行已經很難像過去一樣不與日本有時間差,作品是否能發行也沒有明確的消息。



此外,除了 「上頭 」的審查之外,目前的中國網路,加上中國網路已經建立的舉報制度,氛圍容易讓人火大,有些日本新動畫在作品中看到設定或方向,就被中國的御宅族批評,評語如

「這部作品在今天的中國是不可能發行的」。

並放棄發行的希望。

在一月份的新番中,有不少作品讓中國的御宅族覺得不得不放棄,其中《勇者大爆炸 Burn Braeburn》脫穎而出,與不久前的情況不同,這部作品在今天的中國發行風險太大,除了內容的話題外,也是一部在中國御宅族心目中佔有重要地位的作品。它的突出之處在於作品有相當多的部分。

根據我們從中國宅男口中得知的消息,《燃燒卜拉本》的第一點是

兩位主角分別是屬於自衛隊和美國陸軍的軍人。

問題是兩位主角分別是屬於自衛隊和美國陸軍的軍人,這一點不容忽視、

Burn Braeburn》首先要指出的是,兩位主角分別是屬於自衛隊和美軍的軍事人員,這仍是不容忽視的問題。


'自卫队和日本军方相关的元素,即使在法规收紧之前,2016年《高校舰队》突然取消对中国市场的发行,也是一个难点。在此之前,不知何故,曾有《GATE: SDF: In His Own Country, This is War》得以發行。......"

這個故事很可能是一個全球性的故事,曾經有這樣的故事

'如果與中國有關的地點成為戰場,將會很困難。即使沒有像「鄧斌」那樣的直接描述,如果提到上海等城市的名字,也會有點......"。

也有人表示,即使沒有直接描寫,也希望未來能看到上海等城市的名字。

其他故事也在開播後陸續曝光,例如

  • 主角機器人 Braeburn 的性格,以及他們之間奇怪的距離。
  • 音樂劇結局,兩位主角在頭頂裸體唱歌。

音樂劇的結尾,兩位主角赤身裸體地在頭頂上唱歌,在日本也是一大話題,目前在中國似乎也相當危險。

一些中國宅男曾就此發表評論。

在中國,從電視廣播時代開始,裸體就被嚴格執行,即使在當前的網路傳播中,日本動漫中的普通男性沐浴場景也會使用馬賽克。我不知道這會有多大問題,但考慮到製作中的重點,我覺得風險很高。


'在當今的中國,處理同性戀的素材也相當困難。無論是結局的上演還是布萊本的言論都不安全。但是,如果它變得流行並引起關注,除了可以把它當作笑料來欣賞的觀眾之外,其他觀眾的數量也會增加,而且有可能會因為內容不恰當或價值取向而受到批評、報道或限制。也有可能因為不適當或價值取向的內容而成為批評、報導或限制的對象"。

風險就是內容可能會因為不適當或有奇怪的價值觀而受到批評、報導或限制。

燃燒卜拉本》中有許多內容很有可能成為當今中國的話題,有人認為即使難以完全刪除和糾正,也有可能進行部分糾正。

然而,當考慮到在當今中國走紅和引起關注的風險時,有人提出了以下意見。

「我覺得畢竟還是不要做的好」。

很多中國宅男也在想,還不如不做。

在當今的中國,隨著作品的走紅和受到關注,「把作品當作笑料來欣賞 」的觀眾以外的觀眾會越來越多,而針對不恰當的笑料而出現的批評和舉報也在所难免。以日本新番動畫為例,2021 年的《無業天師》就曾因報導等因素而火速傳播,導致發行平台 bilibili 及其贊助商遭到抗議,而在農曆新年前引起混亂的事件至今仍令人記憶猶新。

這似乎引申出一個觀點:在當今中國,對於《火燒銅雀台》這樣的作品,「走紅的風險」實在太大了。無論是剪接錄像還是介紹故事的短片,都很難處理,但要在商業層面發行,風險就很大,可能會成為一個不能開玩笑的問題。

中國是一個對機器人動畫有深刻理解的地區,這在日本之外是比較少見的,在幾代人的心目中,高達 SEED》是看動漫的人(不僅僅是宅男)的基本作品之一,甚至在那之前,《絕對無敵雷神-O》在中國國內電視台播出和《Choumajin Hero Den Wataru》、《Mage King Granzort》等動漫作品也開始大受歡迎。再往前追溯,《超次元要塞Macross》等作品在美國重新創作的《Robotech》也很受歡迎。

除此之外,近年來透過《超級機器人大戰》等遊戲,對於機器人動漫作品與標準故事的認識也持續更新,許多宅男都能了解到《Burn Braeburn》作品中承諾的機器人動漫故事及其模仿作品。

正因如此,就中國的御宅族情況而言,我很希望看到廣大的中國人對'Burn Braeburn'的反應,但就目前的情況而言,很遺憾地說,看起來希望不大。

百元籠羊

百元籃子羊

從 1990 年代開始,我在中國上了十幾年學,遇到了「喜歡日本動漫和御宅文化」的中國人。從那時起,我就開始經營博客,提供有關日本御宅族的內容、御宅文化等資訊,不知不覺間就傳到了中國。

推薦文章