在 i☆Ris 2019 年首支單曲《Endless Notes》發行之際，我們對他們進行了專訪，他們以一首華麗的中度民謠出擊，這是這個單位的第一首「神曲」！

聖誕偶像組合i☆Ris將於2019年2月13日推出第17首單曲《Endless Notes》。

Endless Notes》也是目前正在播出的電視動畫《Grimnotes The Animation》的片尾主題曲，是該單位首支史詩級單曲。這首主打歌的節奏適中，成員們的歌聲在輕鬆的氣氛中響起，讓我們感受到女孩們的新能力。

因此，我們請她們回顧 2018 年，在這一年裡，她們透過各種經歷獲得了極大的成長，也請她們談談對新歌的熱情！

首次海外演出，ANISAMA --2018年的各種舞台上

--首先，我想先問問大家，去年是怎樣的一年？

Yuki Wakai（以下簡稱若井）那是我們第一次以i☆Ris的名義在海外進行現場演出（我們在美國洛杉磯舉辦的「Anisong World Matsuri at Anime Expo 2018 - Japan Kawaii Live -」中進行了演出）、我很驚訝竟然有這麼多人知道 i☆Ris。我想，動漫是一種了不起的文化，全世界都可以理解。這是給我留下最深刻的印象。

--若井：溝通方式和日本一樣嗎？

Wakai：我很驚訝聽到和日本一樣的呼聲。文化！(笑）。

在洛杉磯，只有 Zuccchan（澀谷）和我有空，所以我們一起到各個活動場地遊玩。在那裡，我們碰巧遇到了一群來看 i☆Ris 現場表演的人，他們都在 cosplay 成 Pripara 的樣子！ 大家已經很熱情了，不是嗎？

我覺得......（片假名）"Haaaah~！ Mouchugoku, suki desu!"是這樣的（笑）。

若井你明白了。(笑) (笑) Wakai 他們明白我是'Pripara'的配音演員。

久保田是的，他們明白！ 他們都沒有化妝！(笑)

若井真了不起。

澀谷：我的頭髮是綠色的，所以如果你看我的 Twitter 之類的，可能就會知道。但我們正常地走來走去，他們就像在說："Zuchan，Zuchan！"Miyu Chan!"就像這樣語調不同，但讓我很開心。

久保田也許是因為我們不常有機會見面的關係，大家的熱情讓人驚訝。我不知道這是不是叫叫本子。就像 「看我做了什麼！」之類的。

澀谷：我用羅馬字仔細地寫了 "IITAIKOTOGA ARUNDAYO"（笑）。那種愛真是太棒了。

WAKAI當我對打扮成Leona的人說 「放輕鬆～」時，他只是說 「哦，謝謝～」，然後就和我擦肩而過了。他們可能沒想到是我，還以為我是很喜歡Leona的人（笑）。(笑）雖然我們是用同樣的聲音說的！

都是哈哈哈（笑）。

--你的上一首單曲「Changing point」也是電視動畫「魔法少女Sight」的開場主題曲，也是第一次深夜動畫的搭配，所以吸引了很多人的注意吧？

芹澤優（芹澤）：《魔法少女Site》相較於《Prepara》的形象來說是比較黑暗的作品，所以我想有些人會覺得很訝異，或是對它有不同的印象，不過當我們在Anisama等活動中演出時，得到了很好的評價，我也就放心了。

由於 "Prepara 「是在平日晚上播出，所以還是有很多人不知道 」Prepara「，但我覺得深夜動畫讓成年人有更多機會知道 」Prepara「，所以我想有更多人還不太瞭解i☆Ris，但知道 」Changing point"。我以為知道「Changing point」的人增加了。

澀谷：我認為「Changing point」是一首讓喜歡ANI歌曲的人印象深刻的歌曲。說從這首歌認識 i☆Ris 的人增加了很多，我也因為「Changing point」而遇見了很多創作者。在Anisama，在 "Changing point "期間，有一個表演，每個人都被攝像機拍攝下來.......。

--真的很酷。

Shibuya:那是由 Saito P-san (Anisama 的總監製，Koji Saito)製作的。我想是那一年遇到歌曲，讓我們想要投入熱情。

--所以這對團體來說像是一個「轉變點」？

大家哦，哇。

--作為團長，山北先生您有什麼感受？

山北咲（山北）我以「i☆Ris 警察」的身份監控 SNS 的時候（笑），覺得有很多人都是因為「變化點」而認識了 i☆Ris。不過，2018年雖然有歌迷會活動等等，但出乎意料的是，直接與新朋友見面的發佈會卻不多，所以還未能聽到從那些活動中認識我們的人的真實心聲。所以我很期待能在「Endless Notes」的發行活動中與那些人見面。

Nika Akaneya (Akaneya)：是的，沒錯。從這個意義上來說，我覺得我們能夠透過這次的「Endless Notes」展現出全新的一面，所以在即將展開的巡迴演唱會（i☆Ris 5th Live Tour 2019 ~FEVER~）上，我們也會做一些與以往不同的事情。我有一種感覺，我們正在挑戰新的事物，所以我希望今年會是我們可以越來越開放的一年，這也是我所期待的。

與新組成的音樂團隊一起創作的「Endless Notes

-在這樣的背景下，新發行的《Endless Notes》是你之前的單曲中第一首史詩般的中度民謠，不是嗎？能告訴我們大家第一次聽到這首歌時的印象嗎？

澀谷：我幾乎是第一次唱這種氛圍的歌。從形象上來說，我覺得 「一水 」是最接近的，但到現在為止，我也唱過很多吉他和合成器曲目的歌曲，但這次的歌曲主要部分是管弦樂，當我收到這首歌的時候，我覺得這是一首只有現在在一起6年的i☆Ris才能表達出來的歌曲。

另一方面，在我的心中有一個「あずさき澀谷」的形象，這個形象是我在i☆Ris中一直培養到現在的，所以我在想我能不能唱這首歌。老實說，我真的很想知道自己能不能唱這首歌。

久保田我曾經以配音演員的身份參與過原作遊戲中的作品「Grimnotes」，聽說動畫的音樂也會像遊戲一樣，由未來古樂團作曲，改編為電視動畫。所以i☆Ris唱了結尾曲，我個人認為我們的音樂一定要和《Miraikogakudan》的音樂品質相同，否則歌迷可能會說 「哦，結尾不一樣」。但是當我收到這首歌的時候，我感到很安心也很開心，因為歌詞中包含了 「故事」、「命運」、「未來 」等帶有Grimnotes元素的字眼，在音效上，也有我在i☆Ris之前的歌曲中沒有聽過的笛子聲和其他樂器的聲音。

對於喜歡原作的人來說，有動畫改編是一件非常好的事情，所以我覺得i☆Ris也是作品的一部分，當大家想藉此了解作品時，我們可以幫上忙。

若井為《無盡的記事》想出歌詞排版的人，是長期指導i☆Ris錄音的人，這次是他第一次負責歌詞排版。我想是因為他觀察 i☆Ris 已經很久了，所以才會由他來負責填詞。

以前有很多合音的部分，但這次除了副歌之外，幾乎都是獨唱的部分。所以我是帶著使命感來唱這首歌的。當您把副歌的最後部分交給我時，我真的下定決心要好好決定，因為是您交給我的。所以我花了很多心力在錄音上。

因為新的音樂團隊結構，有些人對i☆Ris還不甚了解，所以我邊唱這首歌，邊想著要盡力把 「這就是我 」介紹給工作人員。

Akaneya：至於對這首歌的印象，我覺得 「我現在可以唱了」。我本來很擅長唱民謠，所以我嘗試通過唱可愛的歌來讓自己的歌聲變形，讓它變得有點可愛。所以這次我覺得自己的優點得以發揮。背景中演奏的樂器聽起來很安靜，歌曲對歌手的嗓音留下了很深的印象，所以在錄音的過程中，我是邊唱邊讓自己的嗓子更加回神。所以我在聽的時候有點緊張。

--在第三張專輯 "WONDERFUL PALETTE 「中，Akaneya さん也獨唱了一首民謠 」Dear..."。您在第三張專輯「WONDERFUL PALETTE」中也獨唱了一首民謠「Dear......」，是嗎？

Akaneya: 是的，我一直都想唱這樣一首歌。我有很多經驗，也唱過很多開朗的歌曲，現在我又回到我擅長的曲調上。我覺得在這首歌裡能感受到我的成長。

芹澤這次我被委託演唱。當我為 Prepara 系列演唱主題曲時，我自己並不常把它唱出來，部分原因是因為角色的關係，所以感覺很新鮮。

當我收到這首歌時，我覺得'Endless Notes'的開頭真的很美。我想了想要怎麼唱，因為這就是決定歌曲印象的地方。事實上，就歌曲類型而言，我比較擅長以開朗的方式來演唱，但我記得當時我想的是如何以細膩的方式來表達情感，而這只有在民謠或像這樣的中速歌曲中才有可能做到。

以前我唱這類歌更差，常常唱完後覺得很挫敗，.......。唱的時候感覺還不錯，但聽完成的版本時，有時候會想：「喔~......，其他成員唱得比我好」。但這次，我採取了自己的方式，我覺得我唱得真的很好。

Yamakita：上一次唱「Changing point」時，我有獨唱部分，但我更專注於和聲。但這次換了杖，曲調也不可愛了，而且我們每個人都有獨唱部分，所以我覺得這是一首可以帶出我自己風味的歌。我可以帶著聽到 ...... 這首歌時的神聖感覺來唱這首歌。在錄音之前，我的內心通常會有一點猶豫。過去，我常常要在方向上加以糾正，但這次我很高興自己能夠自然地唱出，完全沒有任何不必要的邪念。

--山北：您從一開始就對成品有些想法嗎？

山北：是的，我沒有懷疑過。

在音樂錄影帶中成人化的表情背後，成員們表現出了什麼調皮的表情？

--若井：這一次的音樂錄影帶跟平常不同，比較成熟，我覺得看到了他們不同的一面。

Wakai：這次，我們在一天內拍攝了音樂錄影帶和外套。所以時間真的是早出晚歸，我不記得有任何休息時間！ 拍攝時間相當緊迫，團員們在拍音樂錄影帶，夾克的照片也在他們身旁拍攝，但大家都很努力，一整天都很專心，所以我覺得拍攝很快就結束了。

拍攝首張單曲「Colour」時，我們同時拍攝了封套照片和音樂錄影帶，但那時我們沒有那麽多精力。回想起來，六、七年過去了，我對工作的態度也改變了，也許是很慶幸自己能像i☆Ris一樣努力工作吧。

芹澤這支音樂錄影帶裡有相當多的舞蹈鏡頭，但編舞方式與之前的不同，感覺更輕鬆。不是我們偷工減料，而是我們放寬了很多編舞。所以 Yuki 問老師：「我應該更放鬆嗎？(笑）。

若井啊哈哈哈哈！(眾笑)

芹澤友紀總是很有力量。其他每位成員也都試著不要太放鬆，也不要太激烈 - 我們正在尋找彈性和力量之間的完美平衡。我也在想："我應該投入多少力量？我也在想："我該放多少力量？我想這也是表演的亮點之一。

Akaneya：這次的服飾更成熟了，每個人的裙角都在飄動，副歌中有一段是裙角飄動的舞蹈，我真的很希望大家能在現場演出時看到。我覺得在舞台上看起來更好。

這次不是個別的舞蹈，而是有很多編舞，每個人都像一個人在跳舞，所以我希望您能盡情欣賞。

久保田：i☆Ris 有很多歌曲都能讓人融入其中，也有很多歌曲可以讓觀眾跟著編舞一起跳，但我個人認為這首歌會比較注重觀賞編舞，而不是模仿。

只有在最後的幾個部分可以試著模仿編舞，其他時間更像是安靜地看著歌曲。我覺得我們在做現場表演的時候，也是抱著 「吸引 」人們的意識，而不是和他們一起跳舞。

Shibuya：在 YouTube 上的音樂短片中，你可能會覺得我沒有獨唱，不過不用擔心。我在唱歌（笑），我在 2A 唱歌。我的意思是，你必須買 CD 才能看到。

...... 不，我也是這麼想的。我看了歌詞分割，心想：'咦？ 這可能是短版中沒有我的部分"（笑）。(笑）我想：「好吧，我會盡力當和聲！ 我想，「好吧，我會盡力當和音！」，果然，音樂錄影帶就在我要開始唱的時候結束了。

他們說主角是後來的，而我不是主角（笑）。請購買單曲與 DVD，並檢查一下！

山北：有一個場景，攝影機一次拉出兩個成員，其他成員都有點不在視線內，我們六個人都在現場，但大家不是都想逗你笑（當他們不在鏡頭內的時候）嗎？ 是我的想像嗎？

涉谷：就是梯田的場景，底下有人躺著，沙發上有人躺著等等。

山北是的。我和 Zucchan 在最後，我們從前面開始成對拍攝。而沒有在拍攝的那一組裡的其他成員，以為他們會取笑我們，所以我們就跟他們玩了很久。最後，當攝影機拍到我和 Zucchan 的時候，我們四個人都覺得：'耶！就像這樣。在幕後也有一些很有趣的場面。

--山北：是的。

山北：是的。那是因為我是演員！(笑）。

(笑) -- 還有關於 "Innocent Innovation "這首聯唱，您能逐一告訴我們這是一首什麼樣的歌嗎？

山北：我最喜歡第三段副歌結尾的部分，他們說 "Haa~n"。我們六個人一起唱，我覺得聲音小下去的時候很可愛。

芹澤歌詞寫得很詳細，如果你常聽 i☆Ris，我希望你能猜到誰在哪裡唱歌。

Akaneya歌詞非常可愛，就像女孩子的那種心情，所以希望大家拿起歌詞卡的時候會喜歡看。

Wakai歌詞非常特別。請邊看歌詞卡片邊聽歌。

Kubota在這首歌裡，主角女孩的情緒迴盪不已，而且大家都一起唱，所以我覺得在現場表演時，這首歌一定會非常有趣。雖然還沒有編舞，但我覺得編舞之後會更可愛，請期待現場演出！

澀谷這首歌的歌詞，包括歌詞的圓潤度，都很像梓崎澀谷本人，所以我覺得喜歡梓崎澀谷的人會覺得 「澀谷也差不多這樣」（笑）。我覺得女孩子常常會有這種歌的感覺，尤其是在學生時代，所以我覺得大家可以同情她們。到現在為止的可愛歌都是從男性的觀點來看的可愛，但這首歌是女性可以感同身受並說「我懂了」的歌！我覺得這首歌是女性可以感同身受的歌曲，所以請您注意這一點。我也希望您能仔細閱讀歌詞。

您對 2019 年有什麼期望？

--那麼最後，您希望 2019 年是什麼樣子？

澀谷：在巡迴之前，會在上海舉辦現場演唱會，所以我覺得今年是我們團體有好多機會的一年。我也想擴大我對音樂的認識，特別是......，這樣我就可以搭上這股好風潮，而作為DJ，我想去海外參加活動，重新混音i☆Ris的歌曲，然後把它們放到全世界。De gozaimasu（DJ風格）。

久保田我很高興這次能與「Grimnotes The Animation」合作，也比以往有更多機會認識 i☆Ris。我覺得這是一個機會，讓那些知道i☆Ris這個團體名字，但對我們的歌曲不甚了解，或是只在音樂節上聽過我們歌曲的人，可以更深入地認識我們，聆聽我們的歌曲，所以我願意全力以赴！至於我個人，我只想好好保重身體，繼續奔跑，或者說，我要逃跑。

--你要逃跑？

久保田：我要跑過去！ 我要跑 我要像野豬一樣跑！（笑聲）

--你有什麼想做的事嗎？

久保田：如果與工作無關的話，我想自己去一家烤肉餐廳（笑）。(笑）我的目標是從一間專賣烤肉的餐廳開始，一步一步往上爬，最後自己開一家超高檔的烤肉餐廳。你可以盡情和朋友一起去，但我想挑戰自己一個人去。

和凱：至於 i☆Ris，我只想越做越大。i☆Ris 已經成立七年了，所以大家都說每個人都知道 i☆Ris，但事實並非如此！這不是真的！我還是覺得有很多人我還沒見過。我正在往更遠的地方尋找。今年我有很多機會讓很多人認識我，我也有很多現場表演，所以我要確保每一次都不會浪費時間，我要確保我能吸引所有人。作為一個人，作為一個配音演員，我希望成為一個可以被邀請參加很多不同製作的人。

Akaneya: 作為一個團體，我們希望越來越多的人知道 .......。我想有很多喜歡動漫的人都知道我們，但我希望被更多人知道！ 就我個人而言，......，我從年初開始就一直在丟東西。...... 我丟了不少重要的東西...

--真令人傷心，不是嗎？

Akaneya我還沒有找回來，我很難過...所以我覺得我別無選擇，只能從現在開始改善我的運氣，我想把丟失物品的數量減少到零。房子太臟了，而且我在房子裡也丟了東西。所以我已經從整理開始了（笑）。

芹澤至於i☆Ris，我想好好享受。雖然我被允許以個人歌手的身份發行歌曲，但在個人活動中，我必須獨力完成所有的事情，所以有一部分的我真的很惴惴不安。另一方面，也因為這樣才會有很多樂趣，但在 i☆Ris，我有成員們的保證，不用那麼緊張。在i☆Ris，我想在緊張和精神方面做到最好，做好各種準備，這樣才能全身心地享受。就我個人而言，我以前總是謊稱自己所有的 「興趣愛好和烹飪」，但最近我搬了新家，所以今年我想讓它變得真實。...... 哦，為什麼您會有一點竊笑呢？我可以的！

-抱歉（笑）。您想做什麼樣的料理呢？

芹澤：Hoi khoi lo！ 首先，我想用 Cook Do 做烏雞捲，接下來是用調味料做烏雞捲，兩步驟的烏雞捲。

--您喜歡hoi polloi嗎？

芹澤不，只是 ...... 中國菜是男人的心頭好，或者說，人人都愛吃中國菜。每個人都喜歡中國菜，如果你問我喜歡chinjaolo roast還是hoi co lo，我會說hoi co lo。因為我喜歡。哈哈哈（笑）。

山北：就像 Himi（Akaneya）說的，我很想讓很多人知道 i☆Ris。最後，我想和i☆Ris一起出演Kohaku，所以為了實現這個目標，我想把我們的魅力傳達給越來越多的人。最近，我看到很多成員都去電視拍攝了，所以我覺得這對我們來說是一個很好的機會，我希望我們每個人的努力都能讓我們越做越大，讓我們有更多的機會被大家看到。

就我個人而言，在 2019 年，我想要過有禮貌的生活。我要有禮貌的人際關係、禮貌的工作和禮貌的個人生活。其中，今年我要以 Bwah 的身份出國！i☆Ris的身份出國，我已經決定了，但我覺得我們是一個可以更「哇」的團體！ 我覺得我們是一個可以讓人 「哇！」的團體，所以我想為此在幕後努力。我也想保持良好的身體狀況。

--是什麼讓你決定要做 Teidei？

山北：年初回到北海道時，我覺得時間過得很慢。當我在東京時，我的時間很匆忙，但當我在北海道時，我可以好好地做每一件事，而且我的心也很穩定。

----我想把事情一件一件仔細地做！

CD 資訊

無盡的筆記" / i☆Ris

發行日期：2月13日（三）

初版限量版：Grimnotes 動畫碟] 1,404日圓（含稅）

[CD］

M1 無盡的筆記

M2 無辜的創新

M3 無盡的筆記 -TV ver.

M4: Endless Notes (Instrumental)

M5. 無辜的創新 (音樂)

Grimnotes The Animation'新繪製的封套。

SQEX/GNA/TBS

CD+DVD 1,944 日元 (含稅)

[CD］

M1: 無盡的音符

M2 無辜的創新

M3 無盡的音符 (樂器演奏)

M4 無辜的創新 (樂器演奏)

[DVD] 無盡的音符

Endless Notes -Music Video-.

Endless Notes -OFF SHOT MOVIE-.

CD 1,296日圓（含稅）

[CD］

M1.

M2 無辜的創新

M3 無盡的音符 (樂器演奏)

M4 無辜的創新 (樂器演奏)

藍光與DVD資訊

i☆Ris 六週年演唱會 -Lock on♡I won't let you say I can't！~...

限量初回版DVD 2張+LIVE CD 8,500日圓（不含稅）

普通版DVD 2碟 6,500日元（不含税）

限量初回版藍光光碟 + LIVE CD 10,000 日圓 (不含稅)

普通版藍光光碟 8,000 日圓（不含税）

限量初版 DVD 2 碟 + LIVE CD

附豪華封套

＜DISC1＞

01特別之吻

02準備好的微笑

03i☆Doloid

04奇蹟☆天堂

05玄界奇境

06吸血鬼小姐

07相信（山北咲、澀谷あずき）

08愛的魔法（芹澤優、久保田美由）

09龍生（赤谷妃魅加、若井由紀）

10神之迷宮

11覆盆子之夜

12紀念

13彩色

14§彩虹

15夢幻巡遊

16快樂新世界

EN1製作

EN2Amekoi

EN3Goin'on

＜DISC2>

i☆Ris六週年Live -Lock on♡ Don't tell me you can't do it！-OFF SHOT MOVIE-.

＜碟3: Live CD

01特別之吻

02準備好的微笑

03i☆Doloid

04奇蹟☆天堂

05玄國奇境

06吸血鬼小姐

07相信（山北咲、澀谷あずき）

08愛的魔法（芹澤優、久保田美由）

09龍生（赤谷妃魅加、若井由紀）

10神之迷宮

11覆盆子之夜

12紀念

13彩色

14§彩虹

15夢幻巡遊

16快樂新世界

17Amekoi

巡演資訊。

i☆Ris 2019年第五次現場巡迴~FEVER

＜行程/地點（開門/演出開始）

4月13日（星期六） 埼玉縣 / 三里市文化會館

　14:00/ 14:30 18:00/ 18:30

4 月 21 日（日）福岡 / Zepp 福岡

　14:00 / 14:30 18:00 / 18:30

5 月 4 日 (六) 宮城 / 日立系統廳 仙台劇場廳

　14:30 / 15:00 18:30 / 19:00

5 月 6 日（一）大阪 / Zepp 難波

　14:00 / 15:00 18:00 / 19:00

5 月 11 日（星期六）愛知縣 / 日本德洲東立市民會館村公所

　14:15 / 15:00 18:15 / 19:00

5 月 19 日 (日) 北海道 / Zepp 札幌

　14:00 / 14:30 18:00 / 18:30

5 月 25 日（巳日）神奈川 / Kannai Hall 主廳

　14:15 / 15:00 18:15 / 19:00

6 月 1 日 (星期六) 東京 / 中野太陽廣場

　14:00 / 15:00 18:00 / 19:00

8個場地16場演出 (所有場地日間/夜間各2場)

＜票價

全席】6,800日圓（含稅）

小學生以上收費。學齡前兒童無法入場。

Zepp 表演：飲料 500 日元。

限購 4 張門票。