自衛隊的全力合作！ Ghally Air Force》反映了從外景偵察中獲得的果敢收穫 - 導演 Katsumi Ono 和 Hiroyuki Okawa（機械設計）的訪談。

TV動畫《少女空軍》自2019年1月開始播出。為對付出現在人類面前的神秘敵對實體「Zai」而開發的特殊武器「Daughter」，被化身少女的「Anima」登船。

高中生 Narutani Kei 在從上海到日本的船上被 Zai 襲擊，並遇到了來救她的阿尼瑪 Gripen。Kei與人類的王牌--阿尼瑪的故事就此展開。

在這篇專訪中，我們請導演小野克己（圖左）和機械設計師大川博之，從他們各自的角度，談談這部電影的重點！

我的印象中，「Girly Air Force」正適合作為戰鬥機的入門片（小野）。

--請談談您對《Girly Air Force》這部作品最初的印象。

小野：我原本對戰鬥機就不太瞭解，所以覺得這本書正好可以作為入門書。我想做一本讓戰鬥機迷和像我這樣的初學者都能喜歡的作品。

Taiga：我事先知道作品的內容和氛圍。至於機械動作，我嘗試以強調速度而非寫實的方式來描繪。

--小野：你對鬥狗場面有什麼特別之處？

小野：這部作品中被稱為 "Anima 「的女孩們是以真實的戰鬥機為藍本的，所以我在某種程度上有意識地追求真實感，但我也想確保以敵人身份出現的 」Zai "的動作不會被超越。導彈的動作--「那是一個極好的軌道！」。而且可能會不可避免地出現特寫（笑），但那是阿尼瑪在推動它們。......

Okawa：這不是「戰機對戰」，但我們在這部作品中面對的是人類科學無法想像的敵人，所以我們非常注意 Gripen 和 Zai 的行為差異。如果 Zai 只是擁有像可變機翼一樣移動的機翼，那就沒有意思了，因此我們決定採用飛機本身像生物一樣移動的概念。如果 Gripen 和 Zai 永遠在同一個軌道上作戰，那就太假了，所以我們想用飛彈移動的方式來反制它們，但可安裝的飛彈數量無可避免地受到限制，如果射出太多飛彈，下半場的子彈就會用光。從某種意義上說，我們受到 ...... 規則的約束，所以我們在這方面遇到了很多麻煩。

而事實上，今天的戰鬥機已經進化到可以像所謂科幻作品中的飛機一樣移動。'难道 Gripen 和他的团队不应该有超越这种方式的移动能力吗？我們一路上都在思考這樣的事情 ......。

--你們有去勘景嗎？

小野：是的，那是非常寶貴的經驗！

大川我本來是要陪你一起去的，但是因為生病沒能參加。...... 很遺憾（笑）。

小野你教我的東西，我一時無法在這裡寫出來（笑）。還有，您一直開著攝影機，讓我們看到了小松的風景。

大川：在製作 Garry Air Force 的過程中，自衛隊非常配合。我不能詳細說，但我可以告訴你，《奔跑吧女孩，奔跑吧》的成員！我非常嫉妒他們！(笑）。

小野：我還學會了如何穿著飛行夾克，所以這是一次非常有成果的外景偵察經驗。

--巧合的是，原作者夏美光司對於動畫的製作有什麼想說的嗎？

小野：夏見老師在讀書的過程中一直都在場，所以修改的內容都會反映在修改稿上，並發送回給我們。這些修改通常都是針對人物的台詞，而且通常都是以強烈反映人物個性的形式傳回給我們。

在 「宰 」的行為上，我們的概念是要讓它像活生生的生物一樣動起來 (大川)。

--除了強大的戰鬥場面外，本作也是一個 「男孩遇到女孩 」的故事。

小野：當然，我們主要是想描繪小慧與 Gripen 之間的感情如何漸漸加深，但幾乎每一集都有小慧的青梅竹馬宋明華因與他的計劃而被放鸽子的場景。隨著對抗 Zai 的戰事愈演愈烈，她的存在感在每一集都會變得越來越少，但在描繪 Hui 和 Gripen 之間的關係時，展現與明華的互動是描繪 Hui 感情變化的重要部分，所以我考慮到了這一點。

大川：談到沒有影子的問題，後半部分有一場戲，毒蛇零終於扮演了一個積極的角色，但我覺得很對不起他，所以讓他加入了OP片中。它和 Gripen 等人屬於不同的組織，所以我覺得原作的粉絲和熟悉原作的人會覺得很奇怪。......（笑）。

--（笑）--Gripen 他們所駕駛的飛機設計如何？

大川：我們加入比原作品更細緻的圖案是有原因的。在動畫中，女孩們的動作很大，所以我們就想：「為了讓飛機在極速移動時也能輕易看清方向，最好能讓人更容易看到它們的樣子。　所以我們在原來的計劃上稍微更改了規格。

-有沒有在飛機上反映出 Anima 少女們的個性？

大川：在系列開始之前，我們必須嘗試以 3D 來表現一般的動作，我們確認輕巧靈活的 Gripen 是標準，而 Eagle 即使在不需要的時候也會轉來轉去，另一方面，Phantom 的動作會比較內斂一點。順帶一提，我們的目標是讓 Zai 的行為就像活生生的生物，即使在姿態微小改變時也會搖擺尾巴和翅膀。我們也確保第一集的動作非常清楚，希望您能再看一遍。

--您有沒有對配音演員的表演進行過指導？

小野：扮演Kei的相坂亮太練習了 「G（抗重力）呼吸法」。他說："把所有的力量都放在身體上！　現在就說！"（笑）。(笑）。之後，他似乎自己做了一些研究，反過來告訴我有兩種不同的方法：「好像有●●法和●●法」。我強烈感受到配音演員的專業性。扮演 Gripen 的 Yuka Morishima 也演得很好，情緒起伏不大。

扮演特殊技術研究室長八代通晴香的小川健治野村，說話也很有節制，我覺得很有味道。扮演飛機技師船渡的平井敬二也演得非常好。對於每個人來說，尤其是扮演操作員的人，要說艱澀的話一定很困難（笑）。

對於 ED，我請他按照我的要求去做，我說：「我不想畫一個黑暗的故事板！我不想畫黑暗的故事板！

----聽說小野導演特別熱衷於ED主題 "Colourful☆wing "的故事板，由Gripen（森島由香）、Eagle（大和田仁美）和Phantom（井澤史織）演唱。

大川：在導演心目中，目標是 "如何能快速創造出Gripen、Eagle和Phantom一起對戰'Zai'的構圖？"這就是影片的目標。從ED圖中可以看到，它的背景非常生動，上色等一切工作幾乎都是由導演完成的。

小野：嗯，真的很辛苦（笑）。(笑）事實上，對於 ED，我提出了 「讓它變得更可愛 」的建議。故事和音樂一般都很沉重，所以我想讓它至少有一點如此。我不想畫一個黑暗的故事板！"（笑）。(笑）。

(笑） -- 還有其他亮點嗎？

大川：我希望大家注意聲音。從第 4 集開始，Gripen 和其他人都開始使用機槍射擊，但即使是相同的機槍，Gripen 是左輪手槍式的機槍，而 Eagle 則是 Vulcan 加農砲式的旋轉機槍。我希望您能注意這方面的細節。

小野：工作人員在細節上做了很多研究，我非常感謝。

--我相信故事中也有很多亮點。

Ono：Phantom 會如何出現並與 Gripen 及其他機種互動？　小野：我希望大家注意人與阿尼瑪的模式，也希望大家注意「zai」到底是什麼這個核心問題。本片也探討了首先「zai」是什麼這個核心問題。此外，我們也希望您能注意包括狗戰在內的戰鬥場面，以及角色之間關係的變化。

Taiga：在3D動作的高潮部分，也有很多精彩的場面，請大家一定要看完！

(採訪、文字及照片：佐伯敦)