與阿耳忒弥斯的冒險是一段苦澀的經驗,也引領著貝兒的成長。專訪《Danmachi the Movie: Orion's Arrow》中貝兒的扮演者松岡貞幸。

電影版《在地下城尋找邂逅是錯的 - Orion's Arrow》目前正在上映,大獲好評。它描述了貝兒、赫斯提亞和其他熟悉面孔的新冒險。
貝兒在赫耳墨斯於祭典當天舉行的奇觀中成功拔出長矛。這是應女神阿耳忒弥斯的要求而做的,阿耳忒弥斯正在尋找一個有「能力」拔出長矛來對付凶猛怪獸的人。貝兒、赫斯提亞、麗莉和維爾夫、赫耳墨斯一起在奧拉里奧外出發,去打敗凶猛的怪物安塔瑞斯。赫斯提亞是阿耳忒弥斯的老朋友,她很高興能再次見到阿耳忒弥斯,但卻對阿耳忒弥斯的行為感到微妙的不舒服。......
雖有滑稽的場面,但整體故事是嚴肅的,尤其在後半部分,阿耳忒弥斯和貝兒的感情開始互相觸動,高潮的戰役細心刻畫了貝兒的痛苦情緒,當她得知自己殘酷的命運時,她哭泣著、掙扎著。從此,她「拯救」Artemis 的決心、行動以及與 Artemis 分離的場面,都難免引起淚點! 最後一幕的日出,從一般低調的場面中脫穎而出,讓人覺得貝兒克服了嚴峻的經歷,邁出了新的第一步。
我們詢問了貝兒的扮演者松岡贞城,關於這部作品,整部作品散佈著預示戲劇高潮的元素,有著一絲擾亂人心的意味。

貝兒的魅力在於她的直率,而赫斯提亞的魅力則在於她的弦外之音(笑)。


去年電影版和電視第二季同時宣布推出時,您有什麼感受?

松岡:我覺得「終於來了」!這就是我的感覺。我聽說 Danmachi 的第一季和外部故事 Sword Oratoria 都很受歡迎。而且我們也有足夠的原作庫存。但我沒想到電影版會比第二季來得更早!我也很驚訝電影版會在第二季之前推出。所以從這個角度來看,我還是很驚訝的。

扮演貝兒時,您有什麼注意事項?

松岡我一直很珍惜爺爺的話,「一定要在地牢裡尋找奇遇!我來到了奧拉瑞奧,然後就有了今天,貝兒是如此的誠實和直率。我首先嘗試用自己的方式去接近這種直率,不分彼此。我在扮演這個角色時,也是以這種直率為前提。


─ 蓓蓓是那種看到別人不好的一面,就會去找他好的一面,好像他一定有什麼不對的地方。

松岡沒錯。我甚至覺得,「為什麼我們不質疑別人一下呢?」(笑)。但是從演技的角度來想,貝兒是那種不會懷疑的人,所以我覺得插入自己的感情是不對的,所以我把貝兒是貝兒和松岡是松岡劃分得很清楚。

你同情或想模仿貝兒的什麼地方?

松岡:我覺得我要學習貝兒的直率。另一方面,她在一般事情上都很直率,但當她要改變自己與 ...... Hestia 的關係時,她卻不太擅長。你不直說嗎?(笑)。(笑)但我覺得這對他這個年紀的男孩來說是很自然的。(包括這些方面,對我來說,整部《貝兒》都有一種強烈的「渴望」感。

從您的角度來看,赫斯提亞的魅力何在?

松岡 畢竟是弦! 哈哈哈哈(笑)。(笑)如果我只是這樣說,聽起來就會像個怪人,所以我會認真回答:...... 琴弦當然很吸引人,而且也是赫斯提亞的象徵。但我覺得 Hestia 非常可愛的地方是她吃醋的樣子。我不知道,我覺得這與一般女孩不開心的方式不同。


與其說是嫉妒,倒不如說是小孩子被寵壞了。

松岡是的,沒錯! 所以我就朝那個方向走,表現出「我愛貝兒君」的心情,不過貝兒就是貝兒(笑)。

我在那方面完全沒用(笑)。(笑)有趣的是,在這種浪漫喜劇的情境中,他們彼此思念著對方,卻不知道該如何表達自己的感情.......。

松岡:一般情況下,雙方都會很尷尬,但 Hestia 卻是卯足了勁兒來做。但是第一季第一集的最後一段就很有象徵意義,當 Belle 和 Hestia 決定一起睡在床上時,就好像是順理成章一樣,她說「我不是故意的」!但是當貝兒因為疲倦而睡著時,她卻不覺得安心,還說:「我已經睡著了!(笑)。(笑)這種事情真的很有 Hestia 的感覺。所以我有些地方會想,她真的是神嗎?(笑)。但是在第一季的最後,當她終於釋放 Kamui 的時候,不只是她說話的方式,她身上的壓力或氣場也很神。

── 想來也是,貝兒一直稱赫斯提亞為「神」。在電影版中,當她一開始稱呼客人阿耳忒弥斯為「女神」時,但在她們見面幾天後的場景中,她卻像其他角色一樣改稱為「阿耳忒弥斯大人」。

松岡:貝兒可能將赫斯提亞視為與自己完全分離的存在。她說因為自己是人類,所以「不應該這樣對待神」。所以即使神說他喜歡我,我想他也會本能地在那種「喜歡」和「作為 familia 的喜歡」之間劃清界線。在 Belle 的心目中,這就像是「我喜歡(尊敬)你」,我相信。我覺得 Belle 的天真真的表現在她沒有奪走那條線,也沒有永遠叫他的名字。

推薦文章