[專訪 Anisama 2019 主題曲《CROSSING STORIES》！作曲家兼編曲家 Junichi Sato (fhána) 談《CROSSING STORIES》背後的故事與訊息。

Animelo Summer Live 2019（Anisama 2019）的大綱在 AnimeJapan 2019 的「Anisama 2019 第 15 屆開幕派對」舞台上公佈。

宣布今年的主題為 "Story"。同時也宣布了主題曲「CROSSING STORIES」將由 fhána 的佐藤淳一作曲，這首歌已經獲得了很好的反響。

在幾乎完成所有錄音工作後，我們詢問了他這首歌的製作過程。

--非常感謝您在錄音過程中付出的辛勞。首先，當你接到 Anisama 主題曲的大任時，你有什麼想法？

佐藤：事實上，在去年的 Anisama 上，TRUE 先生跟我說：「明年一定是你（寫主題曲）」。我問自己：「你覺得呢？」當時我沒有多想，但後來真的收到了邀請，我心想「我拿到了」！(笑）TRUE先生說這只是直覺，但當我把這件事告訴SAITO P（ANISAMA總製作人）時，他說他當時完全沒有想過，所以預言成真了。

--所以你一定承受了很大的壓力？

佐藤：我很驚訝，但沒什麼壓力。

--我當時想，'嗯，根據我們目前所做的主題曲的流程，我覺得這首歌是我們應該做的。你是這麼想的嗎？

佐藤在考慮到這一點的同時，我覺得這次應該要做一首恢弘動人的歌曲，但又不是一般的民謠，要有節奏感，而且是好聽的節奏感，不是像ani-songs，而是更像J-ROCK，這樣才會有新鮮感。在 2016 年的時候，RADWIMPS 的《Sparkle》成為了一個大熱點，在播放動畫的同時也播放了 RADWIMPS 的《Sparkle》，我覺得這首歌在平常不看動畫的人中開始流行起來。之後我想，如果能在最大的動漫歌曲祭 Anisama 的主題曲中加入不同情境的曲子，一定會很有趣。我想

---------------------我想，如果能在最大的動漫歌曲節 Anisama 的主題曲中加入不同背景的曲調，一定會很有趣。對了，您對 Anisama 本身的印象如何？

佐藤：我在 fhána 出道的那年表演過，去年 fhána 慶祝了他們的 5 週年紀念，並且發行了他們最好的專輯，但去年也是我第 5 次在 'Anisama' 表演。所以我覺得我們從出道以來就一直在一起，或者說我們是一起長大的，身為 fhána，我們認為這就像是一個溫暖的家。很多人都是透過 Anisama 才認識 fhána，這樣說可能有點冒昧，但我覺得那是我可以回來的地方。這也是一個讓我們認識其他表演者的地方，讓我們知道還有人會唱這類歌曲。這是一個能開啟各種可能性的地方。

--我認為這是一個開啟各種可能性的地方。

佐藤：是的，沒錯。舞台表演也是一樣，在 Anisama 結尾大家一起唱主題曲的時候，台上會有很多戲謔的聲音（笑），這就形成了表演者之間的互動。我們在後台交談，互相啟發。

-這可能是個很難的問題，但您認為 Anisama 的意義何在？

佐藤我想知道是什麼。......它不是簡單地聚集了最流行的動漫歌曲歌手和配音演員，它有自己獨特的魅力。Anisama "每年都會有一個主題或故事，在此基礎上，再結合當時動漫歌壇的狀況、各個表演者的戲劇性，例如有人休息了一段時間又回來了，這些故事都會被總結起來，然後像穿針一樣細膩地講出一個個故事。我認為他們是在創造一個像掛毯一樣的大故事。我想正是因為有了 Anisama，這樣的祭典才會成為可能，我希望祭典的歷史能夠傳承下去，並在未來延續下去。

--除了您心目中的要求之外，Anisama 方面還有其他要求嗎？

佐藤：當我們接到邀約時，首先與 P. Saito 進行了談話。P. Saito 談過，那時候我提出：「這首歌就是我想在這個計畫中使用的曲子」。然後我們非常興奮，說：「太好了，太好了」。

--所以那時候就決定了方向（笑）。

佐藤沒錯。所以一開始的時候，並沒有要求要做這樣的一首歌。我們提出「做這樣的歌吧」，就像是共同製作歌曲一樣。

--歌詞是由林秀樹寫的，他也為 fhána 作詞。

佐藤：是的，Anisama 的主題曲是一首承載了那一年 Anisama 主題的歌曲，也是一首很多人都會唱的歌曲，所以當我們詢問林秀樹時，他說「這是一個很大的工作 ......」（笑）。

(笑）-- 你到底跟他說了什麼？

佐藤：首先，"Story "的主題在請林子聰來做之前，我和 Saito P 已經討論過了，所以在這個基礎上，我告訴他 Anisama 慶祝 15 週年、將會在 Anisama 演出的各個藝人、觀眾和工作人員、我請他根據這一點來寫歌詞，說明 Anisama 慶祝 15 周年，我希望歌詞是關於在 Anisama 出現的各種藝人、顧客和工作人員的許多故事，以及他們的故事如何在 Anisama 交錯，就像一生一次的邂逅一樣。......。

--對了，您能告訴我們您是如何想到「故事」這個主題的嗎？

佐藤：「故事」這個詞是我在第一次會議上提出來的。Saito P 腦海中有一個 Anisama 2019 的主題作為文本。當我們決定要想出一個詞來結合在一起時，我們也想到了 fhána 今年 1 月發行的最佳專輯的標題「STORIES」，所以就想到了「STORIES」。......（笑）。(笑）。(笑）當我們檢查這個名字是否OK時，我們覺得「故事」這個詞很適合 Saito P 所想的主題。所以我們就決定用這個詞。

--我感覺歌詞是關於各種故事的交集。填詞的過程順利嗎？

佐藤：收到初稿之後，我和 Saito P 指導歌詞，Hayashi-kun 進行調整，最後我們透過 Google Spreadsheet 提交歌詞，並在網路聊天時即時進行調整。一開始有很多像「故事」、"story "這樣的詞，但我們想等時間再充裕一點再提交歌詞，所以我們減少了詞的數量，也改變了詞的選擇。為了配合歌詞的變化，我們還在現場對旋律和音樂佈局做了微調。就像是和 P. Saito 一起做最後調整一樣。

--《CROSSING STORIES》的歌詞中有很多非常好聽的句子，比如「每個人都是你生活的舞台上的明星」。

佐藤：這段歌詞與ZAQ的《Playing The World》（Anisama 2017主題曲）相呼應，「下次輪到你了」，所以我請ZAQ幫我唱。齊藤P總是決定所有的歌曲指派，但這次齊藤P根據《Anisama》目前的流程和故事有了更大的視角，而我則從音樂的角度和他一起刷了歌曲指派，比如音質和旋律。

--齋藤：換句話說，有一個故事是由唱詞的人創造出來的？

佐藤：沒錯。在這次的作品中，我覺得 Sphere 的部分正好展現了這一點。另外，有一句歌詞是「我已經到了這一步，現在我意識到了」，雖然我還無法公佈是由哪位歌手來演唱，但既然是說「我已經到了這一步」，我想一般來說應該是由職業生涯長的人來演唱。但是在 Anisama 的觀眾中有很多青少年，我想他們在年輕的生命中一定有自己的痛苦和歡樂，一直扛到現在，他們一定會覺得自己已經到了這一步。所以我跟他們說，我覺得有很多年輕人會對這些歌詞感到同情，所以我請藝術家來唱這些歌詞。

--Asakika先生也參與了這首歌的演唱，您在去年的Anisama上擔任司儀的表現令人印象深刻。看到歌詞，我就想起了那件事。

佐藤：正是這樣，「每個人都是你生活的舞台上的明星」--這裏也有一個故事，因為我在 2014 年的 anisama 看過 angela 的表演，聽到她的 MC 說「這是世界上最棒的感覺，所以請上來（這裏）」，然後就真的站在那個舞台上了。那是另一個故事。Anisama 是一個為期三天的活動，在這裡故事是相連的，如果你每年都來，你也可以講這些故事。我想這也符合今年藝術節的主題。Suzuko Mimori 去年表演了三天，Milky Holmes 今年也分開了，但今年他們以不同的形式再次在 Anisama 演出，也是有故事的。

--我希望您也能好好看看分曲的情況。

佐藤沒錯。關於 Anisama 的故事，還有一件事要說。當我們在創作完這首歌之後討論該如何錄音時，我表示希望能與 Anisama 樂團一起錄音。由於主題是「故事」，我認為主題曲一定要由一直支持 Anisama 到現在的 Anisama 樂團來錄製，所以整個 Anisama 樂團都參與了這首歌的錄製。我們還用雙重四重奏來錄製弦樂，所以我覺得效果相當華麗。

-那在錄音的時候，有沒有特別對誰有興趣？

佐藤：Sphere 有全體成員和聲的部分，也有各人獨唱的部分，但每個人的聲音也都很吸引人，讓我再一次印象深刻。來自 Spira Spica 的 Mikaha 擁有令人印象深刻的笑容，我對她唱歌時嘴角上揚的樣子印象深刻，所以我請她唱了一些歌詞，她在 towana 中的節奏感也再次讓我印象深刻。另外，D 旋律是由一位音色高亢的新成員演唱。我想和每一位歌手談論的地方有很多，我覺得我們錄製了一首非常好的歌曲，請大家期待吧（笑）。

--最後，MV會是怎樣的呢？

佐藤：我們也在一起策劃音樂錄影帶，不過今年錄音室裡沒有攝影機。我們將以不同於以往的方式來表達歌詞和歌曲的世界，希望大家也能期待。

(採訪及文字：塚越順一)

活動資訊。

Animelo Summer Live 2019 -STORY-.

fhána，由我們這次採訪過的佐藤純一領隊，將於8月30日（五）演出！

日期：8/30(五)、8/31(六)、9/1(日) 每日14:00、16:00開門。

地點：埼玉超級競技場

官方網站（PC 和手機）：https://anisama.tv/