傳奇咆哮的完美境界！　真人電影「City Hunter The Movie: The Most Incredible Mission Ever」的脫口秀活動報導。

來自真人電影《城市獵人The Movie：史上最香的任務》，將於2019年11月29日（星期五）在日本上映、

City Hunter The Movie: The Most Incredible Mission in History》在法國上映的前兩週吸引了超過 168 萬名觀眾。原著小說作者北條剛（Tsukasa Hojo）是最先看到電影的觀眾之一，他說："這就是《城市獵人》！海報視覺效果在日本也成為熱門話題，日本上映的需求也加速增長。
⇒神奇的真人版！法國真人版《城市獵人》將在日本上映！預告視覺圖與特別報導已經發表！

City Hunter The Movie: The Most Incredible Mission Ever」終於將於 11 月 29 日（五）在日本上映，為了慶祝導演與主演 Philippe Lachaux 訪日，將舉辦「法日會議！城市獵人之夜"，邀請《城市獵人》動畫製作方面的傳奇人物，於 10 月 20 日（日）在 Adult Jump Bar 舉行了座談會。

來自法國的導演 Philippe Rachaud 和參與劇本製作的哥哥 Pierre Rachaud 參加了此次活動，在日本漫畫和動漫中長大的 Rachaud 兄弟爆出了他們的「城市獵人之戀」！

來自日本的電視動畫系列導演、《城市獵人》電影<新宿私房菜>總導演児玉、電視系列製作人诹访道彦、《新宿私房菜》製作人若林悟也將參與其中，講述自己對《城市獵人》的感受。獵人》，並討論直至電影製作的幕後製作過程。

跨越日本與法國的邊界，討論《城市獵人》的魅力，當晚的官方報告現已送達。

官方報告]*榮譽省略。<Philippe Lachaud: 導演 / Pierre Lachaud: Pierre / Suwa Michihiko: Suwa, Kanetsugu Kodama: Kodama / Go Wakabayashi: Wakabayashi>。

從電視動畫系列《城市獵人》推出之初就參與其中的動畫製作傳奇們，聚集在新宿歌舞伎町的 Adult Jump Bar 舉行了一場脫口秀。與導演兼主演 Philippe Rachot 共同撰寫劇本的哥哥 Pierre Rachot 也出席了此次活動，他表示："我很高興能以共同編劇的身份參與其中。這就像是一次冒險，我真的很興奮」。導演向觀眾打招呼時透露他從小就喜歡日本動畫，他說：「我和 Pierre 都是看著《Club Dorothee》這個電視節目長大的，這個節目從小就介紹日本動畫。

Kodama 比其他觀眾先看完影片，他說：「我很驚訝有這麼多人看懂《城市獵人》。Suwa 說：「我的印象深刻到笑不出來。我想，「我被打敗了」"。若林說："看完這部電影後，我們出去喝酒，兒玉先生對我說：'如果《城市獵人》電影<新宿私房菜>（《新宿私房菜》）有續集，如果由我來執導，我可能會知道這部電影。聽說兒玉先生有創作靈感，我感到很驚訝。我很訝異聽到他身為創作者受到刺激，而且導演們透過作品互相對話"。對於這一點，児玉說："我覺得我被打敗了，我不能輸。她笑著說：「有些東西是我沒有的，護士舉起手的那場戲很棒......我想自己來演。導演還說："那場戲是我最喜歡的，因為我覺得我最能表現出 Saewa 的個性。我覺得那場戲最能表現 Saewa 的個性。您提到那場戲，讓我印象深刻。児玉說：'漫畫和動畫的表現方法不同，但各自都有協同效果。電影也是一樣。我想以後一定要盡力不輸給他。好比賽！"Rasho 評論道："如果我要拍這部電影的續集，我也會注意到<新宿私家偵探>。

Suwa 補充："本片有強烈的原創角色，每個角色都與 Ryo 和 Kaori 有關。看電影的時候，我驚訝到想：「他們絕對不會在動畫裡這麼做！」我非常驚訝（笑），但當我看完影片後，我逐漸對他們產生了感情。若林還說："我覺得這是一個勇敢的故事。＜我認為這是個勇敢的故事，我想知道在《新宿私房菜》中，紗和會面對什麼樣的危機。當我思考要帶給紗和什麼樣的危機時，我使用了動作元素，例如最新的無人機武器，但在真人版中，他們用戲劇元素製造危機，我覺得很棒。皮埃爾制止了正準備發表滿是搗亂的評論的弟弟，他說："薩瓦？當我想到紗羽的「最大危機」是什麼時，我認為是她只能愛一個人，而不能愛很多女人，這就是我想出這個故事的原因。觀眾們都點頭贊同這個評論。當被問到劇本的困難之處時，導演立即回答：「一切」。Pierre 回答說：「我已經決定要保持寫實，所以我必須思考如何真實地表達錘子和烏鴉。和香，以及 ?Pierre 反思道：「我認為必須處理好商和開寶這兩個角色之間的關係。這是最困難的部分"，他回憶道。Rasho 說：「我真的很希望 Hojo Sensei 能參與演出。我差點就說服他了（笑）「，還透露了一些背景故事：」事實上，Pierre 和我曾談論過，如果我們要拍續集，就像<新宿私家偵探>一樣，我們希望加入「貓眼」。

诹访部还称赞 Rasho 饰演的亮「非常完美」！诹访部称赞由Rasho饰演的Ryo 「完美！」！'他們做了一些在動畫中做不到的事情，這很棒。熏越來越像熏了，我很喜歡這部電影中的熏「，Rasho評論道，」我不希望熏愛上我（笑），因為扮演熏的Elodie Fontan私下也是我重要的夥伴「，同時也流露出一些愛意，」熏很難平衡。但當北條老師第一次看到這部電影時，他最稱讚的就是香織。扮演海波珠的男主角，因長得酷似香織而在日本備受話題，他表示，其實導演的手法很簡單。至於兩位強而有力的男性配角，他補充：「我想帶出他們身上的喜感。Tarek Budali 和 Julien Artti 是從五歲左右就認識的鄰居，是青梅竹馬的好朋友，Julien 也是本片的共同編劇"。Philip 說：「我真的花了很多時間在劇本上。我原以為胡州先生會提出更多的意見，但令我感到驚訝的是，除了最後一幕之外，幾乎沒有任何改動"。

談到豪華配音版，Wakabayashi 說扮演 Saewa 的 Akira Kamiya?若林回憶起在動畫系列中飾演齋和的神谷明在真人版中委託山寺晃一飾演亮的一個小插曲："當我們去酒吧參加《新宿私房菜》發佈會的餘下派對時，神谷先生和山寺先生正在互相交談。我無法接近他們，因為只有他們兩人所在的地方才有不同的氣氛（笑）"。诹访评论道：「我只能说这是好的选角」，并补充道："我认为这一流的配音阵容将带来本片的成功：电视动画也正处于从昭和时代到平成时代的过渡时期，今年我们也将从平成时代迈向 2025 年。能夠跨越如此廣泛的時代而受到喜愛的作品實屬罕見。希望這部作品能為今年的「城市獵人年」畫上句點。導演在演講的最後表示：「我在孩提時代花了許多快樂的時間觀賞日本動畫。我很高興在 2019 年，《城市獵人》能接觸到新世代的觀眾。我希望這也能成為粉絲們在日本傳播給新一代的契機。"他重申了自己對作品的熱愛。

活動概要]*榮譽稱號省略。
■法日會議！城市獵人之夜
日期：10 月 20 日 (日)
地點：成人跳吧
講者
Philippe Lachaud (導演/主演), Pierre Lachaud (編劇)

Kodama Kanetsugu (CH動畫系列導演、<新宿私家偵探>總導演)
诹访道彦（CH 系列动画制片人，名侦探柯南系列制片人）
若林悟 (<新宿大兵小將>製片人)

電影資訊
City Hunter The Movie: The Most Incredible Mission Ever.

上映日期：11 月 29 日（五）TOHO CINEMAS 日比谷及全國其他戲院。
發行商：Albatross Film

原名：NICKY LARSON et le parfum de Cupidon (Saeba Ryo and the Scent of Cupid) 法國上映日期：2019年2月8日
導演: Philippe Rachot (《Hyah to the Ends of the World!）
演員: Philippe Rachot (Ryo Saeba) , Elodie Fontan (Kaori Makimura)

發行商：Albatross Film 宣傳：Gaie <配音演員

Ryo Saeba: Koichi Yamadera, Kaoru Makimura: Miyuki Sawashiro, Falcon: Tetsuaki Genda, Hideyuki Makimura: Hideyuki Tanaka, Saeko Nogami: Harusui Ichiryuusai.
浪川大輔、田野洋平、土寺高也、常松步美、三上哲

*Ryo =獠

推薦文章