酷炫的歌聲，有趣的舞蹈！ Hiroyuki Deguchi 訪問 Tomohiro HATANO & Sister MAYO，他們為大受歡迎的第 43 屆皇家超級聖鬥士「騎龍聖鬥士 Ryuso Jar」演唱主題曲！

第 43 屆 Super Sentai 系列的「Knight Dragon Sentai Ryuso Jar」結合了恐龍與騎士兩大酷炫元素。演唱其主題曲的 Tomohiro HATANO 和 Sister MAYO 出現在 Akiba Soken 上！

Knight Dragon Sentai Ryusouger》是2019年3月開始播放的Super Sentai系列第43部作品。本作描繪了守護大地的正義騎士「龍須賈」與邪惡的格鬥種族「德魯伊頓」之間的戰鬥，被稱為御用特效英雄節目，目前正在播出中，廣受好評。

本作的主題曲也是超皇級！

畑野智博演唱的片頭主題曲「騎龍千太琉星ジャ」是一首直接的英雄歌曲，既有超級千太的速度感，又有清新的嗓音；而MAYO姐姐演唱的片尾主題曲「柯骨琉星ジャ」則是一首讓大家手舞足蹈的歌曲！Ryuso Jar」是一首歡樂的歌曲，加上有趣的舞蹈編排，讓每個人都能隨之起舞。

本期我們訪問了這首主題曲的兩位演唱者，談談這首歌的製作插曲，以及他們在活動中演唱這首歌的插曲。

訪問者是秋葉研究所的知名成員！低音結他手兼音樂家出口博之，他同時也是一位活躍於東京和日本歌曲的 DJ。Deguchi 先生在特效方面有許多話要說，因此我們請他告訴我們許多故事。

與 Super Sentai 的回憶！

--在談這首歌之前，......，我們先到活動會場拜訪他，他和小朋友們一起跳「Ke Bone」！我們看到了您跳 "Ryuso Jar "的視頻。

MAYO非常感謝您！對我來說，已經有一段時間沒有唱特效作品的結尾主題曲了，所以我很懷疑小朋友們是否能跳得很好，但他們跳得非常棒！我當場教他們，然後他們再跳，但幾乎每個人都能跳。你教他們的時候，他們學得很快，真是太可愛了。如果你仔細看，你可以看到後面有大人在認真跳舞。很有趣（笑）。

--（笑）--河野先生您也和他們一起跳舞吧？

波多野：我在Space Sentai Kyuranger的時候，也和松原武史一起跳過 "Kyutama Dancing"！我在《太空戰隊Kyuranger》中和松原武史一起跳過舞，所以這次我也不怕跳舞。而且，讓 Mayo 一個人獨享那樣的景色也不公平（笑）。當孩子們在跳舞時，你所感受到的閃閃發光的感覺，和你在聽開場主題時是不同的。它散發出一種「我們也是明星！」的氣氛。我覺得跳舞很棒。

--說到舞蹈，您負責的第一首超級千代歌曲《Magical Sentai Majiranger》ED《Spell Descending - Magical Force》也有編舞吧？

MAYO是的。當然我們也跳了那首歌。我們在活動上唱過，但那是很久以前的事了，所以孩子們似乎聽不懂。但當時看我們的大人都說：「哇！我覺得那是件好事。

HATANO: 也有你父母那一代的人看過，對吧？

MAY是的，所以他們繼承了這個基因。我很驚訝有些人帶了他們的梅花耳機！(笑)

-'Super Sentai'很獨特，不是嗎？我覺得其他作品不太會這樣。

MAYO我想有個類似的系列叫做「Kamen Rider」，但在「Super Sentai」裡歌手也會來參加活動唱歌。我想這就是他們對這個系列有熟悉感的地方，歌曲也是這樣被塞進去的。

HATANO：希望如此。我也去看了 Dairanger 的表演，當時東京巨蛋城還是 Korakuen。我父母說我哭了很多次（笑）。當你看到電視上的英雄出現在你面前，即使他是正義的朋友，你也會感到害怕，不是嗎？但在照片裡，他們都在微笑。我不記得當時他們是否在表演時唱了一首歌，但我記得我去看了表演。

MAYO也許會因為一起太開心、太驚喜，而失去理智哭起來。現在的小孩拍照也會哭，但還是會堅定地放在紙上。這也很可愛。

--您小時候也有看超級千代和其他英雄節目的回憶嗎？

MAYO我以前經常看。如果我說出來，可能會暴露我的年齡（笑），但我有一個哥哥，所以我記得在黃金時段或晚上一起看 Goranger 的重播。我知道我喜歡粉紅色，因為我是女生。我想要成為 Momoranger。所以我踢了各式各樣的人（笑）。那時候我很純潔，以為一不小心就能變身。

超級千代是一部充滿正義的作品，不是嗎？我希望現在看這個系列的孩子們能夠理解這一點，長大後成為擁有純真感情的大人。我之所以能成為這樣的大人，是因為很多事情（笑），但我一直保持著純粹的正義感，這也是我現在能來到這裡的原因。

--我小時候看的、聽的那些東西，到死都不會改變。我相信，當現在在活動中看到你們倆唱歌跳舞的孩子們長大後，他們一定會說：「這改變了我的人生」，我也相信一定會有人從那段經歷中立志成為音樂家。

MAYO沒錯。如果這些孩子中有人繼續成為專業人士，那就再好不過了。

OP主題與皇室酷感

--波多野你第一次用「Kyuranger」唱東京歌曲，當時的感覺如何？

波多野：我很喜歡歌舞伎歌曲的世界，這也是我的夢想，但是要在一部持續製作了 40 多部的大型系列作品中演唱，壓力很大。我覺得自己有責任。

--你周圍的人反應如何？

HATANO: 我的父母和周圍的人都很開心。我不是想說它的壞話，但對於深夜動畫，你必須從告訴你年長的親人深夜動畫是什麼開始，要讓他們對它感興趣是很難的。我很高興能在一部作品中唱歌，讓我的祖父母看了之後立刻了解這部作品有多棒。

我也受邀在朋友的婚禮上演唱。歌詞 "GOOD LUCK!"很符合場合，所以他們非常高興。當歌曲播放時，台下的孩子們的反應是：「那是什麼？當歌聲響起時，台下的孩子們的反應是：「什麼？我在唱歌！"（笑）。

--第一次聽到「騎龍中隊龍翔ジャ」時的印象如何？

HATANO：我覺得它非常皇家。我覺得它很英勇、很酷，部分原因是因為主題是「騎士」。當我第一次收到試音的歌曲時，我沒想到他們會讓我唱這首歌，但同時我也覺得這是一個很好的機會。我以為我不會這麼快（唱完《Kyuranger》之後）就被邀請在下一部電影中演唱，而這首歌一定很適合我的聲音。

這是一首快速、清新、有力量的歌曲，所以我在試音時就想我一定要唱這首歌。最後，我很高興的是，決定的依據是這首歌與作品的形象有多接近，以及我的聲音是否適合 Ryuso Jar，而沒有太在意歌手是否有名。

-試音是怎樣的？

HATANO: 大概有兩位數人參加。每個人都唱同一首歌，所以我一直在想這個人會怎麼唱。當我在等待輪到我時，我聽到從攤位漏出來的聲音，心想：「哦，我知道了！我明白了那是我想得最多的時候，「這個音樂編排跟我練習的不一樣」。當我進入攤位時，他們會做的第一件事就是糾正我，說：「這是我給你的，但你可不可以用這樣的音樂編排？我想這就是他們首先看重的是你的即時反應能力。他們會當場給我指示。

--你唱這首歌容易嗎？

HATANO: 在我看來這首歌的調子不是很高，對我來說，如果我唱高調，我的聲音就會消失，所以唱高調比較好。在這首歌裡，如果調子比現在高半調的話，我覺得我的聲音就會消失，但我覺得每個人都能唱好 Super Sentai 的歌是很重要的。幸運之星》的調子很高，所以我覺得如果是父親要唱給他們的孩子聽，會特別困難。但在《Ryuso Jar》中，有些部分的調子會高一點，但基本上每個人都能一起唱。而且，當孩子們長大了，他們想在卡拉 OK 試著唱的時候，也可以很容易地唱出來。我覺得這是非常重要的，所以我覺得這個調子剛剛好。

在各種舞台表演之後，我也意識到自己的嗓子在變化，所以我有一種感覺，就是通過用堅實的調子來演唱歌曲，我會再次成長。

ED 主題唱得很自然，沒有肆意編造。

--ED主題曲「Kevone」！您也有試唱「Ryuso Jar」嗎？

MAYO我想是有的，不過是 .......一開始是要我來做麥克風測試，所以我以為意思可能是「請暫時放一首歌」，所以我就說「好吧！」我回答道。於是我心血來潮地去了錄音室，當他們告訴我「音樂版面是這樣改變的」時，我心想「是的，這是一首臨時歌曲，所以我必須完全照著寫的唱」，於是我就完全照著寫的唱了。所以我就完全照著唱，唱完之後，他們說：「請修正一下，這樣才好看」，「好的」，然後我就回家了。我回家後說：「好吧，我今天又完成我的工作了！」我想。我心想。至於我自己，我沒想到以後會唱新的 Sentai 主題曲，所以我完全沒有被標記。所以回家後我就在想：「不知道下一首歌會由哪個女孩來唱呢？然後，兩天之後，有人告訴我：「好吧，Mayo，請你來吧」。我要唱這個？"。(笑）。

波多野：這跟我的「這首歌你要自己唱嗎？(笑）。

MAYO是的。我甚至想，「我是不是要重新來一遍？」。(笑）。所以這首歌的分量和波多野的完全不同（笑）。

--（笑）--您是在錄完歌之後才決定 MAYO 的嗎？

MAYO我也不知道這件事。但我覺得這個groove絕對是我的歌。所以我才覺得我會唱臨時的歌。我當時就想：「我能不能唱得像 'Hare Goo'（動畫《叢林總是兔智古》中的一首歌）？我就是這樣想的。我以為錄音那天會唱成那樣，但錄音當天東映叫我不要太可愛，因為男生也會聽。但哥倫比亞要我唱得可愛，我又介於兩者之間，該怎麼辦呢？一開始我很茫然（笑）。

(笑）！就在我們要開始錄音的時候，有很多 ...... 的重要人物來看我們。

HATANOMayo，你顯然很緊張。當時我已經完成了錄音。

為什麼他們會在我的時間來？我想。這首歌很有趣，但我唱的時候臉都皺起來了（笑）。

--MAYO這首歌的獨特之處在於它不太女孩子氣，不是嗎？

MAYO沒錯。此外，這首歌的調子對我來說很低。所以我想了想，如果不那麼做會不會好一點，所以就用一般的方式來唱。

--MAYO歌詞唱得很清楚吧？

MAYO當你唱一首有舞蹈的歌時，GROOVE是很重要的，歌詞的意義不大，所以最好是唱清楚，這樣歌詞才會傳達出來。尤其是這首歌，有更多的舞蹈。所以我唱的時候就考慮到這一點。

當我在活動中演唱時，孩子們都很想跳舞，而沒有好好聽歌。所以我覺得如果能隨波逐流就好了。

--《Haregu》這首歌也是一樣，但你有一種唱法，歌詞的結尾似乎會掉出來。

MAYO是的（笑）。你經常聽它。

--我喜歡（笑）。(這讓整首歌有一種很邋遢的感覺，所以我覺得這和桑巴的打擊樂節奏很搭配。

MAYO沒錯。人們說我的邋遢感會在我的歌聲中表現出來。我想這就是我的內心吧 (笑)。相比之下，波多野君說：「我是波多野！我唱得很新鮮！"他就是這樣的人。

我沒有那麼自信（笑）。

歌詞推了我一把！

--我在這裡很酷。你希望大家在這裡聽到什麼？

HATANO: "Knight Dragon Squadron Ryuso Jar "裡的所有東西都很酷。

--我個人覺得第一段副歌的開頭很酷。

HATANO沒錯。但是在錄音的時候，這一點我們遇到了很多麻煩。花了很長的時間，聲音才傳過來。當工程師告訴我感覺不像是副歌時，我嚇了一大跳。我們等待的副歌聽起來不夠酷，因為聲音沒有透出來。副歌中的休止符就像是「我來了」！我被告知要把休止符唱得讓它聽起來很酷。所以我們把整首歌錄到最後，唱到最後的副歌時，他終於說，「我喜歡這樣的聲音！然後我就得從頭重新唱。所以我很痛苦，或者說，我跟自己戰鬥，因為我無法把它唱好！我必須和自己鬥爭，才能把它唱好。

讓我意識到「超級千代」的歌曲在這種時候是非常棒的，因為歌詞一直在推動我前進。歌詞是「超越你的極限」和「大膽挑戰」，所以我就想，「對了！」我不能在此時此地搖擺不定！"我覺得歌詞也在推動我。因為有連結到主線故事的部分，所以我覺得超級千代主題曲是一整年都會持續成長的歌曲。

--唱這首歌的人就像聽這首歌的孩子們一樣感到振奮，這是最有說服力的地方。您還有其他最喜歡的部分嗎？

HATANO：我很喜歡間奏部分的emo編曲，還有銅管樂的混音。副歌 C 旋律中的歌詞 "Such a lovely star, shine forever" 真的很棒。當我在發佈會上在小朋友面前唱這句歌詞時，我的情緒會很激動，練習時也會讓我眼睛發熱。如果是在平常的生活中，您絕對不可能說出這麼臭屁的話。但我唱這首歌是唱給孩子們聽的，他們是國家的未來，能唱這樣的歌，我覺得我的工作很美好。還有從副歌跑到最後一首副歌的感覺，或者說，鼓聲斷了再砰的一聲！我非常喜歡它從副歌下降到最後副歌的感覺。如果在最後的戰役或其他場合播放這首歌，我想一定會非常感人。......我覺得它真的很正能量，很酷。

-讓我們繼續呼籲在最後一集播放這首歌吧！(笑) 除此之外，您還有其他的歌唱秘訣嗎？

HATANO: 我覺得最好是保持緊湊的節奏，唱歌時要強調第二拍和第四拍的節奏，也要注意歌詞的力量。我認為唱這首歌最糟糕的就是偷懶。如果您用有節奏的方式、充滿活力的方式來唱，那就很酷。此外，調子突然變高了一個八度，所以您需要以堅定的決心來唱：「我不會搞砸的！我覺得如果您抱著堅定不搞砸的決心來唱，一定沒問題！就我個人而言，我覺得終於可以唱一首可以喊出歌名的主題曲也很重要。

--我想在 "LUCKYSTAR 「中，副歌應該是唱」Kyuranger "吧？

HATANO沒錯。歌名也是 "LUCKYSTAR「，所以唱」Kyuranger "的時候，我完全說不出節目名稱。但這次我終於可以說出來了，所以請大家盡量喊出歌名！

重點是要快樂地唱和跳！

--MAYO san，在演唱「Kevorn！唱「龍翔罐」有什麼指導嗎？

MAYO基本上，這首歌不難吧？所以可以說是很難。但這首歌也不是要花很多心思去唱的，我覺得只要你覺得好玩，融入其中，每個人都可以隨之起舞。因為有舞蹈，而這首歌就是關於舞蹈的。所以我在唱歌的時候，可能就在想如何讓大家跟我一起跳舞。歌詞似乎沒有那麼深思熟慮，對吧？它只是一些詞語的組合，而我當時可能只是在想唱歌跳舞和找樂子。所以我現在聽到開場曲的時候，就一直在想哪些歌詞會在結尾曲中出現（笑）。

HATANO是 B 的旋律。它突然變得很戲劇化，不是嗎？

MAYO是的。那是傳達訊息的地方，你正準備進入副歌！所以我不認為孩子們真的對這首歌感興趣。但我覺得這樣很好。我覺得這樣的結尾才對。如果這是一首非常發人深省的歌曲，演出就不會有好的結局。我覺得如果你能誠實地想：「我也很期待下禮拜的節目」，那就很好了。活動也是一樣，如果您能覺得「那很有趣」，那麼它就會作為「快樂的回憶」溜進您的腦海。這樣就沒問題了。

但無論如何，我被允許隨心所欲地唱歌跳舞，我很感激這一點。

--MAYO如果要你給想要唱歌跳舞的人建議，會是：不要想任何事情嗎？

MAYO如果你樂在其中，你就會很好。如果你能玩得開心，那就是正確的答案！沒有什麼「如何這樣做」或「做得有多好或多壞」的問題。關鍵在於您能融入多少。

--孩子們的反應如何？

HATANO: 很好。讓我開心的是，他們已經學會了主題曲，還跟著一起唱。有一天，我很高興聽到有人已經模仿我唱開場主題曲時的動作。當我告訴孩子們我也唱了 "Kyuranger "時，我也很開心，他們非常興奮和開心。在結尾的時候，他們也非常興奮地跳起舞來。

MAYO大家都已經背熟了。真是太神奇了。我真的很驚訝。另外，那時候音樂開始了。當歌曲開始播放時，小朋友開始興奮起來。看到他們開始尖叫，真的很可愛（笑）。

HATANO：即便如此，他們對我們跳舞的觀察力還是出乎意料的好。當我們和他們有眼神接觸，向他們展示我們如何跳舞時，他們就會模仿我們。

MAYO那一幕非常感人。

--HATANO：我期待著天氣轉暖，以及未來越來越多的活動。

HATANO在製作《Kyuranger》的時候，我去看了松原先生在 Teresa Summer Festival 的舞台，在回來的路上我中暑了。那時正好我有幾天假期，所以我可能只是分心了。所以請大家在夏天的活動中一定要非常小心！　所以，MAYO 今年讓我們一起加油吧！

MAYO嗯，好的（笑）。我會盡力的！