[贈送親筆簽名的方格旗！採訪 Ayane Sakura (由 Aina Aldebit 扮演)，紀念劇場動畫「Promea」上映！

由《Gurren Lagann》和《Kill la Kill》的創作人今石博之（導演）和中島一樹（編劇）聯手打造的首部原創劇場動畫電影《Promea》於今日（2019年5月24日）開始上映。

本片描述因突變而誕生的火焰操控者種族「Varnish」與用於對抗「Varnish」的高移動性救援消防隊「Burning Rescue」之間的衝突。Burning Rescue 的女成員 Garo Timos（CV：松山健一）是一名擁有消防員靈魂的菜鳥消防員，也是本片的女主角 Aina Aldebit，由配音演員 Sakura Ayane 飾演。在電影上映前，我們詢問了她對這部電影的看法。

⇒ 如何表達「那種熱情」？專訪 Trigger 的過火動畫電影《Promea W》中扮演主角的松山健一和早乙女太一！

文末有送禮宣佈。詳情請點擊這裡！

如果演員表演得好，我就放上好照片。如果沒有，照片會贏。

Q：這是你第一次出演 TRIGGER 的作品，你對 TRIGGER 或中島大的作品有什麼印象？

Sakura：事實上，我參與的唯一一部 TRIGGER 作品是《Darling in the Frankis》（與 A-1 Pictures 合拍），我在裡面扮演一個死得很慘的角色（笑），所以我以為我和 Aina 的運氣不會很好，但後來她突然冒出來當女主角。這真是個奇怪的巧合。後來我聽說她是根據另一部電影的試鏡帶而被選中的，我非常高興。就我個人而言，我經常在舞台上看到中島的作品。

Q: 是 Gekidan 新幹線的劇本嗎？

Sakura是的。我剛看過《七隻小鴨的花、鳥和風（季節）》，所以這次看到演員中熟悉的面孔，有點驚訝。我聽說同一批演員參與了今西✕中島 O. 作品的各種製作，就像劇團一樣。

Q：這次的製作整體上有很多叫喊的場面，你有沒有覺得這是一部很熱鬧的製作？

Sakura我聽不同的人說，聲音最大的人會贏。不過，我覺得這種說法很有道理，因為沒有人會一直喊叫，儘管如果表演需要的話，他們也會喊叫。但是當我看了劇本之後，我發現只有幾場戲是他們用正常的語氣說話（笑）。每個人都太自我中心了。Garo 是唯一一個一直用平淡的語氣說話的人，只有 Rio，因為除了日常對話之外，他的聲音都很大。然後，身邊要停止大聲的人自然也會變得大聲，所以我就變得很清楚，「我明白了」。

Q：今石導演和中島一樹是怎樣的人？

Sakura：錄音的時候是我第一次和今西先生正式見面。從形象上來看，我以為會是像Baris（《Burning Rescue》中的Baris）那樣的肌肉男，但他的眼神非常平和親切，長得很像Clay先生（由Promepolis的管理人酒井雅人飾演）。他的氣氛和酒井雅人很相似，平靜、微笑，但眼底卻有一點東西。

我認識中島先生，是因為在文章中見過他的臉。但編劇的思考過程與演員完全不同，所以我們有時會不在同一個起跑線上。我對編劇有成見，因為編劇是從人的角度看世界的人，而人也是從人的角度看世界的人，所以兩者有一點差距。我覺得他的年紀跟我父親差不多，但他對年輕人的文化非常有見地，基本上沒有什麼是他不能談的。我們有很多樂趣，因為我們從來沒有停止過談話，而且我們都對對方所談論的內容很感興趣。自從拍完這部電影之後，我們已經出去吃過兩次飯了。

我們的個性就像拼圖一樣湊在一起。

問：您能介紹一下由 Sakura 小姐扮演的 Aina 這個角色嗎？

櫻：根據官網的介紹，她是個冷靜的女孩，但這可能只是 ...... 在今西✕中島作品中，她比較活潑，有大姐姐的風範。她可以像 Garo 的大姐姐，可以像青梅竹馬，也可以像媽媽一樣照顧她。她就是這樣一個燃燒救援的女孩。

Q: 看起來她對 Garo 有特殊的感情。

Sakura：有一些這樣的場面，所以她似乎對他有感覺。

問：在扮演這個角色時，您有什麼注意事項？

Sakura: 我試著不要太女孩子氣。中島小姐很擅長塑造堅強的女性形象，在我看過的劇中，即使是配角的女性也打得很好。我看過那些中島的劇本，到了愛娜在那部分發言的時候，我不希望她是個弱女子。但工作人員要求我保留她的可愛，所以我希望給觀眾留下這樣的印象。視覺效果很可愛，而且她粉紅色的髮色會讓她的表情變化很多，所以我覺得如果只靠視覺效果，結果一定會很可愛（笑）。不過，在與 Garo 對戲的時候，我被要求「要有點可愛，生點氣」。在電影的長度中，我認為沒有太多時間拍女主角般的場景，所以我想這也是我訂單的平衡因素。

Q: 錄音的過程是怎樣的？

Sakura：錄音是分開進行的，配音員與配音員合作，演員與演員合作。

Q：有很多演員都曾在之前的 TRIGGER 作品中出現過，你覺得成為這個圈子的一員有什麼感受？

Sakura：進去一點也不困難，每個人都表現得很自由。每個人都在和想說話的人說話，有很多人都曾在其他製作中幫過我，所以我覺得這是一部嘴角一直在上揚的作品。肯定有人在說話。有很多愛聊天的人，我在片場從來不准獨處（笑）。

Q: 這是個非常好的工作場所。

Sakura：每個人都看著不同的方向，但我們彼此扶持，感覺就像我們的背完全對齊一樣。那裡的氣氛真的很好，也很神秘，所以我也很想待在那裡。大家的個性都很強烈，但又像拼圖的碎片一樣契合在一起。我感受到一種信任感，每個人似乎都玩得很開心，也許有一種很好的緊張感，但我不認為有多少......（笑）。

每個人都和導演相處得很好，所以當導演給予指示時，他們會問："應該這樣做嗎？(笑）。這幾乎就像是一個預選環節，所以他們會配合演員的尺度，然後說：「如果演員表現得好，我們就放一部好的電影。如果不是，那麼畫面就會贏。」所以，每個人都會看故事板，然後說：「這裡的動作是這樣嗎？看到他們交換意見，像是「我們把它做成這樣吧」，我覺得非常有趣。我邊看邊笑。

順便提一下，新谷真由美有舞台演員的形象，感覺如何？

Sakura: 其實 (新谷小姐) 大約是在我們錄完音的時候來的，所以我們只見了她很短的時間，她給我們展示了一下她的表演。但是他的存在感非常強，就好像一開始就在現場一樣（笑）。

問：除了配音演員之外，這次也有演員活躍在舞台上。您覺得他們的演出如何？

Sakura嗯，非常棒！　對我們來說，演員的戲劇是非常新鮮的，我們不認為那是我們永遠不會看到的東西。而且聽起來真的很勢利，但我們有聲音很棒的演員。就我個人而言，松山健一的聲音非常神秘，我在電視、電影和舞台上都見過他，我一直覺得他是個很有氣勢的演員。

問：如果要用文字來形容他，您覺得他的聲音是怎樣的？

Sakura：他的聲線略帶溫柔。所以用松山先生的聲音來演 Garo 這樣的角色時，就會有溫柔中帶熱的感覺。這是一個非常好的平衡，我覺得是很好的選角。我覺得 Garo 使用對白和詞句的方式，在真人作品中是很難找到的，但我真的很訝異，您能夠將對動漫的熱愛和在舞台上培養出的不真實感結合起來，完全沒有不適感地演繹這個角色。我心想：「我不能失去這個角色！我心想。

Q: 松山小姐說你在後期錄音時發現服裝和化妝對於塑造角色的感覺非常有用。她說因為她穿的是普通的衣服，所以很難創造出感覺。

Sakura哦，真的嗎？　我明白了。我們有些配音演員是穿著球衣來到片場的，而我幾乎沒穿衣服就站在麥克風前面，不知道我是怎麼進入情境的。我不知道當我手持劇本站在麥克風前時，是否會開啟......。但對於動畫工作，身邊人的聲音讓我很安心，而且大家站在麥克風旁也讓我很安心。我從身邊人的聲音中得到勇氣，所以從這個意義上說，這次是松山先生先錄音，我聽著他的聲音，所以耳邊有 Garo 的聲音給了我很大的勇氣。

角色太直了，很討厭（笑）。

Q: 有哪些場景給您留下深刻的印象嗎？

Sakura:從視覺的角度來看，我非常喜歡影片的開頭。我認為一部作品的開頭非常重要，你必須把世界傳達給觀眾，吸引他們。要做到這一點有多種方法，例如以衝擊力把他們拖入，或是慢慢地把他們拖入，但在這部作品的開頭，表達得就像是觀眾在移動影像板。聲音也很有風格，但同時又非常引人注目。作品的幾何形狀也顯示出作品將以這種方式呈現。太酷了　太酷了　我想一直看下去！這是一部讓您覺得「我想一直看下去」的影片，它道出了您心中的興奮！我真的很喜歡這一幕。

Q: 真的很酷，不是嗎？

Sakura然而故事非常容易理解。有對立的兩方，滅者和燃者，每一方都有自己的正義。故事很容易理解，加上時尚的導演和中島典型的遣詞用字，人物對話不斷接棒，作品也不斷進步。有一種活潑的感覺，有點像是在看舞台劇。中間也有只有他們兩個人的平靜場面。他們倆也是不同的人，Aina、Garo 和她的妹妹 Eris，我覺得他們表現這些關係的方式非常好，身為影迷，我全神貫注地看著影片。影片還差一點才完成。

順帶一提，您自己喜歡 Garo 類型嗎？

SakuraGaro？...... 如果他存在於現實生活中，我會有點不自在。哈哈（笑）。不知道能不能融入社會。所以在動畫裡看到他們會覺得很新鮮。如果在我身邊看到，我可能會像愛娜一樣畏縮，我沒有愛娜那麼有同情心，所以我想我可能會在某個地方放棄她，然後放開她的手。......（笑）。她說：'這是你的人生，你可以做任何你想做的事，但不要把我牽扯進去。

RO: 所以你寧願要 Rio？

Sakura: 如果有的話，我比較喜歡 Rio。我可能有點太複雜了（笑）。但我不認為中島伊史✕的作品中有任何麻煩的人。仔細想想，他們是一群麻煩的人。太直、太煩人了（笑）。

Q: 這一定是這部作品如此火爆的原因吧。

Sakura沒錯！　不過我覺得內容就是這樣。被現實中無法體驗的事物轟炸的感覺，就是這部作品的魅力所在。

Q: 最後，您有什麼要對讀者說的嗎？

Sakura:目前，我希望您先觀賞電影的開頭！　如果您去電影院的話，我想您會覺得一部驚人的作品已經開始了。而且無論您從哪裡剪出來的作品，畫面的品質都可以和最好的作品相提並論，還有洪亮的聲音也一樣出色。我認為這是一部只有在劇院才能完成的作品，如果能在劇院的音響系統中聽到這部作品，我想一定會非常驚艷。我希望觀眾能感受到生活在不現實感中的人們全力以赴的生命力。