慶祝《BIRDIE WING -高爾夫女孩的故事》第一季播出完結！從「寬鬆的高爾夫動畫」到獨一無二的原創作品的重大轉變！製作人關山明弘訪談Part 1

在 2022 年春季的酷動畫中，您最喜歡哪一部？我會立刻回答「BIRDIE WING -Golf Girls' Story-」！

BIRDIE WING -Golf Girls' Story-」（以下簡稱「BIRDIE WING」）於 2022 年 4 月開始播放，是一部以女性高爾夫球為主題的原創電視動畫，由「JewelpetSunshine》、《時代寶劍24》擔任導演，曾創作《機動戰士高達00》等多部人氣作品的黑田洋介擔任系列總監。

以賭高爾夫球謀生的夏娃，與大企業千金、高爾夫精英天橋葵的故事，結合戲劇性的故事情節、熱辣的特技鏡頭、震撼的導演和奇特的支線，每一集都充滿了小趣味和小刺激。

在以貧民窟為背景的硬朗開頭後，第一季的後半部分轉向以日本學校為背景的皇家運動故事情節。難以預測的發展和吸引人的角色接二連三的出現，第一季的播出在 ...... 畫上句號，事情越來越精彩。

秋葉研究所》的特色是備受矚目的《BIRDIE WING》，在第一季結束後即宣布第二季的期待中，我們訪問了 Namco Bandai Pictures (BNP) 的製作人關山明弘先生，他從計畫一開始就參與其中。我們訪問了從一開始就參與整個計畫的關山昭博先生。從這部作品的目的和幕後製作，到那些造成影響的花招和支線劇情的真相，我們都一一詢問了他，盡我們所能抽出的時間。

一開始，我們想的是一部「寬鬆的高爾夫動畫」。

-BIRDIE WING "非常有趣！反響如何？

關山：看過的人都說很有趣，我很開心。我也告訴業外的朋友，亞馬遜 Prime Video 上也有這部作品，他們都被吸引住了，說很想看這系列的其他作品。

--高爾夫在日本乃至全世界都是一項知名的運動，但實際上關於這項運動的動漫卻非常少。即使追溯到昭和時代，也只有《Pro Golfer Monkey》、《Ashita Tenki ni Narena Nare》、《Dan Doh！和短片《Sorairo Utility》。為什麼現在決定要做一部關於女子高爾夫的動畫？

關山：這個計畫不是從我開始的，而是從井井祐介開始的，他也是 BNP 負責企劃與銷售的副監製。BNP 和它的母公司 BANDAI NAMCO FILM WORKS 都專注於原創作品，有一種「如果要製作，就製作我們喜歡的作品」的企業文化！這就是企業文化。Inui 和我開始想：「我們想做高爾夫動畫」，我們說：「那就一起做吧」。

我過去做過很多不同的作品，但近年來的高爾夫動畫肯定很少。當我思考如何為高爾夫動畫賦與形狀時，我覺得我可以創造出有趣的圖像，而這些圖像沒有多少人見過。我想，即使只有深綠色的樹木、果嶺和藍天，我也能創造出令人賞心悅目的動畫。

-在決定導演和系列結構之前，你們有沒有想過到底想要什麼樣的內容？

關山：是的。我們在公司內部討論了很久。事實上，一開始我們想的是「寬鬆的高爾夫動畫」（笑）。(笑）。女孩們在俱樂部聊天，偶爾打高爾夫球。我想的更多的是「愛的動漫」。

--真是出乎意料！

但作為一家擁有 Sunrise 血統的公司（現在是 Namco Bandai Filmworks 旗下的品牌），並延伸為 Namco Bandai 集團的成員，我在想這是否真的是正確的做法。我在想這是否真的是正確的做法。當時我的很多上司都是高爾夫球手，所以我去找了不同的人來聽取他們的意見。我甚至把它拿給當時擔任 NAMCO BANDAI Holdings 顧問的 Ishikawa (Shukuo) 先生看。他說："即使 BNP 不製作這種計畫，其他公司和工作室也會製作。他說：「由 BANDAI NAMCO 創作的作品應該是皇室作品。

......"「但是石川顧問這麼說的時候，很有說服力。...... 」我心想。在那之前，我一直在想，這是一部原創作品，我不想錯過，而且有可能收回相當的製作費--從一個奇怪的角度來看，我在想這部作品有可能會大賣。但當我被告知這一點時，我重新思考了我的計劃，結果，我製作了一個原型，也就是現在的內容。

-石川先生，我對您印象深刻。聽了您的話，我覺得如果是「鬆散的高爾夫動畫」，它可能會安於潛在的爆紅而被埋沒。正因為我們沒有走這條路，所以才覺得自己的作品很棒。

Sekiyama：在不改變「以高爾夫為題材，並有女性角色」這個核心理念的前提下，我們該如何讓它變得更有趣呢？我們如何能讓它成為更有 Sunrise 或 BNP 感覺的作品，以及更能擴大 BANDAI NAMCO 集團的版圖？我們三個人（我、Inui 和當時的 BNP 社長）想了很久。我們問了自己很多問題，腦袋裡都冒煙了。就像是在問自己同樣的問題。

BIRDIE WING 是女性版的 SCRIDE 嗎？還是 2025 年的「職業高爾夫猴子」？

-就內容而言，第八集的故事背景是納夫雷斯的貧民窟，而第九集及以後的故事則是夏娃來到日本，並在雷奧女子學院扮演積極的角色，兩者之間有相當大的差異。你們一開始就有這兩種想法嗎？

關山：其實我們一開始就想好了《BIRDIE WING》是一部雙回合的電影，一開始我們也想過只用'Nafres Arc'就能拍成一部雙回合的電影，但我們還是決定讓它發展得更快一點。現在不論是動漫劇還是真人劇，通常都會發展得很快，所以觀眾不是跟不上，而是可以跟得上。所以到了真正要做兩集連續劇的時候，我要求稻垣導演和黑田先生改變場景或角色，要有多個小故事的結構，而不是只沿著一個縱軸拖下去。

--當我看到稻垣先生和黑田先生的名字時，喜歡動漫的人都非常興奮。

關山：不用說，黑田先生是一位大熱製作人。我自己很早就想跟他合作了，當我們開始企劃這個企劃時，稻垣原本就曾在日出公司參與過《機動戰士高達 00》和《高達建築戰士》的製作，所以我很確定黑田先生會是這個企劃的好選擇。而當談到硬派或學校故事的劇本，以及既能寫出尖銳劇本又能以可愛的方式描繪女孩的人時，黑田先生是我唯一能想到的人。所以我請黑田先生來寫，也跟稻垣先生談過。

稻垣先生在我之前的公司時，曾與我合作過《Jewelpet Sunshine》和其他作品，所以我很熟悉他的方向。這是一部原創作品，我本來決定不讓它變得寬鬆，但我認為只有稻垣先生才能把它做好，即使它變得寬鬆或硬梆梆的。事實上，當黑田先生的作曲進來之後，「Nafres Arc」的前半部分就有一種硬繃繃的氛圍，而「Japan Arc」，也就是夏娃渡海之後的故事，則是有時會有點鬆散的學校故事，所以我很高興請到稻垣先生來執導。

--對了，夏娃是從哪個階段開始喊出「直擊的藍色子彈」等特殊動作（拍攝）的？

關山：她一開始就這樣了（笑）。

--當我聽到這句話時，我不禁想起了《Scryde》（黑田先生編劇的科幻動作動畫，2001年7月至12月播出）（笑）。

關山：我想確保內容能打動觀眾，老實說，當我向黑田先生下訂單時，我說：「我想讓角色與眾不同，就像《Scryde》中的Strait Cougar或《Mobile Suit Gundam 00》中的Graham Acre一樣。我想讓他們成為與眾不同的角色」。

--另一方面，Eve 以打高爾夫球為生，並會使用特殊動作，有些人還以為她是來自 2025 年的「職業高爾夫球猴」。老實說，您對於被認為是這樣的人有何感想？

Sekiyama: 我以前看過「職業高爾夫球猴」、「Ashita Tenki ni Narena Nareru」和「Dan Doh」！我以前也看過。稻垣先生、黑田先生、我和井上先生都一致認為，這還沒達到「職業高爾夫球猴」的水準。即使我們要打出超級一擊，我們也希望它能有「如果職業高爾夫球手嘗試 100 次，他可能至少會成功一次」的幻想或真實感。所以我的目標並不是在 2025 年成為「職業高爾夫球手猴子」，但我不介意被這樣稱呼。導演經常提到我的名字，如果大家是這麼看的話，我也很高興。

-是真的，不是那樣的超次元特殊動作。不過倒是讓人想起了那樣的東西。天空中的紅色子彈就像是 Pro Golfer Monkey 中的 Shrike Drop。

關山：好像是第 7 集吧，那集播出之後，我碰巧在 Twitter 上看了一則推特，上面寫著「你應該做捏旗（《職業高爾夫猿》主角猿谷猿丸使用的典型特殊動作）」（笑）。(眾笑）。

--老實說，我覺得--如果他做了類似這樣的動作也不足為奇。

關山：包括這幾點，從方案階段開始，我們就與職業教練、世界青少年高爾夫錦標賽和日本國家隊教練井上徹，以及全球高爾夫媒體集團（開發 ALBA 和 Regina 等高爾夫雜誌）的員工合作，他們的合作功不可沒。我們請 BANDAI NAMCO 集團內有高爾夫經驗的人來監督這個計畫，他們沒有提出「這在現實生活中不可能發生」這樣的論點，而是說：「只要不是身體上的瘋狂，為什麼不可以呢？他們往往相當支持。井上先生反而會對我說：「這是動畫，為什麼不做這樣的事情呢？他甚至會提出建議，例如「這是動畫，為什麼不這樣做呢？

--最後，監督們提出了如何超越不真實的方向，追求真實感的建議。

關山：在監督方面，禮儀是很重要的一環。規則和禮儀是不同的。規矩基本上可以在網路上或書本中找到，我們在開始製作計畫時也研究過，但禮儀往往是很難的，所以對我們很有幫助。

--聽說稻垣先生和黑田先生都不打高爾夫？

關山：是的。開始拍這部電影時，我看了很多高爾夫漫畫，我們一起去高爾夫球場採訪，也打了一下，但僅止於此。