訪問扮演水原千鶴的 Amemiya Ten，以及她在第一季不喜歡的 Kazuya 角色的照片！第一部分

TV 動畫連續劇《狩野城，大蛇丸》第二季目前正在播出與發行中，獲得好評如潮。這次，我們訪問了扮演女主角水原千鶴的雨宮天。

Kanojo, Orobeshimasu》是宮島玲里所創作的人氣浪漫喜劇系列，連載於《周刊少年Magazine》（講談社）。主角木下一也的理想女友水原千鶴，其實是租女友（renkano）......?　動畫第一季於 2020 年 7 月播出並獲得超高人氣，而期待已久的第二季也將於今年夏天開播。

這次我們為您呈上水原千鶴的扮演者雨宮天的專訪，她是魅力十足的「Kanokari」女主角之一，她表示在第一季中並不是很喜歡和也。我們與她詳細談論了她的改變。

眠宮天談到千鶴的魅力。

──TV動畫《女朋友，我借了》第一季播出至今已經兩年了。再次請問您對第一季的印象如何，以及周遭的人有什麼反應？

雨宮：已經是兩年前的事了！　第一季給我的印象很深刻，包括錄音的時候也很開心。工作本身非常有趣，我很喜歡，而且演員們都是非常獨特的人，每次和他們一起工作都能聽到有趣的故事。工作人員和演員都相處得很好，拍攝現場的氣氛也非常友善融洽。播出後，經常有其他網站的工作人員跟我說他們看過「Kanokari」！播出之後，經常有其他網站的工作人員跟我說他們看過「Kanokari」。此外，在海外也獲得了許多支持。我以為這是一部關於日本日常生活和愛情的電影，所以海外的反應出乎我的意料。我在想，日本人心目中理想的女性形象是否與國外大致相同？　不知道全世界是否都一樣。

在海外受歡迎的人？

雨宮不是千鶴嗎？　我還以為是千鶴呢（笑）。

如果是你，你會選誰當女主角呢？

雨宮：那我想一定是千鶴（笑）。(笑）我們是大學同學，而且我們的房間就在隔壁。如果是這樣的話，我就會不由自主地對她產生好感，而且可能會一下子就愛上她。

再請您談談作品的魅力。

雨宮：這聽起來可能完全是讀者的意見，但我喜歡的是它能讓我坐立不安。我更喜歡第二季的地方是有實質的人性戲劇。當您深入了解劇中人物時，您會發現您喜歡他們所有人，而且他們都非常努力。我哭了很多次，因為從中出現的戲劇性。人間戲劇非常精彩，包括和也與千鶴的關係，以及與祖母和其他家人的關係。

您覺得水原千鶴這個女孩有什麼吸引人的地方？

Amemiya：我認為千鶴的魅力首先在於她完美的外表，以及以蓮野模式的水原千鶴來處理狀況。但當她變成一之瀬千鶴（千鶴的真名）時，她對和也有一種tsuntsun，但她又不能放過和也，我覺得這種善意是非常吸引人的。千鶴和 Kazuya 都有同樣堅強的內心，但卻意外地被 Kazuya 推來推去，我認為千鶴這種人性的一面正是她吸引人之處。

透過千鶴的演技，您覺得她有什麼新的地方嗎？

Amemiya：我很喜歡千鶴在見到和也之後回到房間時的表情。我覺得她自言自語的樣子很可愛。

- Amemiya，你自己有沒有同情千鶴或對她有親切感的地方呢？

Amemiya：基本上，我跟她很有共鳴。在第一季中，Kazuya 的 ...... 態度讓我感同身受（笑）。在第一季中，Kazuya 說「下次我一定會沒事的」時的態度，我也能感同身受！我可以體會到他說「我會好的，下次一定會好的！」這種可悲的說法，讓人感到惱怒和憤怒的心情！

雨宮天其實很不喜歡和也！

──在第二季之後，您對於扮演這個角色的感覺有什麼改變嗎？

雨宮：在第二季中，千鶴的處境、背負的東西以及她的感受都被描繪得更深，所以有一些她表現出一點軟弱的場面。我想把這個角色演得很細緻，而且要重視她的軟弱，因為她不可能一直都很堅強，而這種軟弱就會溢出來。所以我覺得第一季和第二季的差別就在於我演出了弱點。

在扮演千鶴的弱點時，有沒有注意到什麼地方？

雨宮：我不認為千鶴的弱點是來自於她本身的弱點。我認為這來自於她對事情的認真，以及她所堅持的東西的大小。這就是為什麼我想要表現出想要壓抑，卻又無能為力的感覺。我想在她的眼淚中表現出她的悲傷，就好像她不知道該怎麼做，即使是在她克制的表現中。

第二季中，有沒有因為和也的言行而被吸引的場面？

Amemiya戲劇結束後的場景 - 和也在看到千鶴的表演後全力鼓勵她。他傾訴自己的感受，讓我無法看清周遭發生了什麼事。我看完劇本後不禁潸然落淚，因為我自己也非常同情千鶴。我對 Kazuya 的印象在那裏改變了，我開始喜歡第一季中我不喜歡的 Kazuya。這一幕真的很打動我的心。

請告訴我們您第一季不喜歡Kazuya的原因，以及讓您重新思考這一點的原因。

Amemiya他對奶奶撒了很多謊，例如千鶴不是他真正的女朋友，而是他的renkano。所以我決定說出真相！但他被情境沖昏頭腦，把 Chizuru 也捲進來，我覺得這並不酷（笑）。(笑）我覺得如果是他自己說的，就應該好好做。我不喜歡她愛慕虛榮，說了大話卻沒有採取相應的行動。

但在第二季中，千鶴常常處於困難的境地，而和也會在她身邊。他為了千鶴而行動，直截了當地向她表達心意，成為她的力量來源。看到這裡，我覺得和也是個好人，也開始喜歡上他了。

將在第二部中繼續！

(報導及撰稿：Kiri Nakazato；攝影：Shohei Kanazawa)