同時治癒耳朵和心靈的絕佳合作！按摩靠墊 Healed by Yuki Kaji [Gemba of Collaboration No.

如今，隨著動漫、配音等亞文化與各行各業的合作越來越多，有很多人會說："哇！你在做啊！"、"什麼？就是這樣做的！"和 「哦，你們在做啊！」，刺激著粉絲心靈的產品和合作企劃接二連三地出現。秋葉研究所因此決定探訪我們感興趣的 「合作企劃 」的企劃現場，詢問這些企劃的魅力、有趣的插曲、製作過程中的艱辛和其他幕後故事等等！這個系列叫做「合作的玄機」。

在第 11 期中，人氣配音演員 Yuki Kaji 用舒緩的聲音低語！同時治癒耳朵和心臟的按摩靠墊，其名稱為「按摩靠墊 3D Momi Healed by Yuki Kaji」。這是由文化Hoso廣播公司的「Yuki Kaji no Hitori Goto（網路廣播「Cho！A&G+」週日23:00-23:30）」與「Ludo Premium Massage Cushion 3D Momi(R)」合作推出的產品。

我們訪問了 ATEX Corporation 銷售部門 EC 行銷部經理 Chika Adachi 和 ATEX Corporation 規劃行銷部副經理 Reiko Kuriya。我們請她們告訴我們，已陸續向全世界發表療癒用品的 Atex 「第一款 」合作產品是如何產生的、她們為何選擇與梶先生合作，以及許多關於她們未來的展望。

順帶一提，這篇訪問是在使用 Ludo Premium Massage Cushion 3D Momi(R) 和 Hand Care 時進行的！　對於作者來說，按摩是她生活的一部份，她在五年級時就已經開始從事運動身體按摩，並持續針對身體的不同部位進行數種不同的按摩。因此，在告訴他們我對按摩用品相當挑剔之後，我就被允許使用這款產品。使用後的印象將在訪談之後呈現！

足立千佳（左）和栗屋玲子

問：Atex 是一家什麼樣的公司？

栗谷：我們最初是以摺疊床起家，但在 2009 年我們推出了按摩墊，由於買家和顧客的口碑相傳，因此大受歡迎，從那時開始就誕生了 Lourdes 系列。如今，公司銷售治療和健康相關產品。

-- 什麼樣的人會買你們的產品？

Kuriya: 一般人都以為我們的產品是針對女性，但事實上也有不少男性在使用我們的產品。這是因為許多男性購買產品作為禮物，而母親節和聖誕節是銷售額最高的時候。

Adachi: 我們的客戶年齡層非常廣泛，從 20 多歲到 60 多歲都有。三四十歲的顧客最多，但如前所述，對禮品的需求很高，因此我們的產品被不同年齡層的人使用。

-- 哪種產品暢銷？

Adachi：我們在室內設計店、日用品店和電子產品量販店銷售按摩墊，按摩墊是我們最暢銷的產品。手部按摩器上市後的前兩年，銷售量就超過了 40 萬個。

-- 為什麼會從這麼多熱門產品中選擇LUDO高級按摩靠墊3D Momi(R)作為此次合作專案的產品？

Adachi: Ludo 按摩墊系列於 2009 年推出，今年 2019 年將慶祝其 10 週年紀念。我們想在這個時候做一些宣傳活動。

Kuriya：這款新產品在男性中很受歡迎。以前買來送禮的人現在都會買來自己用，不喜歡家用電器獨有的笨重感或只想簡單使用的人也會購買。

-- 我喜歡稻殼旋轉的感覺。

足立：到現在為止，這些小球都只是在原地旋轉，但我們讓它們以不規則的方式移動，讓人有被摩擦的感覺。這就是「3D 摩擦」。沒有機器特有的疼痛感等，口碑很好。

-- 是什麼讓您決定選擇 Kaji 女士作為合作的治療聲優？

足立：我們一直在尋找一位符合按摩師形象的配音演員，因為我們認為在聽著治療聲音或 「好看的聲音 」進行按摩時，會提高治療效果。梶先生曾在《將軍的巨人》、《七宗罪》和《Ahiru no Sora》等多部作品中擔任主角，我認為與他合作會很有趣。他的知名度和聲音的品質是決定性的因素。

附聲裝置

-- 這是按摩產品與聲音的首次合作。

Kuriya：這個活動是由 Adachi 所屬的 EC 團隊所設立的。足立本人對配音演員非常瞭解，所以說服他帶領團隊是完全沒有問題的。

足立：我一向都是很自由地提出計畫構思並進行，所以我沒有覺得有什麼特別的困難。

-- 沒有困難的故事這個專案是 「沒有困難 」的專案嗎？

足立：唯一的困難是，從接受專案到準備階段的時間非常短。我們希望能在聖誕購物季前做好準備，所以我們準備得很匆忙。實際上，我們在 10 月就開始準備了。對我們來說，這是第一次了解如何將語音放在現有產品上，所以就像是從零開始。但設計在幾天內就完成了，事情進展得非常快。所以我想最困難的部分是協調時間表（笑）。

問：您可以告訴我們實際合作產品的規格嗎？

栗谷：Ludo Premium Massage Cushion 3D Momi(R)坐墊附有智慧型手機型語音裝置，可播放梶先生舒緩的聲音，並可欣賞「梶裕貴的單人演講」的原版演講，以及由梶先生設計的角色「Bocchiku」新撰寫的短篇故事。您也可以欣賞到由梶先生設計的角色'Bocchikun'所寫的短篇故事。

足立：由於這次是與廣播節目合作，所以我們可以將故事和談話的內容交給他，這也是這次能如此順利的原因之一。Kaji先生提出了很多廣告和建議，我可以感受到他對《Bocchiku》的熱愛。因為是新寫的，所以只有購買這本書的人才能完整地體驗這段語音，讓人覺得非常特別。

-- 這是第一個「Bocchiku」的短篇故事，而且是以療癒為主題的原創談話，所以我對它有很高的期待。它會有更多的治療效果。

足立：我想讓因家務或工作而感到疲憊的人們，在聽到梶的治愈之聲的同時，也能得到治療。

--足立：未來有什麼想做的計畫嗎？

足立：我想發展這種與各種商品結合的計畫，讓我們可以提供更多的治療。我覺得在新產品推出時做這件事是最實際的。加倍的治療效果！因此，與其大量生產合作專案，我還是希望在仔細審視年齡層和價格範圍後，如果有適用的商品，就可以發展各種合作。我也夢想和動畫合作（笑）。

栗谷：在我的想像中，我也在和自己感興趣的類型的東西進行各種合作（笑）。

足立：這次看到預約的顧客在推特上寫著 「等不及商品要到了」、「很期待」，我也希望能以這些留言作為參考。

問：我真的很期待癒合的協同效應和未來的發展。您所經營的產品種類繁多，光是幻想一下似乎就能治癒。非常感謝！

從這裡開始，我想分享我使用產品後的感受。

首先是 Ludo Premium 按摩墊 3D Momi(R)。我感受到了按摩器特有的疼痛感，「不在那裡！」以及在移動身體時必須告訴杉球壓力點在哪裡的麻煩都沒有必要了。我意識到這就是面試時強調的 「3D 按摩 」的偉大之處！　越是覺得自己不擅長使用機器的人，越能看出這個項目的與眾不同。

我們的雙手因為過度使用電腦打字和使用控制器而過度勞累！　許多人可能會驚訝地發現他們有多累。 Hand Care" 看起來很可愛，但它能給您真正的手部按摩，力度不會讓您覺得不足。隨附的貼紙讓您可以將它客製化為您最喜歡的治療產品，因此您可以買兩支，同時按摩雙手，讓您輕鬆自在！

此外，還有推薦長時間觀賞動漫或玩遊戲時作為伴侶的商品陣容，您可以選擇最適合您想要治療的身體部位、疲倦程度以及使用地點的商品！　何不親自來看看這套陣容呢？

(採訪及文字：田中忍)

產品規格
Ludo 高級按摩墊 3D Momi(R)
零件編號：AX-HCL310nb (深藍色)、AX-HCL310lg (淺灰色)、AX-HCL310pk (粉紅色)
價格：14,000 日圓 (不含稅) *左邊的價格為「Yuki Kaji 治療的按摩墊 3D Momi」的價格。普通款的價格為 12,000 日圓（不含稅）。
尺寸：約 380 (寬) x 380 (長) x 150 (高) mm
重量：約 2.5 公斤
計時器：15 分鐘自動關機。
配件：AC 變壓器
醫療器材認證號碼：301AABZX00015000