紀念專欄] 水木一郎和渡邊弘明:為動漫歌曲的未來鋪路的人 [福和良造《動漫之歌》Vol.13

12 月 12 日,就在 2022 年年終將至之際,一則噩耗傳來,想必讓所有人都措手不及。據報導,動漫歌曲之王、暱稱「Aniki」的水木一郎於 12 月 6 日逝世。

水木先生於 2021 年 4 月宣布聲帶衰竭癱瘓。他在今年 7 月 26 日宣布,在檢查和治療過程中發現自己患有肺癌,並伴有腦部和淋巴結轉移。'在面對病魔的同時,我希望以活躍一輩子為目標,繼續我的活動。Mizuki 曾表達過她面對癌症的強烈意志,她表示:「在面對這種疾病的同時,我想以終生保持活躍為目標,繼續我的活動。儘管她的病情非常嚴重,從初秋開始就只能坐在輪椅上,但她仍持續為電視台錄影,也從未放棄上台表演。我想很多人都為她的出現而深受感動。

水木先生在七月宣佈罹患癌症時,可能是因為作曲家渡邊弘明(Watanabe Hiroaki)的身影讓他強烈想起「活躍一生」這句話,渡邊弘明已於一個月前的六月二十三日辭世,享年九十六歲。水木先生與他的 「導師」--作為《Mazinger Z》(1972 年)的作曲家--建立了 50 年的合作關係--分別時,發表了以下評論。

他的歌(包括 Mazinger Z)跨越了時間和國界,受到全世界歌迷的喜愛。如果沒有遇到 Sensei,就不會有今天的我。Sensei 一輩子都很活躍。非常感謝您為我所做的一切。我衷心祈禱您能安息"。

渡邊先生的生活方式和他結束生命的方式對水木先生來說一定是一個很好的榜樣。

水木一郎與渡邊先生的初次見面要追溯到 1972 年 7 月開始播出的特效劇《Android Kikaider》。

故事的結尾出現了'Hakaider'這個角色。渡邊先生負責作曲和編曲,水木先生負責演唱兩首插曲「Hakaider 之歌」和「Saburo's Theme」,作為歌曲的主題。他們一起創造了 Hakaider 的音樂形象,......,這個角色成為日本東卡通節目中黑暗英雄的先驅,後來大受歡迎,獨立拍攝了一部故事片。這就是兩人相遇的經過。

參考影片「Mazinger Z INFINITY Version」。

同年 12 月,《Mazinger Z》開始播放。其中有一段關於《Mazinger Z》主題曲的著名插曲,原來規劃的歌曲被否決,而著名的開場主題曲《Mazinger Z》就是渡邊先生在短短三天內完成的另類主題曲。'Zed!"以及他用指尖敲出的 "Z "的姿勢,成為了水木先生的標誌,這首歌曲也成為了闇之歌力量的代表,傳遍了全世界,這首歌曲是在非常倉促的情況下完成的。

這首被否決的歌曲也被利用為「Z Theme」,在每場 Mazinger Z 的場景中都會播放的插曲,以其略嫌成熟且意味深長的歌詞「即使人類的生命已經耗盡,但不朽的力量是 Mazinger Z」在當時的孩子們心中留下了深刻的印象。

這是一種在日本動畫和特效作品中聽到的獨特音樂風格,尤其是在英雄和機器人作品的音樂中。這個突破的起點可能是渡邊先生筆下的「Android Kikaider」和「Mazinger Z」。......我在為紀念渡邊先生而向秋葉研究所投稿的一篇文章中談到了這一點,這篇文章的標題是「[福和良造《動漫之唄》Vol.12]儘管人的生命是短暫的--不朽的 」Chumei Sound「《紀念渡邊春明畢業生活的Chumei 90 SONGS》合集」。我也談過這點。

從這個意義上說,水木先生是渡邊先生在這兩部作品中的重要合作夥伴,這兩部作品革新了動畫歌曲類型。他們的夥伴關係一直持續到1973年的《Inazuman》、1974年的《Great Mazinger》、1974年的《Inazuman F》、1975年的《Steel Jeeg》、1975年的《Akumizer 3》、1976年的《Magne Robo Ga Keen》、1977年的《Daitetsujin 17》、1977年的《The Great Iron Man 17》和1977年的《Baseball Madness》。Baseball Madness" (1977)、「Gohjin Sentai Mekander Robo」(1977)、「Battle Fever J」(1979) 等 (包括插曲),共同奠定了「電視卡通歌曲」被世界公認為「動漫歌曲」的基礎。

毫無疑問,兩人在 1970 年代的工作是為動畫歌曲鋪路的原動力,而這股原動力一直延續至今,為動畫歌曲鋪下了漫長而遙遠的未來。

然而,到了 80 年代,動漫歌曲的世界進入了多方面的變革時期,新唱片公司的加入、新動漫歌曲歌手的出現、與 J-pop 歌手和偶像歌手的合作等等,製作了上述許多佐良木動漫歌曲的唱片公司,也就是水木先生所屬的唱片公司、水木先生所屬的日本哥倫比亞唱片公司(Nippon Columbia),也就是製作了上述許多《時空》動漫歌曲的唱片公司,已經不再是 1970 年代時的「動漫歌曲界的絕對王者」,一個群雄爭霸的時代已經來臨。年近三十的 Mizuki 後來表示,他對於自己不再掌管電視節目主題曲一事感到難以接受。

渡邊先生也是如此,因為新一代的作曲家和編曲家開始崛起,他接到的全套主題曲、插曲和伴奏音樂的訂單也越來越少。渡邊先生不屬於音樂經紀公司,也沒有經紀人,他坦承,有一段時間,即使他已是 60 歲的老手,但仍要靠自己向唱片公司打銷售電話。即使是化身動畫歌曲歷史的兩個人,他們的音樂人生也不是一帆風順,也有需要忍耐的時候。

1990 年代末期,由《超級機器人大戰》系列電玩遊戲所帶來的 Sparoboam 的出現,成為二人的轉捩點。Mazinger Z》和其他過去的機器人動漫與英雄作品在電玩遊戲中的出現,引起了人們對渡邊先生和水木先生的音樂的關注,不僅促使他們重新評估舊作,還推出了許多新歌,從《超級機器人大戰 F》(1997)的形象歌曲《熱血獻勇氣》和《Mazinkaiser》開始,到《超級機器人之靈》(1998)和《超級機器人之魂》(1998)。Super Robot Spirits》(1998)CM 歌曲「Soul of Steel」、《Super Hero Operation》(1999)主題曲「Super Hero Operation!Shine!Super Hero"(1999),以及其他許多標有「Composed by: Watanabe Hiroaki, sung by: Mizuki Ichiro」的新歌紛紛誕生。

這種勢頭一直延續到 "ROBONATION SUPER LIVE"--「超級機器人之魂 」LIVE 活動,以及從 Sentai、Anison、Hero 等衍生出來的 "ANIME JAPAN FES "系列,並延續至今。

水木抓住這個機會,呼籲「將優良的動漫歌曲精神保存到 21 世紀」,促成了動漫歌曲演唱組合 JAM Project 的成立,也對 2000 年代以後的動漫歌曲界起到了重整的作用。

昭和時代的動漫歌曲之所以仍受到平成世代 ...... 的喜愛,大概是由於 90 年代末發生的「超級機器人運動」的接力棒傳遞所引發的。不僅是 1970 年代的黃金年代為動漫歌曲的未來鋪路。

在那之後,以「作曲:渡邊空咲,演唱:水木一郎」為標誌的歌曲持續出現,例如《Shinkon Goudan Na!(2003, 2004)、Juken Sentai Gekiranger (2007)、Kaizoku Sentai Gokaiger (2011)等,以及文化Hoso的「東映認可鈴村健一/神谷浩二之Kamen Rajiranger」、「緊急傳送!Rajiranger》(2013 年)、NHK 廣播電台的《Anison Academy》校歌(2017 年),以及其他許多合作,都是出於對渡邊先生作為傳奇人物、水木先生作為 aniki 的年輕一代創作者的敬仰而實現的。

也有超越動畫歌曲框架的合作例子,例如青森縣弘前市弘前城的主題曲「Chojo Gosei Tamenobune V」(2016),在東日本大地震後,東北六縣的英雄齊聚於「東北Goshin Miraigar」(2012)。渡邊先生創作了主題曲,為災區的孩子們送去歡樂,水木先生的深情演唱也加入其中。很多人都被她扣人心弦、熱情激昂的歌聲感動得流下了眼淚。

繼 11 月 23 日與堀江美津子、影山博信在長野縣小諸市舉辦的「Anime Song BIG 3 Super Live 2022」之後,11 月 27 日的「Ichiro Mizuki & Mitsuko Horie Futari no Anime Son #19」(東京讀賣大手町會館)是水木先生的最後一個舞台。

他原定於 12 月 2 日在 "Watanabe Hiroaki Memorial Concert" (NHK Hall, Tokyo) 演出,可惜未能成行。在這場音樂會開始時,演出者名單上並沒有水木先生的名字,我們懷疑他是否難以出現,但在十月底,他被宣佈為額外的演出者,大家都由衷地欽佩他不屈不撓的精神。

然而,演出當天在 NHK 演奏廳的舞台上卻找不到他的身影,擔任音樂總監和指揮的作曲家渡邊俊之(渡邊裕明之子)向觀眾表示,他因醫生停診而無法演出。水木先生本人曾強烈表達過演出的意願,但當他解釋要在 ...... 演出時,台下的所有人當然都接受了「終生活動」的精神,並為水木先生祈禱。僅僅四天之後,水木先生就將與世長辭。

有些人可能會認為,他無法為了紀念獨一無二的渡邊先生而舉辦追悼音樂會,一定很遺憾,.......。然而,水木先生可能並不認為這是他的「最後」一場音樂會,而是也在展望下一個階段。筆者相信,這也是水木先生「一生積極工作」的目標。我們只能遺憾,在紀念「Mazinger Z 誕生 50 周年」的這一年,在他離開渡邊先生不到半年之後,連水木先生也與世長辭了。......然而,也正是在渡邊先生逝世後,水木先生才得以鞏固他 「一生都在工作 」的意志,我相信這半年對他來說是充實的半年,他用自己的生命去實現了他的人生目標。

在水木先生和渡邊先生的共同努力下,"Mazinger Z "這首歌誕生了,儘管它曾經命運不濟,但現在它的存在感更強了,繼續留在我們的心中。現在是年底了。渡邊先生和水木先生都已離世,我們無法再聆聽他們的新作,但我相信,我們能做的,也是唯一能做的,就是在未來的很長一段時間裡,繼續聆聽他們留下的歌曲,繼續講述他們留下的故事,繼續歌唱他們留下的歌曲。

(文字:福和良三)

推薦文章