採訪電視動畫《英雄傳:北戰》的 Makoto Koichi(由 Lavien Winslet 飾演) -「(由 Koki Uchiyama 飾演)Lin 先生覺得自己是個英雄!

The Legend of Heroes: Trails of Sen的Northern War TV動畫將於2023年1月8日(日)起在TOKYO MX等台開始播出。

這是風靡全球的故事性 RPG 遊戲「The Legend of Heroes: Trails of Sen」系列的首部動畫作品。原作由佐藤英一執導,Tatsunoko Productions 製作,以女主角 Lavi (Lavien Winslet) 的視角敘述她身為「北境獵人」為保護 Northumbria 而戰的故事。

就在電影播出前,我們訪問了扮演主角 Lavi 的 Makoto Koichi,談談電影的重點,以及他扮演 Lavi 時的意識。


我研究了這個世界的歷史,找出過去發生了什麼事。

--KOICHI:你之前熟悉《英雄傳:千之基石》系列嗎?

Koichi:這是一個歷史悠久的著名系列,所以我知道這個名字,但我從來沒有真正玩過。

--當您參與這個動畫企劃時,您有什麼印象?

Koichi:我驚訝地發現設定的詳細程度不亞於真實的歷史! 另外,這部動畫裡有很多角色,但當我看到他們的名字時,我在想 "這些是原創角色嗎? 還是來自過去的作品?我經常在想

--您是如何去了解這些其他角色和這個系列的?

Koichi:我自己研究了其他角色和作品的世界觀,比如 XX 戰爭和 XX 事件,我想知道過去是否發生過這樣的事情! 我想知道。

--KOICHI:所以你先研究了這個世界的歷史。

Koichi是的,我研究過。

--在研究了歷史和瞭解了社會背景之後,你對 Ravi 這個角色有什麼印象?

KOICHI這部電影的主題之一是 「英雄」,我覺得 Ravi 是一個被 「英雄 」束縛著生活的女孩。雖然她只有 15 歲,但我覺得她在戰鬥中成長,有很多成熟的一面。

--順便問一下,你在試鏡這部長期劇集時有沒有感到壓力?

小智:由於角色是原創的動畫人物,在試鏡時要想像他是一個怎樣的人,所以從這個角度來看,我也覺得很緊張,有壓力。

--你覺得 Ravi 有什麼吸引人的地方?

小智:他成長的速度非常驚人--因為是一集一集的電影,所以每一集的成長速度都非常快,所以從第一集到最後一集,我對這個角色的印象變化非常大。一開始的時候,他們很成熟,但同時又像 15 歲的小孩。但到了最後一集,卻老了大約 10 歲。 在最後一集,她的心智成熟到讓我覺得她可能老了 10 歲。我覺得這就是她吸引人的地方。

在扮演 Ravi 時,您意識到了什麼,或者面臨了什麼困難?

--儘管她長大了,但她仍然是一個 15 歲的女孩,所以你在扮演她時有沒有注意到她的年齡?

KOICHI: 一開始我是很有意識的--我在演這個角色時的想法是一個 15 歲的女孩可以這麼可愛和年輕 (......),但是導演告訴我,「Ravi 不是一個女英雄,而是一個男主角,所以你不用把她演得太可愛或者太年輕」。導演告訴我不必太可愛或稚嫩。這就是他們選擇我的原因! 這就是他們選擇我的原因!在那之後,我沒有想太多我該怎麼做,因為我已經 15 歲了。

--我沒有想過我應該怎麼做,因為我才15歲 --現實世界的15歲和那個世界的15歲會有點不同,不是嗎?

Koichi是的,沒錯

--KOICHI:你非常意識到這一點,不只是在這部電影裡?

KOICHI我非常意識到這一點。例如,當您說 「一個 12 歲的男孩 」時,他的心理年齡肯定是不同的,這取決於他是今天的 12 歲還是江戶時代的 12 歲。

--你覺得這次很困難嗎,包括注意到角色的年齡?

KOICHI:Ravi 話很多,或者說,他基本上專注於傾聽,不會對其他人說太多關於他自己的事情。他說話的時間不長。這就是為什麼我說的每一個字都很重要,而且因為我不會表現很多情緒,所以我真的很擔心要如何傳達給觀眾。

--KOICHI:在影片的後半部分,你有時會爆炸性地表達那些內心的想法嗎?

Koichi:不,相反地,在前半部分,她說話不多,但她會用一種 15 歲的可愛的方式來回應,但在後半部分,她會說話,但用一種更成熟的方式。在後半部分,她會說話,但她變得更成熟,並以強烈的核心說「我就是這樣」。所以我覺得,隨著後半部分的進行,難度越來越高。

--到現在為止,你還沒有演過很多像 Ravi 這麼能打的女主角吧?

KOICHI沒錯。我從來沒有扮演過像 Ravi 這樣靜靜攻擊的角色。

--所以,你說對你來說,即使在你的職業生涯中,這也是一個全新的角色,對你來說也是一個挑戰。

KOICHI是的。所以我問音效指導 「這麼低可以嗎?」我可以透過畫面表現其他部分,所以沒問題。

--你自己也有劍斗的經驗。

Koichi 我並沒有意識到這一點,但我覺得在距離以及被擊中時身體的移動方面,這可能對我很有用。

我很小心,不會對林造成傷害。

--和你的合作演員有哪些最難忘的片段?

浩一:我經常在錄音的時候跟園崎美惠(由 Jaina Storm 飾演)一起工作,她每次帶著耳機的時候,都會在耳機上夾上一個飯團(onigiri)的夾子(用來夾在衣服上等),真的很可愛!(眾笑)當我說「你的耳機上有飯團」時,他說:「什麼? 你怎麼注意到的?他們又不賣。我們聊得很開心。

--《北方獵人》的演員是您在片中的組合,您和他們的關係如何?

當我們在同一間辦公室時,Onoichi Ono-san(Tomoki Ono,他在片中扮演 Tarion Drake)對我很好,所以他問起我的近況。他非常關心我。Bridgecut-san (飾演 Ysellia Frost 的 Bridgecut Sailer Emi) 以前也跟我合作過,他對我說:「好久不見」。特別是 Ysellia 和 Lavi 經常一起工作,我們一起錄了不少唱片。

--你和中村雄一(由 Martin S. Robinson 飾演)談過什麼?

Koichi: 我和中村先生談了很多,但我不太記得我們談了些什麼。我覺得我們只是在聊一些瑣碎的事情,玩得很開心(笑)。

--(笑)--「北方獵人 」很友好。

Koichi:剛開始的時候,我們描繪的是我們如何成為一個團隊,所以我們經常處在友好的氣氛中。但是到了後半部分,他們開始各自行動,所以錄音的時候就分開了。

--我聽說遊戲中的角色也會出現在動畫中。你們有和遊戲中的演員一起錄音嗎?

Koichi: 是的。有幾次我和內山先生(由內山國紀扮演,他在遊戲中飾演林-施瓦澤)一起錄音。

--你有沒有和內山先生討論關於「仙之基」系列的事情?

Koichi:我問他 「千之機 」系列是怎樣的。他回答說:「(從錄製前作開始)有一段空白期,對吧?是的,我一邊錄音一邊在想上一部作品是怎麼樣的",聲音很小(笑)。

--(笑)--你也是一邊錄音一邊回憶的。

弘一:你是這樣說的,不過你已經做了很久了,所以從一開始我就有一種「哦,是霖姐」的英雄感。

Lin-san有自然和女人的一面,但當我扮演Lavi時,我被告知:「不要對著Lin-san說「哦,我愛......」」。當她幫助我時,我被告知不要用呼吸來標誌她。因此,我在扮演這個角色時,保持了一種不會導致戀愛的距離感。

但我想,他肯定那麼強壯,而且免費幫我,我肯定會喜歡他的接受能力。

我 2023 年的目標就是關於那個男人,辦公室的總裁。

--即將播出的第一集有什麼亮點?

浩一:在第一集中,伊瓦諾(福島淳飾演)和塔克(木島龍一飾演)說了很多話,所以這是一個亮點。Ravi 基本上扮演了一個傳聲筒的角色(笑)。他們讓這個世界變得輕鬆,當故事變得太沉重時,他們就會以一種好的方式將它提升。這部作品的頭部高度很寫實,畫面看起來也很平靜,但演技卻很出位,角色如此突出,令人讚嘆。

--因為是動畫,所以也很吸引人吧?

Koichi沒錯。我覺得光從這兩個角色的站立圖中是無法感受到他們的魅力的。

--除了 Ravi 之外,還有其他你感興趣或希望大家注意的角色嗎?

KOICHI我希望大家多注意 Ivano 和 Tuck,但我也希望大家期待我剛才提到的 Lin-san 和 Ravi 會如何互動。當我讀到劇本時,我就想:「我們見過面!」我看了劇本後也覺得:「我們見過面!」,所以與遊戲中角色的關係是一大亮點。

--請告訴我們,就您所能說的、演得很有趣的場面。

Koichi大家一起去泡溫泉的那一段。前半部分有很多像這樣略帶喜劇性的場面,Ravi 並不是會表現出來的那種人,但他卻玩得很開心。我自己在演 Ravi 的時候也很開心,如果您能注意到這些場面,我會很高興。

-最後,就您個人而言,您在 2023 年想要挑戰的是什麼?

KOICHI我不知道能不能稱之為挑戰,但我想和事務所的浪川社長(大輔)輕鬆地談一談!(笑)

-浪川社長經常在節目上捉弄我,我覺得他沒問題。......(笑)。

Koichi:辦公室裡的前輩們都會捉弄浪川先生,但我不知道自己能不能捉弄他。......是的,沒錯! 這是我 2023 年的目標。我要捉弄浪川先生一次!(眾笑)

-我很期待您的報告,看看您是如何調戲他的! 現在,請你對期待的讀者說一句話。

Koichi:在這部作品中,不僅會有動畫中的原創故事,也會有目前為止在遊戲中出現過的角色。我覺得對於玩過原作、知道來到這裡之前在諾森比亞的故事的人,以及不知道原作故事的人來說,都會很容易看,因為一開始就會介紹很多東西。我很高興大家可以從動畫中進入遊戲,如果玩過遊戲的人也可以喜歡動畫,我也會很高興。


(採訪、文字與攝影:千葉健一)

推薦文章