訪問 2023 年冬季動畫「Bingen no Mahoutsukai ga Sekai wo Sukeru」中的佐伯伊織 (Amelia-Rose) 和春村奈奈 (Elisa-Griffith) - 實際上是對比！他們的演戲方式是什麼？

電視動畫「賓根的麻雀海 ga Sekai wo tsukuru」目前正在 TBS 和 BS11 播放中。

改編自三木咲奈奈的輕小说，其漫畫版也正在出版中，《賓根之間的魔法師Ga Sukeru Sekai wo Hantoku》（以下簡稱《賓根之間的魔法師Ga Sukeru Sekai wo Hantoku》）講述的是世界上最強的魔法師男孩進入魔法學院的故事。這是一部以被譽為世界上最強魔法師的「賓根魔法師」麗白為主角的校園奇幻作品。

在遭受自身超強力量的折磨，帶著深深的心理疤痕從戰場上消失後，Rei 隱藏了自己的真實身份，並報讀了精英魔法師聚集的阿諾德魔法學院。雖然他受到貴族魔法師的歧視，但他與不可取代的朋友們一起面對無數的考驗與陰謀。

秋葉研究所採訪了本作品的主要演員。

在這次訪談中，我們訪問了佐伯伊織，她在片中飾演三大貴族之一的玫瑰家族的女兒艾米莉亞-玫瑰，和玲一樣是阿諾德魔法學院的學生；以及春村奈奈，她在片中飾演艾莉莎-格裏菲斯，一個與玲和艾米莉亞同班的嬌小半精灵女孩。

點擊這裡查看榎木淳也（飾演 Rey-White）的專訪。

當我聽到 Amelia 和 Elisa 兩人的聲音時，我覺得她們真是天生一對。

--您對原著輕小说和漫畫，以及這個劇本的印象如何？

佐伯：當我閱讀劇本時，我覺得有些角色比原來的故事出現得早了一點。我覺得這也是動畫的魅力之一。我希望大家會期待看到角色與主角之間的互動。

Harumura輕鬆小說、漫畫和動畫的口味都略有不同，而我的印象是動畫介乎輕鬆小說和漫畫之間。雖然是同一個故事，但我覺得您可以從任何角度去欣賞。動畫中魔法的外觀和效果還是很美的。

--有很多作品中都會出現魔法師，主角也是最強的，但您覺得這部作品的獨特魅力在哪裡？

佐伯：我覺得每個角色的故事都非常好。此外，在一部有這麼多女性的作品中，主角之間的友誼是非常重要的。即使有一些浪漫的元素，故事基本上是關於認識主角的。這也是我個人喜歡的地方。

Harumura: 因為他是魔術師，所以故事中有一些艱澀的字眼，但又不會太嚴肅，而且還有一些滑稽的插科打诨的場面，所以我從來都不會覺得厭倦。我認為兩者之間的平衡非常完美。

佐伯伊織

-您只為目前的角色試鏡嗎？

佐伯我還錄了 Elisa（在試演帶上）。

Harumura我明白了！我只有Elisa一個角色。

--當你聽到春村先生為 Elisa 配音時，有什麼感覺？

冴子我覺得非常接近我心目中的伊莉莎，非常合適。當我在第一次錄音後聽到 Elisa 的聲音時，我心想：「對，對，就是這樣！我心想：「就是這樣！

HarumuraEh？真的嗎？

佐伯我非常喜歡春村小姐可愛又帶點沙啞的聲音，果然跟我想的一樣。

春村非常感謝你。我從旁聽到，高興得起了一身雞皮疙瘩（笑）。我沒想到您會這麼說，所以我感到非常榮幸。不過我也有點好奇，您是 Elisa Saeki 的世界線（笑）。

佐伯：不不不，Elisa還是春村先生。

--反過來說，春村先生，當你聽到佐伯先生為Amelia配音的時候，你有什麼感覺？

春村：對我來說也是一樣的，但是當我第一次聽到的時候，我覺得「那是Amelia」！我心想：「這就是 Amelia！隨著錄音的進行，我更加確信自己真的被選中來演這個角色。Amelia 的堅強內心和努力不懈的性格，以及任由玲擺佈的毛躁性格，都被完美地演繹出來。我覺得你能夠做到這一點，是因為你多年來的積累。

冴子：（我）很尷尬，也很扭捏（笑）。(笑）雖然如此，我還是非常榮幸。

演戲方法的對比

--您扮演角色的方法是什麼？當你創造 Amelia 和 Elisa 時，你的想法是什麼？

冴子：我覺得「完美」這個詞用在Amelia身上是最合適的，我一直在想如何才能表達出這種完美。特別是，我真的很想表現出她的天衣無縫。我心目中的'Amelia'是我想要演的。我在錄音試鏡時就這樣做了，而且還通過了，所以在錄音時，我保持了完美、嚴肅和天衣無縫的感覺，但我在演這個角色時就好像在說：「這就是我心目中的 Amelia」。

--她很完美，但她也有可愛的一面，不是嗎？

冴子：沒錯。她看起來很完美，但事實上她並不完美（笑）。但我沒有想太多關於不完美的部分，我有意識地要認真和完美，然後我試著以自然的方式來演繹這個角色。

--嚴肅和天衣無縫的部分讓角色的其他部分變得如此可愛。

冴子：我也是這樣覺得的。

--Elisa怎麼樣？

Harumura: 我的角色和你提到的很不同。根據輕小说，我有意識地「Elisa 在這個場景中會這樣想，所以讓我們誠實地面對它吧」。她是個嚴肅又非常害羞的女孩，所以我演她，因為我覺得如果能表達出我從輕小说中接收到的東西就好了。

--Harumura：是的，我並沒有刻意去創造我自己版本的 Elisa，而是想表達我從原作中接收到的東西。

Harumura是的。我嘗試原汁原味地演出來。

--你們兩人在方法上的差異很有趣。

Harumura我也很驚訝。當然，我覺得兩者各有優點。

--你剛才提到Amelia是一個完美的女人，但你認為怎樣的女人才是「完美的女人」呢？

冴子：嗯，她有一張好......、頭型好、風格好、性格好......（笑）。一切都接近一個人的理想，或者接近上帝。

Harumura我喜歡偶像，所以我有很多機會去看女性，但我認為是不向自己妥協的人。

佐伯哦，.......

春村诶？有什麼不對嗎？

伢不，我覺得我的回答有點不靠譜（笑）。

春村那倒不是（笑）。說到底，不妥協的人都會改善自己的面貌和風格，就像佐伯先生您說的，所以我覺得這是努力的結果。

Saeki非常感謝您關注我。

對於突然被人稱讚和關於肌肉，意見截然相反！

-對於榎木淳也所扮演的電影主角玲，您的印象如何？

冴子我的印象是，隨著故事的發展，他變得相當直率。

Harumura沒錯。

冴木玲是一個不起眼的女孩，但即使如此，榎木先生還是會在這裏或那裏說一些廣告詞。那很有趣。

--他說他想了很多，而且相當有邏輯和邏輯性。

伢：我明白了。我想他是在嘗試符合邏輯，但我覺得他在不破壞世界感的範圍內演得很有趣。

Harumura當我第一次聽到榎木先生的 Rei-kun 時，與我閱讀原著故事時對他的印象不同。他是個冷漠的角色，但我在想，他會不會太冷漠了？我想。但隨著故事的發展，我覺得只有榎木先生才能做到。從動畫中可以看到，只是因為後來出現的師父，角色才會如此冷漠。如果他在表演的時候想了那麼多，那我睡覺的時候就不能把腳轉向榎木先生了。