動畫《Levius - Levius》特別上映會的官方報導已經到來! 演員島崎信永與櫻井孝宏也登台亮相。

為慶祝系列動畫《Levius - Levius-》的發行,2019年12月14日(星期六)在川崎Cinecitta舉行了《Levius - Levius-》Netflix發行紀念特別上映會LIVE ZOUND。

Levius》是Polygon Pictures根據中田春也在《Young Jump Comics Ultra》(集英社)上的人氣漫畫改編的戰鬥動作動畫。影片以最新的3DCG技術、深刻的故事情節和精彩的配音演員陣容,描繪了人體與機械融合的終極武術--Kikan Kempo的世界,發行已於2019年11月28日在Netflix開始。


慶祝影片發行的特別上映活動已收到官方報告,現呈現如下。

官方報告(原文)
本次特別上映會由一次性上映第 1 至 4 集,以及演員和導演的對談會組成。放映結束後,島崎信長(Levius Cromwell)、櫻井孝宏(Bill Weinberg)、出澤圭介(導演)、岩波美和(音響導演)上台,就動畫《Levius》的製作進行了只有在這裡才能聽到的幕後談話。


從左至右依次為:導演Keisuke Ide、島崎信長、櫻井孝宏、音效指導Miwa Iwanami。



在開場致詞中,島崎問觀眾:「有趣嗎?」觀眾以熱烈的掌聲回應。台上的演講者看起來對聲音和強大的視覺效果都很滿意。


島崎興奮地說道:"Malcolm 太酷了! (大冢先生在片場也很酷!他稱讚由 Yoshitada Otsuka 飾演的 Malcolm Eden。他繼續說:"我喜歡'Sidewinder',因為它太酷了。它充滿了擬聲字的聲音。櫻井接著笑著說:「我想剛看過的人都能感受到現場的氣氛。


這一天的放映會到第四集為止。講者都說:「這就是有趣的地方!」其中一個值得注意的角色是由小野大輔扮演的 Hugo Stratus。音效指導 Iwanami 表示:「他讓我哭了很多次。島崎和櫻井也表示同情,說:「很好」。音效指導岩波說:「NETFLIX 首月免費,請一次看完!並呼籲吸引他們的世界觀。


當觀眾被有趣的出軌談話激起興趣時,角色之間的相似性和表演者的氛圍也成為話題。看著海報,櫻井笑著解釋說:「連髮型都跟角色很接近(笑),而且他會抬起眼鏡來看滿是漢字和片假名字的台詞。回想起與櫻井的初次見面,音效指導岩波表示:「我就知道他一定會大賣。在活動開始之前,大家都在談論門外的事。不過,櫻井呼籲現場觀眾「把你們的意見寫到 SNS 上,沒關係的」,引來台下一片笑聲。


島崎透露他在試鏡時認為「Levius 是像櫻井先生一樣的角色」,島崎回答「Levius?真的嗎?櫻井很驚訝。島崎解釋說,他認為 Levius 長得很像櫻井先生,「就像淺色素的 ......」,櫻井回答說:「在我心目中,他是一棟很有潛力的建築物。我戴上眼鏡,用盡全力向試鏡者呼籲,說:'我很想扮演 Bill!我戴上眼鏡,用盡全力向他呼籲。Ide導演稱讚島崎的聲線:「島崎的聲線表現出Levius的雙重性,不僅是他的力量,還有他的溫柔。櫻井似乎也表示同意,他說:「非常合適。島崎笑著鞠躬說:「非常感謝!接著,Sakurai 帶著惡作劇的表情評論說:「好吧,這次我就讚賞您一回」,聽眾們頓時哄堂大笑。座談會也是團隊合作的極佳展示,協調性發揮得非常好。


Ide 導演強調今年的陣容 「包括島崎在內的所有配音演員都配合得天衣無縫」。櫻井則回應道:「我覺得Suwabe先生(扮演Zach Cromwell)扮演一個有男子氣概的角色非常棒。他經常飾演 Russboss 和知識份子的角色,但這種帶有男子氣概的角色也很不錯。島崎也解釋了這個角色的魅力,他說:「對於擁有這麼好聲線的人來說,配上這種聲音(Zax)一定很刺激。


島崎從總導演 Seshita 口中得知 Levius 的主題之一是「過度保護」,他說:「與其說 Levius 是個領導大家的強壯戰士,不如說他出奇地自私、善良,但有時也會有點動搖。但因為 Levius 是這樣的人,所以他的意思是每個人都支持他。他解釋說,因為我在訪談中強調過度保護,所以過度保護成了一個權力詞,但這部動畫關於過度保護、拳擊和機構拳戰。


說到這裡,話題轉到了 Presko 的話題上。島崎表示這是他第一次與主要角色一起做 Presco,他反省道:「這是我第一次要與大家一起工作,所以我非常緊張。我對過程非常滿意,「她說,」大家聚在一起說台詞,完全不需要任何畫面,如果我覺得我和對方想像的畫面不一樣,我就會做出相應的調整。


當他看到完成的電影時,他說:「我知道動作場景會很棒,但這次加入了臉部表情和傷疤,所以即使使用 CG 也能做到如此程度,讓我印象深刻!島崎透露他對此印象深刻。對此,Ide 導演表示:「這次我也想表現出影片的「硬度」。不只在動作場景中,其他各種場景我也知道是不可能的,所以我要求他們好好畫。他繼續說:"這次的重點是移動腿部。如果沒有動作捕捉,要移動腿部是非常困難的,但我很感激攝影機也能夠移動。回顧製作過程,她說:「要移動我的重心也非常困難。


音效指導 Iwanami 當天說了許多「幕後故事」,也讓談話變得更生動,他對於自己特殊的音效方法回答「沒有什麼特別的」,引來哄堂大笑,但他補充:「就像你們所聽到的,就是你們所聽到的。你們喜歡它,不是嗎?當他問:「正如你們所聽到的,不好嗎?」觀眾席上滿是掌聲。


菅野裕吾的音樂主題是 「弗拉明戈」,菅野說他為了創作這首音樂,特地前往弗拉明戈的故鄉西班牙。他也透露了聲音誕生的插曲,在打鬥中加入了弗拉明戈的節奏,並談到音樂在這部作品中不可或缺,以及創作這部特別作品背後的秘密故事。Ide 導演解釋說,雖然 Levius 不會說話,但他想用聲音來表達他熱情的情感。島崎看起來很信服。


櫻井在閉幕致詞中說:"你們今天看到的只是介紹。之後,事情會更精彩。請大家注意透過戰鬥所創造出的人性戲劇,以及深刻描繪出的戲劇性。


島崎說:"現在我們知道了人物的骨幹,作品從這裡開始才真正精彩起來。各種角色都會以這種方式震撼你的心。這是一部可以看一百遍的精良作品,請大家反覆欣賞。活動最後呼籲:「發行時很容易停止、倒帶、快進,所以我很推薦」。

動畫概觀。
■動畫《Levius - Levius










發行日期:2019 年 11 月 28 日 Netflix 全球獨家發行 <工作人員> 原作故事:中田春也(集英社 Young Jump 漫畫 Ultra) 總導演:瀨下弘之 導演:池田圭介 系列構成:關子浩二 劇本:井原健太、關子浩二 製作設計:田中直也、








Ferdinando Patulli 角色設計:Yuki Moriyama 攝影指導:Mitsunori Katamori CG 監督:Takeshi Iwata 美術指導:Yuki Hatakeyama 色彩設計:Hironao Noji 音效指導:Miwa Iwanami 音樂:Yugo Kanno 動畫製作:Polygon Pictures 製作:










<Cast> Levius Cromwell: Nobunaga Shimazaki Zax Cromwell: Junichi Suwabe Bill Weinberg: Takahiro Sakurai Natalia Garnett: Ayane Sakura Malcolm Eden: Hochu Otsuka Hugo Stratus: Daisuke Ono 神秘美少女:早見沙织 Dr Crown: Makoto Miyano



Mamoru: <故事>新的歷史19世紀。自從佛沙尼亞為了爭奪阿加莎水礦的所有權而發生的衝突結束後,已經過了五年。在這個以蒸氣為各種動力的時代,將機械融合於人體的武術「機械拳」正蓬勃發展。在戰爭中失去父親和右臂、母親成為植物人的孤獨男孩 Levius,在叔叔 Zack 的教導下,投身於 Kikan Kempo 的學習中,天賦綻放。然後,一個神秘的人,Dr. Crown,帶著無畏的微笑,看著 Levius 在機構拳擊 Grade-III 中擊敗強大的對手。戰爭的記憶在 Levius 的腦海中閃回。


(c) Haruya Nakata/Shueisha, Polygon Pictures

推薦文章