訪問 Mochimi Nishida,「Girls are Dejlig」,她在創作個人首張迷你專輯的過程中發現了自己。

配音演員西田望美(Mochimi Nishida),因飾演 Macross Delta 音樂單元 Valkyrie 的中島真紀奈(Makina Nakajima)一角而廣為人知,她以個人歌手的身份推出了首張迷你專輯。她是如何接受挑戰,以個人歌手的身份用音樂創造出全新的表達領域?這張迷你專輯包含了與參與創作人的緊密合作,以及來自她的想法與感受。我們詢問了她對於個人首張專輯的感受。

首張迷你專輯,她以演員的身分尋找自己獨特的歌唱方式


─ 當你聽到自己以藝人身份出道的消息時,有什麼感想?

西田望美:我真的很訝異。我從來沒有想過自己是個人歌手,所以第一個驚訝是 「不可能」。我喜歡以配音演員的身分來表現自己,而身為藝術家,我希望能透過歌唱來表達一些東西,所以我說:「請幫我個忙」。

Valkyries 首次以個人歌手的身份出道,您有預感自己會是下一個嗎?

西田:我沒有那種感覺。我是抱著「恭喜」的心情看著成員們出道的,所以我沒有想過自己會不會是下一個。我以前只學過演技,所以說在Valkyrie學唱歌也不誇張。

從Valkyrie的工作中,您主要學到了什麼?

西田:我覺得唱歌和在唱歌的過程中表達自己,對我來說是很大的一課。到現在為止,我一直覺得要唱得好,或是要讓聲音激動起來,但在錄製《Absolute Zero θ Novatic》的時候,我覺得跟其他成員比起來,我完全沒有投入足夠的感情。在那之後,我開始重新思考我唱歌的方式。我想我是在 Valkyrie 才意識到這一點的。因為我是演員,所以我覺得我可以用自己的方式來唱歌。當我想到那可能是什麼的時候,我意識到我也可以用我的歌唱方式來表達我自己,所以我在唱這首歌的同時,也希望能表達這些感受。

現在請介紹一下首張迷你專輯《Girls are Dejlig》的製作過程。

西田:由於這是我們的首張迷你專輯,所以我們一開始就討論我們喜歡什麼類型的歌曲,以及我們想唱什麼類型的歌曲。在構思的過程中,我認為可以在一張 CD 中表達我最喜歡的故事和有故事的故事,所以我們決定加入朗讀。我非常喜歡 Grimm's Fairy Tales 和 Andersen,上高中的時候,我也因此到丹麥留學。迷你專輯名稱中的「Dejlig」一詞在丹麥語中也有「可愛」、「好」或「漂亮」的意思,就像英文中的「nice」一樣。

─ - 這張專輯除了音樂之外,還有一段與前面曲目內容相關的獨白。你們是以敘事為主題來創作歌曲嗎?

西田:我們一開始是創作音樂。然後在錄製第四首歌曲的時候,児玉明子為我們寫了一個故事,在我們完成所有歌曲的錄音之後,我們錄製了獨白。

─ 身為聲優,故事的表達一定是很有挑戰性的部分,你的感受如何?

西田:是的。我真的很喜歡。我試著想像在沒有明確角色的情況下,我該如何表達自己,比起和別人對話,我的演出更像是和自己對話。一開始的時候,它比錄製下來的更黑暗,但透過與導演和 Kodama 的交談,我覺得現在的敘事方式是被創造出來的。從這個角度來看,我覺得是大家一起合作完成的。

児玉先生不僅是敘事人,也是《Lonely Lonely Singularity》和《Imaginary Guardian God Kimekitoia》的作詞人,還與西田先生共同創作了《Madoromi wa Dejlig》的歌詞,所以他似乎是這部作品的核心人物。你是個怎樣的人?

西田:我第一次見到他是在拍攝'Lonely Lonely Singularity'的時候,導演介紹的。我看到收到的歌詞,覺得非常好,他來找我錄音的時候,非常友善,我們就像朋友一樣隨便聊了幾句。我給了他一個整體朗讀流程的粗略想法,而他給我的正是我所期待的,這給我留下了非常深刻的印象。

── 在製作音樂的過程中,您錄下的第一首歌是什麼?

西田:「讓我們全速前進!」那是 "Full Throttle"!在迷你專輯製作的第一次會議上,我跟小茂吉說我想唱一首他最喜歡的歌,有人告訴我其實可以請小茂吉的原田(茂之)來作詞、作曲、編曲和指揮,當他聯絡我的時候,我真我真的很驚訝(笑)。

西田先生對於音樂有什麼要求?

西田:我跟他說我想要一首能讓大家都開心的歌,他就完全按照我的要求給了我一首明亮的歌,就像我非常喜歡的Shiggy Jr.的世界一樣,充滿了一種興奮感,就好像聽到了一首以前沒發表過的歌一樣。充滿了興奮、刺激的感覺,彷彿聽到了一首未曾發表過的歌曲,想到這樣的事情竟然會發生在我的生命中,心中充滿了喜悅(笑)。


──與自己所喜愛和尊敬的人一起工作固然是一件樂事,但在藝術活動中表現自己的個性也是必要的,您是如何做到這一點的呢?

西田:我當然有自己對這首歌的印象,但因為是由我所仰慕的人指導我,我想我會跟著他的路走,所以我沒有自己做太多的決定。一開始我真的很緊張,但我們有很多時間來錄製這首歌,而且我們非常仔細、用心地去做。原田先生也非常鼓勵我們,他說:「開心地唱就好了。這首歌是一首歡快的歌曲,歌詞是說,即使你正在經歷艱難的時刻,讓我們向著明天努力吧!這首歌讓我再次體會到歌唱的基礎就是樂趣。

西田先生,你呢?

西田:其實我沒有那麼開朗(笑)。我有個朋友非常積極,當我有疑問的時候,我就會問她我應該怎麼做。我會問她,她會給我一些我自己絕對想不到的正面建議,所以我在歌裡也是想起這一點。

歌詞的每個部分都是正面的。有什麼特別能引起西田先生的共鳴?

西田:我從第一次聽到 「讓我們認真到燃燒的地步 」這句歌詞時就非常喜歡。不僅是燒傷,還要認真到燒傷的酷勁,真的讓我印象深刻。

當你錄完這首歌,踏出個人歌手的第一步時,有什麼感受?

西田:「我不唱了!」。這就是我的感覺。我很緊張,不知道該怎麼唱這首歌,但當我唱完這首歌時,我也鬆了一口氣。我非常感謝您給我的指導,讓我可以開開心心地開始我的第一步。

推薦文章