Minori Chihara 談她對 15 週年最佳專輯中的新歌和角色歌的看法！

以聲優及藝人身份活躍的千原美紀，為慶祝出道 15 週年，將於 2020 年 2 月 5 日推出最佳專輯「SANCTUARY II - 千原美紀 Best Album」。

DISC 1 收錄了 Q-MHz（由羽田亞紀、田代友和、黑洲克彥、田口智也組成的音樂製作團隊）的新曲「We are stars!」，以及從「Sora I wanted to see you」到「Amy」的單曲主打歌，以及她自己的歌曲主打歌。DISC 2 收錄了她迄今為止演唱過的角色歌曲精選。

我們訪問了千原小姐關於製作這張專輯的過程、她對角色歌曲的回憶等等。

我一直想製作一首角色歌最好了

-聽說您在山梨渡過了年終及新年假期？

千原是的，我一直工作到 30 日，31 日下午我在網上搜尋，發現山梨的一家飯店有一個房間被取消了。我馬上打電話，在北杜市的清里住了兩晚！

-我從您的部落格看到您非常享受。

千原：身為「山梨大使」的我與山梨有著不解之緣，所以我想在山梨過除夕。但慶幸的是，去年過得非常充實和忙碌，我沒有時間找住宿，而且又是除夕夜。我別無選擇，只能在東京度過，但當 31 日真正到來時，我知道我不想度過（笑）。我喝了酒，吃了軟冰淇淋，看了 Kohaku，還去泡了溫泉。...... 這是一個非常美好的除夕夜。

-我在夏威夷、上海和新加坡也有活動。正如您在上一次訪談中所說，「15 年前我無法想像會是這樣」，您的活動並不局限於國內市場，您是如何看待這一點的？

千原：當我出道的時候，我想如果要出國，不如到日本各個地方去。所以我從來沒有想過，在這個出國參觀活動已成為常態的時代，我會到海外各地旅行。但我覺得自己很幸運，能有實際到不同國家的經驗，在那裡可以認識新朋友，也有新的價值觀。

-這張專輯是在您十五週年紀念時發行的，這是您從未想像過的。首先，請告訴我們關於 DISC 2，第一張性格歌曲最佳專輯，以及它是如何決定的。

千原：當時決定要在 15 週年紀念時發行最佳專輯，所以就做了兩張碟，其中一張是角色歌最佳專輯，如何？製作人建議我們應該製作一張兩碟的專輯，其中一張是角色歌曲的最佳專輯。有許多很棒的角色歌曲，我一直都想在適當的時候以一種形式將它們收集在一起，所以我非常贊成。我很高興我想做的夢想實現了。

--你有參與選歌嗎？

千原：基本上是我自己選歌。但是角色歌曲的數量非常多，所以很難選擇（笑）。我想要選擇那些歌迷有很強情感依附的歌曲、受歡迎的歌曲、能突顯角色個性的歌曲，以及在專輯製作成單曲專輯時能讓更多人喜歡的歌曲。大多數角色歌曲都只能在動畫的世界裡完成，所以我真的很感激能有機會製作這樣的角色歌曲暢銷曲，讓這麼多人聽到角色的聲音，我覺得非常有意義。

-第一首歌 "I won't lose"（OVA《Tenjo Tenge ULTIMATE FIGHT》結局主題曲/夏目綾音）是在您以個人歌手身份出道之前發行的，這也是您職業生涯的真正起點。您還記得那段日子嗎？

千原：我很想成為歌手，所以我去了 Avex 的訓練學校，在課程中我被邀請參加配音演員課程，這也讓我可以學習配音演員，先以配音演員的身份出道。我一直都有很強烈的歌唱慾望，所以當我被選中演唱《I won't lose》時，我非常高興。回想起來，我當時非常緊張，因為有很多人參與錄音，但我記得我當時的心情是開心多於緊張。我對這首歌本身更加熱衷，因為它有一種我喜歡的味道，讓我覺得有點懷舊。唱這首歌的時候，我想起了綾所愛的宗一郎大人（長木）。

--第二首歌曲是 「雪，寂靜，在窗前」。(動畫「春日春宮的憂鬱」角色歌/長門由紀）。我想有很多人都是透過這部作品和這首歌而認識千原小姐的。

千原：「雪，寂靜，在窗前」。也是讓我在 Lantis 開始個人生涯的歌曲。其中一位聽過這首歌的工作人員對 Shigeru Saito（現任 Heart Company Inc.社長、製作人，又稱為「Shigeru Saito」）說：「她應該活躍於音樂界。(現任 Heart Company Inc. 的社長兼監製，從千原小姐在 Lantis 時就開始為她擔任製作人）。就這樣，SAITO 先生開始了工作。如果說這首歌是千原美紀最基本的歌曲，也不會有錯。

--如果沒有這首歌，你也不知道自己作為個人歌手會做什麼？

千原真的是這樣這是一首命運之歌。

我覺得我們的角色就像被一根紅線綁在一起。

--我覺得第三首歌之後的每一首歌在你心中都有特別的地位，但如果要你選一首特別難忘的歌，會是哪一首呢？

KAYAHARA：南千秋也是我很喜歡的一個非常可愛的角色，所以我肯定想加入一首關於千秋的歌。歌曲有很多，但 "小心期望過高。(Moshi Moshi Chiaki ga Utatara Ver.)"（動畫「Minamike」角色歌/南千秋）是一首氣氛輕鬆的歌曲，我覺得自己是在表演，而不是在唱歌。當我聽這首歌、唱這首歌時，會讓我回想起在 Minamike 中與千秋一起渡過的快樂時光，也讓我希望能有續集（笑），看在上帝的份上（笑）。

-歌中有 「啧啧啧 」也是典型的角色歌。

千原沒錯。我也很喜歡《Because of "S "adness》（TV 動畫《超越界限》角色歌 / 水木奈絲）。水木是 S 角色，所以我用 S-like 的感覺來唱這首歌，能夠將感覺與歌曲同步，我覺得這真的是角色歌最棒的地方之一。這很酷，也很令人興奮，我很推薦。

--像《NAME OF FLOWER》（動畫《愚者信長》角色歌/Ichihime）這樣美麗而憂傷的民謠也讓我印象深刻。

Chihara我也很喜歡這首歌。當我疲倦時，我會重複聽這首歌。

--我累的時候就喜歡這首歌......--緊接著《我的寶貝》（電視動畫'Date A Live II'角色曲/Ichihime Mikyuu）和另一首民謠。

KayaharaBiku 是偶像歌手，所以有很多充滿活力的歌曲，但《My Treasure》是我特別珍惜和喜愛的一首歌。我們的歌迷中有很多 Bikyuu 的粉絲，所以我希望他們會喜歡這首歌。

--而歌曲的結尾則是酷炫的'Borderless journey「（插入動畫」RAIL WARS！'/鹿島野雅的歌曲/角色曲）。我真的覺得我扮演過許多不同類型的角色，也唱過角色歌。

千原我很感激與每個角色的相遇。世界上有那麼多的配音演員，我覺得能被委以重任是一個了不起的奇蹟。即使是現在，我基本上都沒有通過試鏡，也很難贏得一個角色。我真的覺得，我所接觸到的角色，才是真正和我有紅線牽連的角色。

--您在試鏡中從眾多人中被選中，並獲得了一個角色，那麼作為這樣一個角色來演唱，您一定有特別的感受嗎？

千原當然有特別的感受。比如千秋，在試鏡時完全沒有掌握角色的情況下就在演戲（笑）。(笑）我就自告奮勇地全力以赴，結果就被錄取了。當經理人告訴我 「南千秋，你被錄取了 」的時候，我說："什麼？ 被錄取了嗎？(笑）。

--我很驚訝地對經理說：「那是被錄取了？另一方面，也有不知道是否順利的時候，然後就得到了，成為了受歡迎的作品。

KAYAHARA- 「做好準備！」(TV動畫《一岐東森》角色歌/張飛正德），我完全不會說關西方言，但有人跟我說：「有關西人的試鏡，要不要試試？」我被邀請去試演。我讓我的髮型和化妝師（我的好朋友）檢查我的關西方言口音，然後我就參加了試鏡。我以為我一定會在那種試鏡中失敗（笑）。

----（笑）------關西地區有很多配音演員。

千原是的，沒錯。不過，由於我已經到了失敗的邊緣，我想我能夠享受試音的過程，並且以開放的心態去參與。我覺得這是一件好事。但我被錄取之後，就很艱難了（笑）。幸好我還有很多機會演張飛，所以每次收到劇本我都會檢查自己的口音。很高興我們能成為這麼久的朋友！

我第一次為動畫綁枝歌填詞的歌曲《Michishirube》給我留下了深刻的印象！

--DISC 1收錄了出道10年來的代表曲、'Aitakatta Sora'開始的主打歌以及新歌，在這裡可以感受到藝人千原美紀的進步。如果把出道前的10年、出道後的10年和最近的5年分開來看，您對歌唱的認知有什麼變化嗎？

千原是的，有。出道之前，我是為了自己而唱歌。我喜歡唱歌，想要成為一名歌手，這是我的夢想。出道之後，我意識到我開始為所有的粉絲歌唱。最近，我開始覺得唱歌本身就像是一種祈禱，不是為我自己，也不是為任何人，而是為 .......。

--您說的祈禱是什麼意思？

Chihara很難用語言表達，但歸根結柢是關於和平。我想你可以說我們唱歌是為了祈禱和平。......真的是這樣。

--KAYAHARA當你看發佈的順序時，你會發現在 2015 年的《Kaiitakatta Sora》之後，接二連三都是比較安靜的歌曲，部分原因是因為這是結尾的主題。

千原我在生日現場的時候想過這個問題（笑）。去年 11 月 18 日，我們舉辦了 15 周年的生日 Live，我們按照發行順序從 'Junpaku Sanctuary「 一直唱到 」Amy'。由於歌曲從上半年的激烈變得越來越細膩，我都懷疑我們能否撐到下半年。最關鍵的歌曲是《Michishirube》。但我開始為 Lantis 工作已經 13 年了。我想正是因為我做了這麼久，所以才會有越來越多細膩的歌曲，這些都是我過去無法表達出來的。

--Lantis-san：你覺得這些歌裡有哪幾首會讓你特別難忘？

KAYAHARA一定是「Michishirube」。這首歌是我第一首為動畫綁枝寫歌詞的作品，也是《Violet Evergarden》的片尾曲，京都動畫花了很多心力在製作上，所以我承受了很大的壓力，要寫出符合期待的歌詞。這首歌的簡潔讓我覺得非常困難，我現在唱這首歌的時候還是會非常緊張。

--我現在唱這首歌的時候還是會很緊張--這是那種你想在現場邊聽邊咀嚼歌詞的歌。

千原：但我也覺得遇到這首歌的時候，可能是我更需要成長的時候。到現在為止，我一直都是在工作的過程中受到音樂的熏陶。我總覺得跨過一關，就會有另一關，只要一關一關跨過去，就會帶領你走向未來。

我覺得這首充滿挑戰的新歌很「我」。

--新歌 "We are stars!"似乎正體現了你所說的。

萱原哦不，已經很艱難了（笑）。

--（笑）--我覺得這首歌很棒。

千原我收到試聽帶的時候也很驚訝。這是什麼鬼東西？(笑）。(笑)我沒有說要加台詞或rap，所以很震驚！

--我很震驚，因為我沒有跟他們說過要加入台詞或rap --沒錯。我很驚訝你一開始就有台詞，但你有主題或要求嗎？

千原：當我被邀請為 15 週年紀念寫歌時，我說：「我不想寫一首閃耀動人的民謠，說「謝謝你」或「期待與你合作」」，「我想寫一首關於出生的歌，只有今天的我才能表達出來，我想寫一首關於孩子出生的歌。我想做一首有侵略性的歌，因為今天的我才能表達出來。我想創作一首能把千原美紀冷酷的一面表現出來的歌，所以我請 Q-MHz 替我寫了這首歌。

Q-MHz 的成員認識我很久了，歌曲以「雪，寂靜，在窗前」這句歌詞開頭。雪，寂靜，在窗邊 「中的那句 」我出生已經三年了 "作為歌曲的開頭，巧妙地將其聯繫起來（笑）。(笑）。 有了這種似曾相識的感覺，就好像我面前出現了一個高高在上、驚心動魄的障礙，我可以挑戰並克服它，因為我就是今天的我。

--對了，這首歌的歌詞、音樂和編曲都是由 Q-MHz 負責，但有誰特別負責音樂嗎？

Chihara: 我聽說每個人都有參與！ 他們都是怎麼做到的，真是個謎，我也很想知道（笑）。(笑）這首歌從各個角度出擊，甚至還有說唱，但副歌非常清新，.......。

--清爽的副歌有早期的氛圍，但說唱等具挑戰性的部分則有近年來的酷形象。此外，這首歌還具有前所未有的魅力，我覺得這是一首能表現千原小姐一切的歌曲。換句話說，這首歌就像是藝人千原美紀的角色曲。

千原：沒錯。這是一首能促使你回想自己所經歷的一切，然後說「我要把一切都接受，從此繼續前進」的歌！這是一首推動我前進的歌曲。這首歌很難記起來，但當我融入它（這首歌）後，我真的覺得它就像我一樣。我沒想到會在我出道 15 周年的時候收到這樣一首歌，所以我很驚訝（笑）。我很驚訝，但我想，我怎麼才能把這首歌變成我自己的歌，並且繼續向前走，這聽起來就像我的生活。

--大家對這首歌的反應如何？

Chihara：Tabuchi（Tomoya）指導了錄音，他非常讚賞。來現場聽過這首歌的人也說，我們能夠慶祝 15 週年紀念，還能像這樣嘗試新事物，實在令人驚訝。

-在我們上次的訪談中，您也說過：「在我 15 週年的時候，我比任何時候都更有前瞻性」。我覺得新歌真的很符合這句話。

千原沒錯。我在生活中能夠遇到這樣的歌曲，不是嗎？

--我遇到了那麼多美好的人，還有作品和人物。

千原我真的覺得自己很幸運。我有一種毫無根據的自信和肯定，那就是我今後還會繼續被美好的人際關係所眷顧（笑），所以我要好好珍惜每一段關係。而且，如果能讓我所有的粉絲都開心，促成我生命中新的邂逅，那就再好不過了。

-從這個意義上來說，新歌的最後一句 "那麼，接下來的故事...再見"。令人印象深刻，因為它似乎引領著未來。

千原很酷吧？ 歌裡有很多互動，也上升了很多，所以我覺得這首歌真的需要現場演唱，和歌迷一起培養。

--我覺得這首歌真的需要現場演唱，跟所有歌迷一起培養。

千原Lantis 發行的第一張專輯「Contact」的主打歌是「da-da-da dive」（畑亞紀作詞、菊田大輔作曲），所以當我想到她可能是從那裡拉來的，我就覺得很愛。

-現在說還太早了一點，但到了下一次紀念，也就是 20 週年紀念時，你希望自己成為一個怎樣的人？

千原：這一次，當我們已經在做最好的專輯的時候，我們就在討論「如果我們為 15 週年紀念做了這張專輯，我們也會為 20 週年紀念做這張專輯吧？我們一直在討論這樣的事情（笑）。(笑）我想繼續在國外進行個人演出，也想回到武道館。我希望能達成這些目標，當我們慶祝 20 週年紀念時，我希望能展望 25 週年紀念。SANCTUARY IV'怎麼樣？"我希望能夠一邊推出 SANCTUARY III，一邊說："'SANCTUARY IV'呢？

--當紀念日來臨的時候，總會有一個延續而不是結束，這真是太好了。

千原沒錯。我不會讓它結束的！（笑）

--我很期待非常感謝

(採訪、文字、照片：千葉健一)

CD 資訊] SANCTUARY II
SANCTUARY II - 千原美紀最佳專輯 - / 千原美紀

發行日期：2020 年 2 月 5 日
售價：3,600 日元（不含税）
唱片公司：Lantis
發行商：BANDAI NAMCO ARTS Co.
發行商：BANDAI NAMCO ARTS Co.

＜收錄歌曲
光碟 - 1
1. 純白的聖所
2．失落的天堂
3.終結
4．自我製造者
5．超越界限
6．愚弄世界
7．彌陀索拉
8.謝謝你，大雪
9.愛
10．愛花
11.白部美一
12.殘夢
13．夢SPIRAL
14．艾美
15.我們是星星

光碟 - 2
1.我們不會輸
(OVA "TENJO TENKA ULTIMATE FIGHT" 結束主題 / 夏目綾)
2. 雪，寂靜，在窗前。
(電視動畫《春日的憂鬱》角色曲/長門由紀) 3.
3.只有寂寞的雨
(TV動畫《維納斯 Versus Vialas》角色曲/高花堇) 4．
4．櫻花之舞在這片應許之地
(電視動畫「學園 Yutopia Manabi-Straight！插曲/輕音樂社學生) 5．
5、「整裝待發」（TV 動畫「Ikitousen）
(電視動畫 'Ikitousen Dragon Destiny' 插曲/張飛正德)
6.閉嘴休息時間！
(電視動畫「幸運之星」角色曲/岩崎南)
7. 櫻花的微笑 Kimi wo Souou
(TV 動畫 'D.C.II - Da Capo II' 插曲 / 白川奈奈香)
8. 小心期望過高。 (If Chiacchi Sang Ver.)
(電視動畫《Minamike》角色曲 / 南千秋)
9. 不要錯過...(TV 動畫 'Saki' 人物歌曲 / 南千秋) 10！
(TV動畫「咲」角色曲/龍門淵虎香)
10.在一起
(電視動畫「世紀末神秘學園」插曲/中川美苗)
11.通路歌
(TV動畫「邊界的地平線」插曲/地平線Ariadust)
12．因為 "S "adness
(TV動畫《邊界之外》角色曲 / 水木奈絲)
13.花名
(TV動畫《愚者信長》角色歌/一姬)
14. 我的寶貝
(TV動畫'Date A Live II'角色曲/三久生)
15.無界之旅
(電視動畫 'RAIL WARS!' 插曲/角色歌/鹿島諾亞)

SANCTUARY II - Minori Chihara 最佳專輯 - 發行紀念！ 千原美紀一人專屬簽名卡！

為了紀念「SANCTUARY II - Minori Chihara Best Album -」的發行，我們將送出由Minori Chihara親筆簽名的紙張給一位幸運兒！

<獎品
千原美紀親筆簽名卡

<獎品>千原美紀親筆簽名紙。
參加期間：2020 年 2 月 4 日 (星期二) - 2020 年 2 月 11 日 (星期二) 23:59
得獎人數：1
獎品寄送：2020 年 4 月底前寄送。
如何報名：使用以下專用報名表。

＜注意事項。
參加比賽必須註冊（免費）。
每人只允許參加一次。
有關抽獎結果及送貨狀況的查詢恕不回覆。
禁止將中獎獎品或權利轉讓或轉售給第三者。
Kakaku.com集團員工及相關人員不得參加。
獎品只能寄送至日本國內。
獎品僅寄送日本國內。
請注意，在下列情況下，獎品將無效
　在同一地址或同一家庭多次中獎者。
　如果您使用錯誤的帳號參加比賽（例如同一人使用多個帳號）。
　如果因得主地址、地址變更、長期不在等原因導致獎品無法送達。
　因登錄的聯絡或送貨地址資訊不完整，導致獎品無法送達。
　如果您未能在送獎地址聯絡期限前聯絡我們
　如果有任何與申請相關的欺詐行為。