從5月29日電影版動畫《我想,我想,我裝,我裝》上映開始,島崎信長、齋藤宗馬、坂惠、鈴木麻里香等人的錄製後報導陸續到來!

預定於 2020 年 5 月 29 日上映的電影版動畫《我想,我想,我裝,我裝》日前傳來錄影後報告。

咲坂伊緒的人氣少女漫畫《閃電緣》和《Aoharide》(集英社 Margaret Comics 出版)曾於 2014 年被改編為真人版電影和電視動畫,《閃電緣》則於 2003 年被改編為真人版電影。繼這兩部作品之後,已銷售超過 500 萬本的「咲坂いオ清純三部曲」最終章將於 2020 年 5 月 29 日以動畫電影的形式上映。


⇒ Anime News 動畫電影《思い、思われ、ふり、ふられ》,華麗配音,首播片段及首播視覺效果!


由黑柳俊正執導、吉田惠香編劇、野見裕二配樂、A-1 Pictures 製作動畫。


主要演員方面,片中女主角山本明莉由坂惠飾演,明莉的姐夫山本理央則由島崎信永飾演。Yuna 的青梅竹馬好友 Kazuomi Inui 由 Souma Saito 飾演,另一位女主角 Yuna Ichihara 則由 Marika Suzuki 飾演。四位主要演員的錄影後報告現已送達,讓我們一窺究竟。

錄製後報告(原文)

在本作中首次被選中出演女主角的鈴木,因為是第一次出演主要角色,所以難掩心中的緊張,但出演另一位女主角Shuri的Ban卻溫柔地對她說:「不要擔心」、「你緊張嗎?身為資深配音員,扮演另一位女主角 Shuri 的 Ban 輕輕地對她說:「不要擔心」、「你會緊張嗎?就像電影中 Shuri 和 Yuna 的關係一樣,Ban 在兩人的對話中擔當了主角。鈴木也隨著錄音的進行,越來越能掌握角色,黑柳導演也對他吸收角色的能力和天生純淨清新的嗓音印象深刻。


錄音結束後,Ban 對於自己扮演的 Shuri 一角評價道:「Suzuki 先生的直率、Shimazaki 先生的親切以及 Saito 先生的保證一次又一次地拯救了我」。扮演 Kazuomi 的 Saito 也表示:"只有在實際對話時才能產生的表情和情感,讓人感到非常舒適。我們四個人都說希望能和這些成員有更多對話!我們四個人都在說希望能和對方多些對話。


在片中扮演 Rio 的島崎也對錄影表示滿意,他說:「感謝出色的工作人員和演員們,讓我感受到 Rio 「住在那裡」的感覺。完成後的影片絕對不可錯過。首次為女主角配音的 Suzuki 則表示:「大家對我都很好,當我趕著重錄了很多次的時候,他們試著改變氣氛,告訴我不同的故事。能參與這樣一部作品,我感到很開心"。她笑著說。

請期待這次錄音中,四位擁有扎實功底的華麗配音演員,透過對話所創造出的真實表情與情緒,以及日後的更多消息。

演員評語也已送達!

四位主要演員的評語也已收到,現介紹如下(全為日文)。

山本明里的扮演者:■Megumi Ban
我想要重視對話中所表現出來的東西,所以我沒有試著把對話寫得太紮實。事實上,我覺得從 Yuna、Rio 和 Kazuomi,以及她的家人和周遭的人身上接收到的想法,讓我看到了 Shuri 的心靈輪廓。當我面對 Shuri 的靈巧和笨拙,以及她在誠實面前的掙扎時,Suzuki 女士的直率、Shimazaki 先生的善良和 Saito 先生的安慰一次又一次地拯救了我。


鈴木梨香飾演的市原由奈
我很緊張,因為這是我第一次在麥克風前對話,但大家都很親切,當我開始不耐煩,要重複錄音很多次時,他們就試著改變氣氛,告訴我不同的故事。我對自己的經驗不足感到震驚,但每次錄音我都盡力尋找挑戰,讓自己的表現比上一次更好。透過這次的錄音,我希望能進一步發展自己的技巧,讓自己能趕上前輩們的腳步,同時我也覺得能參與這樣的工作很開心。


島崎信永 / 扮演山本理央一角
我扮演 Rio 這個角色,不是因為他的外表,而是因為我想珍惜他的人性特質。感謝出色的工作人員和演員,雖然是虛構的,但我覺得自己能夠感受到裡奧 「生活在那裡」。感謝大家,我在扮演這個角色時非常開心。我真的很期待看到完成後的電影。


齊藤宗馬 (Souma Saito) 飾演井伊和美 (Kazuomi Inui)
我從未經歷過主線分為好幾天的電影版後期錄音,但在我參與的第一天,我們四個人碰巧都在一起錄音,所以我非常感激。與試鏡和音樂錄影帶不同的是,我覺得很舒服,只有真正對話才能有的表情和情緒。錄音從頭到尾都很平靜,但四位成員都表示希望彼此能有更多的互動!所有四位成員都說,他們希望彼此能有更多的交談。這是一次刺激而豐富的錄音會!樂趣無窮


動畫片大綱
[動畫片概要] 「思緒、思緒、假裝、假裝」。










上映日期:2020 年 5 月 29 日(五)(全國路演) ・原作:咲坂伊緒《思念、思念、假裝、毛毛》 ・演員:島崎信長 齊藤漢惠 鈴木真理香 ・工作人員:導演:黑柳俊正 人物設計:山下優 編劇:吉田惠香 美術指導:平間裕香 彩繪設計:阿部永久 CG









導演:野間祐介 攝影指導:岡崎正治 編輯:三島昭典 音樂:野見裕二 音響指導:長崎幸雄 動畫製作:A-1 Pictures - 製作:動畫電影「思念、思念、假裝、憤怒」製作委員會 - 發行:東寶 <故事>「舒莉」和「由奈」是完全不同的類型,偶然相遇。Akari的姐夫「Rio」和Yuna的青梅竹馬「Kazuomi」住在同一個公寓,是就讀同一所學校的高一學生。Yuna渴望Rio,Rio有不能告訴Shuri的感情,Shuri有一個秘密,而Kazuomi目睹了一個秘密。......,一段太過悲傷的愛情故事就此展開。他們的感情越想越複雜,越想越有交集。



(C)2020年動畫電影《思念、思念、假裝、假裝》製作委員會(C)榊坂伊緒/Shueisha

推薦文章