難得的風雨旅程報告'Birthday Sabat featuring Pekora (Yurie Kosakai) & Mei Tachibana (Natsuko Hara)'，充滿歡笑、感動和愛！

以 Pekora（小坂井百合恵）和立花美（原夏子）為主角的生日 Sabat 名古屋版於 2019 年 7 月 27 日舉行，配音演員小坂井百合恵和原夏子與粉絲們一起慶祝生日。

小坂井和原的生日都是 7 月 6 日，同樣來自愛知縣。因此，繼在他們生日當天舉行的生日 Sabat 東京版之後，名古屋版也於 7 月 27 日舉行，由兩部分組成：在他們的家鄉愛知縣周遊的巴士之旅和現場活動！

從標題就已經可以猜到，這次活動也是「Jyakami-chan Dropkick」的活動，但同時也有兩位演員的粉絲活動的一面，是粉絲們為了近距離觀看女孩們的真面目而忍不住參加的活動。

這一次，秋葉研究所的邪惡記者 A 也隨團參觀。身為邪惡記者之一，他很享受這次的參觀......，並履行自己的職責！

隨著颱風離開的邪惡記者們

參觀團成員的集合地點是愛知縣的三川安城車站。從名古屋車站搭乘傳統列車約 30 分鐘即可抵達。

出發時間是上午 10.30，大批的邪惡信徒已在 30 分鐘前集合。雖然到處都洋溢著期待的氣氛，但我們一走出車站，雨就下得相當大。原因是六號颱風「娜莉」在同一天襲擊了本州。就在我們遊覽到一半的時候，颱風選擇了最接近愛知縣的路線。

在暴風雨中巡迴是很辛苦的狀況，真的很考驗人的信心，但即使如此，邪惡信徒有點無憂無慮的精神也是意料中事。記者 A 有心情說：「好吧，我們會處理的。

小坂井百合惠

原夏子

小坂井小姐和原小姐很快就加入了我們的行列。看到他們以這次的旅行社 JR 東海旅遊的導遊風格出現，我們所有人都突然興奮起來！他們看起來很搭他們看起來很可愛

他們倆登上了兩輛巴士。在巴士上，他們會聊很多與他們有關的地方和故鄉的魅力。

所以記者 A 跟原小姐一起搭乘她的巴士。生日 Sabato-Nagoya，我們來了......我們來了！

在與原先生有關的法國餐廳，我們遇到了稀有的材料！

我們的第一站是法國餐廳 Kokoriko，原小姐以當地偶像身份活躍時，曾在這家餐廳打工約五年。

在這家突然出現在住宅區中央的時尚餐廳中，大師親自迎接惡人。Hara 先生和 Kosakai 女士也換上了兼職工作人員的制服，為惡人們送上新鮮製作的蛋餅。

師傅還特別為此打造了一個原先生當時的商品展示角，讓人無法抗拒。參觀團對 Hara 先生年輕時的影像感到驚訝和印象深刻。

Hara 先生自己似乎也完全被打動了，回想起了那些日子。

笑容可掬的大師

當旅行團前往下一個目的地時，巴士上的導遊將接力棒傳了過來。這一次，小阪井先生和記者 A 一起上了巴士。她和其他惡人在巴士上嚐到了乳蛋餅的美味，不禁發出發笑的聲音。小阪井先生洋溢著服務的精神，巴士上充滿了熱鬧的氣氛。

好一個巴士之旅！"雨中的紀念照

下一站是有「花與綠的熔爐」之稱的堀內公園。這是當地人休閒娛樂的地方，遊樂場設施是收費的。......，但雨越下越大，已無法在戶外享受樂趣。

但不知道為什麼，大家都開始興奮起來，一致同意：「先拍一張留念吧！」大家一拍即合。我們跳下巴士，在風雨中起司！

不知是誰說了一句：「好一場巴士之旅！What a bus tour!"的口號下，一股莫名的團結感開始湧現！

紀念照片！

順帶一提，在堀內公園發生了一個小小的奇蹟。

團員之一的 B 先生（化名）其實已經來不及出發，但他成功地在堀內公園加入了旅行團，B 先生忘記在三河安城站下車，而是前往名古屋站。他根據旅行團的行程預測了旅行團的行程時間，所以比團友先到了堀內公園。

看到所有旅行團的成員終於聚集在一起，團員們更加興奮。B 先生成了英雄B 先生也得到了 Kosakai 先生的獎勵，Kosakai 先生面對面地向他講述了他們如何到達這裡的故事，這對他來說是一個很大的獎勵。

Kosakai 先生非常感動！留下美好回憶的蛋糕店

到了要前往下一個目的地的時候，原先生又和記者 A 一起坐上了巴士。

每當我們經過與原先生有關連的地方，例如他常去玩耍的公園 Denpark，以及他祖父的家，他都很高興地與我們分享他在當地的趣事。原先生對當地的熱愛，讓我們不禁會心微笑。

他的服務態度一點也不比其他人遜色，他玩著大家可以一起享受的遊戲，並以他所扮演角色的口吻向我們報告他剛收到的乳蛋餅的美食。

接下來我們到了 Coeur de boldeaux，這是鎮上的一家蛋糕店。Kosakai 女士 14 歲時曾在這裡體驗工作三天。

整間店張開雙臂歡迎她，店員們親手製作了 "HAPPY BIRTHDAY"（生日快樂）的字樣，還有一整個蛋糕，上面裝飾著 Kosakai 女士和 Hara 先生的照片！

......。店長和其他員工的熱情無意間讓人印象深刻。

在這裡，Kosakai 女士最喜歡的甜點 "fours "被端給了惡人，他們都很享受這種淡淡的甜味。

與經理的紀念合照！

當我們抵達這裡時，天氣突然轉好。天氣放晴令人印象深刻。

Yurie Kosakai，她出道時的聲音是 ......?

下一站是 Medias 834 錄音室，這是社區 FM 電台 Medias FM 的衛星錄音室，位於東海市藝術劇場內。

迎接我們的是節目製作人和以推廣千田半島為目標的當地人物偶像配音單位「千田MUSUME」。節目製作人和千田 Musume 中的 Hirokoji Clara 的扮演者 Ayane Kato 女士。

千田武蔵。為千田武蔵其中一個角色東倉未來配音的小坂井，參加了在她的家鄉名古屋舉行的「千田武蔵」本土偶像配音選拔。粉絲們都知道，小堺雅人通過了在她的家鄉名古屋舉辦的當地偶像配音選拔賽，以配音演員的身份出道。就在 Medias 834 工作室，她在廣播節目中首次亮相，讓我們感到驚訝的是，當時的音頻仍然存在！因此，我們決定一起聽聽當時的音訊和那些邪惡的音訊。

Kosakai 女士通常擁有迷人的女高音嗓音，但她出道時的自然嗓音比現在低很多。當時，小坂井小姐說她想「表現得成熟一點，讓自己看起來很酷」，並坦承她敢於壓低自己的聲音(當時，小坂井小姐的臉是鮮紅的！)。).

年僅 20 歲、仍是大學生的加藤小姐評論說：「（小坂井小姐）是千田武藏的優秀前輩。年僅 20 歲、目前還是大學生的加藤小姐評論說：「（小坂井小姐）是千田武藏中很棒的前輩。原小姐似乎也對小坂井小姐平時不常表現出來的前輩角色有了新的印象。

這場談話將於 8 月 23 日在 "Chita Musume.Station "於 8 月 23 日播出。您可以在日本的任何地方使用應用程式收聽，如果您有興趣，敬請留意。

與加藤綾音的紀念照片！

P-san 和 Kato-san 特地前來送行。

有驚喜嘉賓的生日活動！

接著巴士前往名古屋大津的 Live House "Dt.BLD"。巡迴演唱會以生日活動結束。

首先映入眼簾的是原小姐的服裝！她打扮得像個女警察，就像她所扮演的角色 Mei Tachibana 一樣。這套服裝是由邪惡之靈的義工團體手工製作的，她穿著這套服裝出現在現場，可見原小姐對觀眾的重要性。

此外，與他們一起在「Medias 834 Studio」錄製節目的加藤綾音女士也登台亮相！宣傳製作人 Yanase 先生問她："您要來嗎？她回答「是的，我要來！她突然決定參加活動。腳步真是輕盈！

無論如何，加藤先生暫時離開了舞台。

活動開始時，Kosakai 先生和 Hara 先生現場錄製了「Jyakami-chan」。在「Jyagami-chan Dropkick」中，由小坂井小姐飾演的 Pekora 和由原小姐飾演的立花美小姐單獨在一起的場面其實非常少，只有原作第 9 冊的「No，Absolutely」一集有兩個角色的互動。因此，這次重現的這一集有配音。

此外，在向惡人徵集的插曲中，小坂井先生和原先生選出了特別版的「之後」，並加入了小坂井先生和原先生選出的尾聲。現場觀眾聽到 "Jyakami-chan "古怪的世界，即使只有她的聲音也依然古怪，不禁笑出聲來。

之後，動畫主題曲「Ano Musume ni Drop Kick」的歌詞被編排成符合小美與佩科拉角色的「小美佩科版」，以及「Chita Musume」的特別演出。Kosakai小姐穿著「Chita Musume」的服飾，表演了東村未來的角色歌曲（在表演過程中，Kato小姐也跳進來當舞者，真是驚喜！）。原小姐穿著她偶像時代的服裝表演了一首歌（觀眾中有一些粉絲似乎從那時就開始支持她了），讓舞台上的老粉絲感到歡樂，也讓新粉絲有了新的體驗。

其間也有一些類似生日會的活動，例如惡人送上的供品（生日禮物）和工作人員送上的生日蛋糕。

接下來是以「朋友」為主題的環節。

在這裡，原小姐高中時最好的朋友出現了！ Hara 先生並未收到通知，他似乎真的很驚訝。他還驚訝地收到了一張彩色紙，上面收集了他當地朋友寫的筆記。不知道為什麼，上面還有扮演米諾斯的大川千秋的評語，這讓原先生更加驚訝。

順便一提，她的好友從學生時代就和扮演 Yusa 的配音演員 Kazusa Arani 在網路上有聯繫，這個驚喜就是透過她實現的。世界真的很小。

在這裡，這次活動的幕後功臣 (？) Aranami 女士出現在舞台上。Aranami 先生上台。Hara 先生、Kosakai 女士和 Aranami 先生以朋友為主題進行了朗讀表演。

Kosakai女士和原女士講述了她們對家人的愛，令我們潸然落淚。......。

充滿激情的活動進入了下半場。

這裡的主題是「家庭」。一改到此為止的熱鬧氣氛，在這個環節中，Hara 女士和 Kosakai 女士透露了她們對家人的秘密情感。

Hara-san 含著眼淚講述了她對因病去世的父親的感情，並坦言她希望父親能看到她成為夢寐以求的配音演員。Kosakai 女士在台上朗讀了一封寫給母親的信。她講述了自己與父母之間關於自己職業道路的無數衝突，以及現在的感激之情，並用鍵盤唱出了自己對父母的感情。儘管可能是因為緊張，她的歌聲有時會變得有點呆板，但直到最後她都沒有放棄，觀眾們都為 Kosakai 女士送上了熱烈的掌聲。