為您最喜愛的角色的陰部拉皮條！ 在夢寐以求的場景中令你心動！用你的撲克臉對戰你選擇的角色！由 Pabron 呈獻的《Hataraku Cell》幕後花絮是什麼？第 12 屆「Collaboration no Gemba」。

如今，隨著動漫、配音等亞文化與各行各業的合作越來越多，有很多人會說："哇！你在做啊！"、"什麼？就是這樣做的！"和 「哦，你們在做啊！」，刺激著粉絲心靈的產品和合作企劃接二連三地出現。秋葉研究所因此決定探訪我們感興趣的 「合作企劃 」的企劃現場，詢問這些企劃的魅力、有趣的插曲、製作過程中的艱辛和其他幕後故事等等！Gemba of Collaboration」系列是關於專案的魅力、有趣的插曲、製作過程中的艱辛和其他幕後故事的系列文章。

在第 12 期的系列文章中，我們將探討 Pabron S Gold W (大正製藥株式會社的感冒藥) 與電視動畫「Hataraku Cell」合作的專題網站「Deco Pitatto」，目前正在展映中！Hataraku Cycle presented by Pabron」。

我們這次訪談的對象包括負責網站規劃的博報堂株式會社第一創作局互動設計部互動規劃師松本祐介、綜合規劃部設計師/美術總監大場昌平，以及第一創作局互動設計部文案松田綾乃。創意團隊的三位成員，包括文案撰稿人 Ayano Matsuda。他們談了很多關於與正在發展各種合作的人氣動畫 Hataraku Cell 規劃專案時的想法、如何想到這個點子、錄製現場的具體情況以及特別網站的反應。

以下是合作內容的簡要說明。Deco Pitta！Hataraku Cell presented by Pabron 「是一個專用的智慧型手機網站，進入網站後，人氣的 」Hataraku Cell "角色--紅血球[CV：花澤香菜]、白血球（中性粒細胞）[CV：前野智明]和血小板[CV：永澤瑪莉亞]--會露出額頭出現在螢幕上。當使用者將額頭抵住角色的額頭時，角色會從近距離與使用者說話，並對使用者的身體狀況表示關心。

訪談中出現的紅血球、白血球（中性粒細胞）和血小板露出額頭的插圖，作為秘密製作的故事，是特別為這次合作而繪製的。透過網站，使用者可以瞭解感冒藥的成分和普通感冒的機理，還可以進行關於感冒和帕布龍的小測驗，測驗結果可以下載為限量版壁紙。

您可以在閱讀之前體驗網站，也可以在閱讀之後再次享受網站！

那麼，訪談內容是這樣的

我要你把額頭貼在上面，讓你的心怦怦跳！

-- 合作計畫是如何開始的？

松本先生這是 Pabron 第一次合作製作動漫綁架作品。我們一開始就問自己：「我們該怎麼做才能讓 Pabron 在「Hataraku Cell」中為人所知？Hataraku Cell "是一個大型內容，已經有過各種合作。我們覺得必須要有一些新的消息，才能讓全世界對它有所反應。也就是在那個時候，松田先生說他想要「deco-pit」角色。......

松田先生無論是在動漫還是電視劇中，拍打角色的額頭來測量是否發燒，都是一種令人尷尬但又令人敬佩的情況。我想，如果我能和我最喜歡的動漫角色一起 "deco-pit"，那該有多好。但我不知道如何實現，所以我就開始問別人："你們不是想做一個'Deco Pitta'嗎？我該怎麼做呢？Kayac 的製作人跟我說：「我們或許可以用智慧型手機來做。

松本先生：起初，我們考慮使用戶外廣告。角色會站起來，將額頭貼在一起測量熱度。

-- 戶外？有些使用者可能會覺得有點障礙。

松本：我們想出了一些具體的構想，比如使用感應器，但我們決定，即使我們無法測量熱量，但在網站上給用戶 "DecoPitta 「的體驗會更有趣，他們可以用智能手機輕鬆地 」DecoPitta"。

-- 您對於 「令人心跳加速的體驗 」這句話有任何抗拒嗎？

Oba：完全沒有！ 我們也很喜歡動漫，所以我們很享受這樣做（笑）。

Matsumoto-san大正的 Pabron 廣告經理很喜歡 "Hataraku Cell「，相信我們可以用有趣的方式介紹感冒的症狀」。當我們提出 "Deco Pitatto "的想法時，他們也覺得很有趣。

松田先生：我們很喜歡 "Hataraku Cell"。我們懷著熱情和覺得真的很棒的心情，把這個計畫推了下去（笑）。

松本大正製藥也被逗笑了，他說："這是我第一次在提案中看到「怦然心动」這個詞。我們一開始製作時就抱著要提供最棒的怦然心動體驗的想法。

-- 如果專案順利進行，客戶也同意的話，似乎在製作過程中沒有困難。

大場先生：並沒有到過計畫的階段。我真的很希望能把發燒放在額頭上測量，但有很多計劃在可行性階段就失敗了，我覺得很好的是，我們能夠把想法升華到只要把周圍環境變暗，然後用攝影機照一照，就能得到同樣的體驗，並將其實現。

松本先生比起測量體溫，一般的粉絲更想要的是觸摸他們的額頭。我們想藉此讓他們感到膽怯，所以我們決定專攻這一點。

-- 不過，大正製藥可能會有要求，要把產品 Pabron 以及 cunny 提出來。......

松本女士耳熟能詳的文案 「很有效吧，早期的帕布龍」 包含著 「感冒初起，早期的帕布龍！」 的想法。這就是它背後的想法"。當您打開 Deco Pitta 網站時，也會看到「是感冒嗎？當您認為自己感冒時」。這與專案名稱有關，但也是我們覺得帕布隆與 "Deco Pitatto "非常搭配的部分。這次，大正製藥希望推廣 Pabron，但他們也希望更多人知道感冒的症狀。

-- 我明白了。您有產品，但這不是一個以產品為導向的專案，但您有這樣的目的和想法。一開始我也很好奇，不用買 Pabron 也可以「DecoPitta」。我不僅喜歡 "Deco Pitta "的體驗，還很喜歡其中的插圖和小測驗！

松本先生前額突出的插圖是新畫的。老實說，當我建議露出額頭時，我真的很好奇原創者和講談社會有什麼反應。

大場：我還在想，如果眉毛上有很嚴重的預示會怎麼樣（笑）。

松田先生白血球（中性粒細胞）是看不到額頭的角色，所以我們非常期待看到插圖。

Oba：「他沒有眉毛！」我就說："他沒有眉毛！

台詞的錄音

-- 後期製作過程如何？

Matsumoto-san我們對聲音非常挑剔。我們使用假頭麥克風來調整聲音之間的距離。聲音的聽感是錄音中非常重要的一環，我們事先與音效製作公司 Magic Capsule 進行了詳細的討論。他們對我說：「這是我們第一次事先開會」（笑）。(笑）為了配合角色的身高，我們對麥克風的位置做了微妙的調整。

-- 松田小姐：請說說那些令人心碎的台詞的創作過程！

松田小姐我們選擇了角色會說的話，並與原創作者和講談社合作，以確保我們有正確的字句。有人跟我說這句台詞會太刺耳，所以他們不會這樣說。即使他們沒有說什麼淫蕩的話，我想如果他們額頭上說出讓我擔心的台詞，這種經驗會讓他們感到膽怯，所以相當容易達成。關於感冒症狀的台詞是和大正製藥一起想出來的。

-- 特別網站上線後反應如何？

松本：我認為反應很好，因為網站被分享了很多，媒體的報導也比我們預期的要多。我認為在第二季動畫播出之前，我們能夠為 Hataraku Cell 帶來更多的興奮。

-- 粉絲的反應如何？

大場先生我做了很多自我搜索和檢查，我發現粉絲們都很善良，寫了很多好的評語。

松田先生：有很多帖子說他們受到這個網站的啟發而創作了衍生作品。這是我第一次以這種方式分享，所以我很開心。很多人都說希望自己喜歡的角色能出現在網站上。

Oba-san對於殺手 T 細胞和輔助 T 細胞有很多意見和期望。

松田女士很多人都畫了關於殺手 T 細胞的額頭向上的圖片。

-- 如果客戶、媒體和粉絲的反應良好，我們期待第二輪。Pabron 是一種感冒藥，所以每年這個時候該網站的形象很可能會深入人心。

松本女士：我們還沒有具體的計畫，但是聽到大家的期待，我們感到非常高興，而且我們隱約有一種感覺，希望在 ...... 擴充角色，發力故事（笑）。

-- Pabron 不只有感冒藥，似乎還和 Hataraku Cell 有著密切的關係。我希望這個網站一年四季都有用，而不只是在感冒季節。

松本先生在特別網站上，花粉症版的 DecoPitta 已於 3 月 9 日開的聲音。如果您還沒試用過，我們希望您能試用。

在進行動漫合作時，您會注意些什麼？

-- 對了，由於您們在開始這個計畫之前就是作品的粉絲，請問您最喜歡的角色是什麼？

大場先生：是血小板。她非常可愛（笑）。

松田：我也很喜歡血小板。

松本：紅血球。我想讓他們振作起來，因為他們在身體裡跑來跑去。

-- 松本小姐：我想為他們加油，因為他們在我的身體裡跑來跑去，非常健康。

Oba：回家之後，我每天都會這樣做。即使我不認為我感冒了（笑）。即使在公司內部，人們也經常對我說：「我試過了」。我還是第一次有這樣的反應。

松本小姐：我們收到的回饋是，專心配音的體驗與其他配音內容不同。我想，我們不只是聽電話中的語音，而是將額頭貼在電話上，專心聽電話中的語音，就能感受到不同。

-- 一開始，我不知道該如何把額頭放在電話上，當我正在檢查角度時，突然聽到了聲音，我感到非常驚訝。

大場先生我應該在解說畫面的象形圖上再加上一個角度。......

松本女士我們之所以沒有加上去，是故意的。'如何使用？我想讓人們體驗在移動它時突然聽到自己喜歡的角色聲音的驚喜。在驚喜之後，我希望角色在你身體裡感冒跑來跑去的故事，能讓人感受到他們在你身體裡努力工作。

-- 這正是您的目標（笑）。您也參與了許多其他與動畫合作的計畫，請問您有什麼想法？

Oba：只要我處理的是內容，我就希望人們覺得「你知道自己在做什麼」。因此，我希望客戶的形象能有所改善。塑造品牌背後的理念是，如果人們不尊重你，或是覺得你不知道自己在做什麼，他們就不會喜歡你的公司。在處理內容的情況下，透過人們喜歡的內容，讓他們對與自己毫無關係的產品感到熟悉，進而建立內容的創意。如果沒有了解感，還是不夠好。

-- 為了達到這個目的，您會做些什麼？

Oba： 研究和自我搜索。

松田先生作為一名文案，這是理所當然的，但我會反覆觀看影片，以檢查名稱、字尾、距離等。當然，我平常也會以普通觀眾的身份欣賞動漫，但涉及到自己的作品時，我認為對作品進行深入研究是非常重要的。

-- 作為一個粉絲，當合作企劃是由懂行的人來創作時，我會感到非常開心和欣慰。

松本先生只要產品和內容相符，粉絲們基本上都會很開心。不過，只要有我們創作者的參與，如果我們不能提供「超越」粉絲滿意的內容，我覺得就沒有意義了。藉由內容與發行商的力量，創造受歡迎的專案是出乎意料的可能。藉由創造「Deco Pitta」這樣的專案，可以提升內容的知名度，也可以讓人們熟悉產品。我認為我們不斷面臨的挑戰是，我們能做多少事情來提升產品的知名度。

(採訪與撰文：Shinobu Tanaka)