簽名紙現在！訪問春季動畫「New Sakura Wars the Animation」中飾演雨宮櫻的櫻绫音和飾演庫拉拉的屈田美咲。

TV 動畫《新動畫櫻花大小姐》將於 2020 年 4 月 3 日開始播放。這次，我們在播出前採訪了扮演天宮櫻花的櫻花綾音，以及扮演 TV 動畫中出現的新角色 Clara 的渡田美咲。

新櫻花大戰》是經久不衰的「櫻花大戰」系列的最新作，該系列在遊戲、動畫和劇場等多個領域都有發展。距離前作已超過 10 年，新的故事背景設定在帝都，帝都、Tomari 和 Stringband 都在一次事件後消失了。新櫻花戰記》大刀闊斧地重新啟動，由漫畫家 Kubo Taito（他最著名的作品是《BLEACH》）擔任主要角色和全新的角色設計。另一方面，世界觀與故事情節則延續前作，神崎堇等前花組成員也繼續登場。

2020 年 12 月 12 日，世嘉遊戲公司在 PlayStation 4 上推出了 PS4 遊戲《新櫻花大戰》，這是本系列的骨幹作。

在 TV 動畫的故事情節中，櫻花接替借調到歐洲影武者團的神山隊長，成為帝國影武者團和花組的代理隊長。她與初穗、Clarice、Azami、Anastasia 及其他成員一起保護帝都的和平。在歐洲的某一天，神山和她的朋友們保護了一個失去記憶的神秘女孩克拉拉，故事就此展開。......。

動畫剛播出前的內容，以及櫻和庫拉拉之間的關係。我們也訪問了 Sakura 姊姊和 Watada 姊姊關於音樂的問題。

此外，我們還送出 Sakura 小姐和 Watada 小姐的親筆簽名給一位幸運兒！
不要錯過文章末尾的參加表格連結！

渡田美咲是您永遠想聽的聲音的演員 (小櫻)

──渡田小姐將參加「新櫻花大戰」，扮演 TV 動畫中的 Kulara。您對於參與一部新製作有什麼感想？

渡田：壓力很大，因為我是從電視動畫的新角色開始。動畫中描述了（雨宮）櫻和其他花組成員是如何接受 Kulara 的，我也很擔心粉絲們在現實生活中會如何接受 Kulara。

當您參加試鏡時，其他演員的名字有公佈嗎？

WATADA：沒有公佈。我們只從 Moscow Hammer Group 獲得關於 Kulara 和 Leila 的資訊，試鏡時就這樣。所以首先，我覺得「哇」，「櫻花大仙」要以「新」的形式回來了，但我當時不知道新的花見會是什麼樣的人。事實上，素材中並沒有關於克拉拉的詳細描述，所以我從試鏡時讀到的對話中，擴展了我對她會是什麼樣的人物的想像，讓我的夢想成長。

當您迎接新同事 Sakura 小姐時，您有什麼感受？

Sakura: 對於整個「櫻花大戰」的世界來說，我還是個新人，所以對 .......當我參與 「櫻花戰爭 」的冠名時，我首先想到的是原班人馬（之前系列的）會有什麼感覺。所以我多少能理解您的焦慮。大約三四年前，我曾親自與渡田先生同台演出，從那時起，他就是我非常感興趣的演員。

WATADAEh (whispering).

Sakura我簡直愛死她的聲線品質了，從我第一次在 Inori Mizuse 中聽到 Inori Minase 的聲音之後，就再也沒有這種感覺了（笑）。(笑）我也非常喜歡她的聲音，光是搭在麥克風上就看不出來。我覺得那是我想一直聽下去的聲音，所以我想您一定可以演繹出一個美妙可愛的克拉拉的角色。

WATADA哇 ...... 我非常感激。當我扮演 Kulara 時，我總是很緊張，事實上，即使是現在，在宣布之前，我還是很緊張。所以你的話讓我覺得輕鬆了一點。

Sakura：（採訪時）錄音工作已經結束了（笑）。(笑）動畫「New Sakura Wars the Animation」的後期錄音是在很早的階段完成的，所以我們是邊看拍攝邊做後期錄音的。這是一個類似於預錄的過程。這就是為什麼我們演員都很期待完成品的原因。

─ 在遊戲和動畫之間，小櫻和花組成員以及神山的關係有什麼變化？

小櫻(Sakura)在遊戲中經歷了很多事情，面對自己的過去，我覺得她無論在心理上還是身體上都變得更堅強了。即使如此，她仍有許多部分尚未掌握，她與上山先生的關係也仍在起步階段。花組的成員個性都很強，雖然大家目標一致，但走的路卻不盡相同。當 Kamiyama 姊姊被派往歐洲時，Sakura 成為代理隊長，但仍有一些場面是她必須和 Hatsuho 稍作交涉，而 Azami 則突然離開。我覺得小櫻在動畫中看著大家，盡力把大家團結在一起的樣子，有點成長了。

─ ─ 你有沒有一些關於錄音室氣氛的插曲可以告訴我們呢？

櫻花：直到錄音會快要開始時，我才知道要為 Kulara 和 Moshka Kagekidan 的成員舉行試音會。但是莫斯科組的每個人都很自然地加入了錄音。他們每個人都有很強的個性，我覺得他們的肩膀上都背負了一些東西。我們不知道接下來會發生什麼事，所以每次錄音時，我們都很驚訝，心想：「事情就是這樣了！我們每次錄音都很驚訝。

渡田：Klara 是個失憶症患者，但我很擔心身為演員的我，是否應該知道接下來會發生什麼事，以及她的記憶是什麼，或者我是否應該在與 Klara 相同的條件下扮演這個角色。最後，大約拍了兩集之後，我跑去找導演，請他告訴我之後發生了什麼事。在錄音的過程中，花組的成員真的很拉我一把，所以從這個意義上來說，我是帶著跟克拉兒相同的心情參與錄音的；而在錄音的過程中，花組的成員也真的很拉我一把。櫻花小姐說：「Kulara！ Kulara!"Sakura 姊姊會常常叫我：「Kulara!

Sakura她叫了我很多次（笑）。

WATADA我覺得好像是在叫我自己（笑）。Kulara 說話的方式和對 Sakura 以及其他人的稱呼方式漸漸地改變了，我覺得自己已經習慣了。我很期待去參加每次的錄音會，因為很多角色都有自己的故事，他們之間的牽掛也加深了。

您對 Kulara 有什麼印象？

WATADA: 我一開始想的是一個神秘女孩的形象，部分原因是她有失憶症。她是一個富有同情心的女孩，想要為身邊的人和櫻做點事情，即使是犧牲自己也在所不惜，所以我想要隨著羈絆的加深來表現她的這一面。如果大家能看到她心境上的這種變化，我會很高興。我身邊的每個人都是在每次錄音時，根據他們所瞭解到的關於 Kulara 和其他角色的資訊，當場拼出他們的表演，所以我專心跟上他們的腳步。

櫻花戰記》的特別音樂與田中康平的正面力量

──您一開始對「櫻花大戰」有什麼印象？

WATADA: 我知道音樂的力量是非常強大的！這就是我的印象。在我小時候，我身邊的一個女孩是原版「櫻花大戰」的忠實粉絲，她收集了所有的商品和東西。她經常在卡拉 OK 唱「帝國 Kagekidan」！Teikoku Kagekidan (Gekitei)」，那是我第一次在卡拉 OK 遇見「櫻花大戰」。從那時起，每次和她一起去卡拉 OK，我都會唱 "Gekitei"。因此，我對這部作品的印象就是音樂很棒。

插曲中的對白（「我們要為正義而戰」）也是您寫的嗎？

WATADA我的朋友在配音，我邊看邊覺得她很像配音演員。所以當我被選中出演這部電影之後，我就想把這件事告訴我的朋友，不過還是保密了（笑）。

──在接觸「櫻花大仙」之前，您對它有什麼印象嗎？

櫻花：我當然知道「櫻花大戰」這個名稱，也知道它的音樂，但我不記得第一次接觸它是在什麼時候、怎麼樣的。儘管如此，我還是會唱《Gekitei》的副歌，也知道《櫻花大戰》的人物。我想它一定是一部很有影響力的作品，連我都在認識它之前就知道了。就連比我更不懂遊戲的媽媽也知道。

這就是《Proclamation！的影響有多大！御吹隊<新篇章>」的形式來演唱，您當時的心情如何？

小櫻：我當時壓力很大，如果我有權拒絕的話，我一定會拒絕！　當我第一次聽到這首歌的時候，我想了很多，一個我從來沒有見過面孔的後輩要唱「御けていた」，那些培育了「櫻花大戰」的前輩和粉絲們會怎麼看這首歌。但是當我真正聽到音樂的時候，我覺得只要我們能做好，就沒問題了。我覺得只要我們能用愛去唱這首歌，這首歌和作品就一定會被接受。因此，我們從模糊的恐懼轉變為另一種壓力，那就是我們必須用愛來回應。

─ ─ 您也參與了動畫《櫻花夢見》的結局主題。您唱這首歌時有什麼感受？

Sakura這首歌的歌詞很美，旋律也很美，但是旋律有一種緊迫感，或者是一種迫在眉睫的悲傷感。（我覺得在田中康平先生構思的《櫻花大戰》的內容中，有很多分支延伸出來。我覺得這是一個非常令人難忘的結局主題。

── 在歌曲的前 30 秒，小櫻一直都在台上唱歌。

Sakura沒錯。康平的歌曲有獨特的歌曲編排。一旦輪到她，然後就會有其他人加入，到了第二段，另一個人就會成為主角。我感覺就像是在舞台上演出櫻花大仙的故事一樣。

WATADA我還沒有聽過這首歌，但我已經迫不及待想聽了。我真的很期待！

對了，在錄音的過程中，您有跟田中康平先生溝通過嗎？

Sakura他跟我說了很多故事，讓我不知道該說哪些。聽他說，我覺得在康平老師的心目中，每個人都是愛唱歌的。她說：「每個人都愛唱歌，對吧？」他說話的方式就是這樣。

當我第一次感覺到這一點時，我說：「我不太會唱歌，我不太喜歡唱歌！」。(笑）。(笑。) 但這些話似乎並沒有傳達給他，他總是說，"櫻君，如果你做這樣的訓練，你會唱得更好！他總是給我針對專業歌手的建議（笑）。

(我覺得她是個很積極、很有力量的人。

我覺得她是個很積極、很有力量的人。從你的觀點來看，你最喜歡花組的哪幾位成員，喜歡他們哪一點？

WATADA: 總的來說，每個人都很棒，我無法選擇！　我想有很多事情，像是這個女孩要結婚、這個女孩要約會、這個女孩要去水族館等等，...... 是的！ 如果我是台下的觀眾，我一定會為 Anastasia 的美貌傾倒。就故事而言，我會說是櫻花小姐！　如果以外貌來說，我會喜歡 Clarice 姊姊。

Sakura哦，他們都是不同的，不是嗎？

WATADA我喜歡 Azami 的服裝和她可愛的樣子，而我非常喜歡初穗的言行和力量，所以我無法在她們之間做出選擇。

從你的觀點來看，你覺得神山先生是個怎麼樣的人呢？

WATADA：動畫開始的時候，花組的成員對神山先生的評價相當嚴厲（笑）。

─我覺得神山先生是那種旗鼓相當的人。

渡田他是那種讓對手誤解的人？他是那種讓對方誤解的人。

Sakura是的。......（聲音帶有真實感）。我覺得他讓對方誤解，完全誤解。

WATADA我認為這不公平。他是一個不尋常的人，不是嗎？

櫻你說得簡單而尖銳。

WATADA在遊戲中，Clarice 專心看書，全神貫注的那一幕，當她選擇「哦，我的手自己在 ......」的選項時，她獨特的動作讓我印象深刻（笑）。(笑).他與降魔對戰時的樣子真的很酷！

Sakura：（遊戲）主角可以根據玩家的選擇做出各種不同的動作，所以很難一概而論。不過我覺得他身為隊長有很好的特質，但如果是我自己的人生，我就不想捲進來了（笑）。

WATADA（笑）。

Sakura但是動畫中上山先生出現的場面往往都是打鬥，所以我覺得我們可以看到他很多冷靜、正派、嚴肅的一面。我覺得動畫中的神山先生很精彩，至於遊戲中的神山先生，就看您的選擇了。

最後，您有什麼話要對粉絲們說嗎？

櫻花：我覺得我們能在四月的春天（櫻花季節）開始播放「新櫻花大戰動畫」是命中注定的，我覺得這非常棒。而且我們也增加了新朋友。我想，如果您玩遊戲「新櫻花大戰」，等待播出的話，您會更喜歡這部動畫。

WATADA：如果你看看第一次在遊戲中出現的花組成員，你會發現很多事情，比如 「哦，Clarice 一開始是這樣的」。我認為事先掌握這些資訊是很重要的，例如「小櫻的表情好可愛」。在動畫中，Kulara 和其他 Mosika Kagekidan 的成員也加入其中，其中有許多亮點，例如用 CG 繪製的靈子戰士的戰鬥，以及每個人臉上的可愛表現。敬請觀賞！

(報導、撰文、攝影：Kiri Nakazato)

紀念電視動畫「動畫新櫻大仙」開播！將送出由櫻花綾音及渡田美咲親筆簽名的彩紙給幸運兒！

＜獎品
由櫻花綾音與和田美咲親筆簽名的彩紙

＜報名須知
報名期間 2020年4月3日（星期五）～2020年4月10日（星期五）23:59
得獎人數：1 人
獎品寄送：獎品將於 2020 年 6 月底前寄送。
如何申請：可使用下列專用申請表提出申請。

＜注意事項。
參加比賽必須註冊（免費）。
每人只允許參加一次。
有關抽獎結果及交件狀況的詢問恕不受理。
禁止將中獎獎品或權利轉讓或轉售給第三者。
Kakaku.com集團員工及相關人員不得參加。
獎品只能寄送至日本國內。
獎品僅寄送日本國內。
請注意，在下列情況下，獎品將無效
　在同一地址或同一家庭多次中獎者。
　如果您使用錯誤的帳號參加比賽（例如同一人使用多個帳號）。
　如果因得主地址、地址變更、長期不在等原因導致獎品無法送達。
　因登錄的聯絡或送貨地址資訊不完整，導致獎品無法送達。
　如果您未能在送獎地址聯絡期限前聯絡我們
　如果有任何與申請相關的欺詐行為。