ทีวีอนิเมะ “Tiger Mask W” ไอดอล “แฮมดิบ และ ยากิอุด้ง” ปรากฏในตอนที่ 6! บทสัมภาษณ์หลังพากย์มาถึงแล้ว

บทสัมภาษณ์ของไอดอล ``Prosciutto และ Yakiudon'' ที่ปรากฏในตอนที่ 6 ของทีวีอนิเมะที่กำลังออกอากาศอยู่ ``Tiger Mask W'' ได้รับการเผยแพร่แล้ว

"Tiger Mask W" เป็นหนึ่งในผลงานครบรอบ 60 ปีของ Toei Animation และเป็นซีรีส์อนิเมะทีวีเรื่องใหม่ที่สร้างจากมังงะเรื่อง "Tiger Mask" (ผลงานต้นฉบับ: Kajiwara Ikki/ภาพประกอบ: Tsuji Naoki) ซึ่งสนับสนุนกระแสมวยปล้ำอาชีพที่เฟื่องฟูในปีกลาย . แสดงให้เห็น ``หน้ากากเสือแบบใหม่'' นาโอโตะ ฮิกาชิ และ ``เสือแห่งความมืด'' ทาคุมะ ฟูจิอิ ขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อเอาชนะ ``ถ้ำเสือ'' ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมา ด้วยความร่วมมืออย่างเต็มที่ของ New Japan Pro Wrestling การปรากฏตัวของนักมวยปล้ำอาชีพตัวจริงจึงเป็นไฮไลท์เช่นกัน
⇒ รายชื่ออนิเมะฤดูใบไม้ร่วงปี 2016

ครั้งนี้เธอได้รับสิทธิ์ให้ปรากฏตัวในงานนี้ในรายการ "Idol Lottery" ที่กำลังออกอากาศทาง TV Asahi และจะปรากฏตัวในไอดอล "Raw Ham and Yaki Udon" (มาริน่า นิชิอิ/ริสะ อาซูมะ รับผิดชอบ) ของแฮมดิบ) /Yakiudon) ได้รับการประกาศให้ปรากฏในตอนที่ 6 ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 5 พฤศจิกายน ขณะเดียวกันก็มีบทสัมภาษณ์หลังพากย์มาถึงแล้ว

ด้านล่างนี้คือบทสัมภาษณ์


<สัมภาษณ์>

Q: คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากพากย์เสียงเสร็จ?

อาซึมะ: มันสนุกแต่ก็ยาก เป็นเรื่องยากเป็นพิเศษที่จะได้จังหวะเวลาที่เหมาะสม นักพากย์รุ่นเก๋าจึงนั่งอยู่ข้างๆ ผมและกำลังสอนผม และแม้แต่ตอนที่ผมคิดว่า ``โอ้! มันสมบูรณ์แบบ!" นักพากย์ก็มองทุกรายละเอียดแล้วพูดว่า `` อ่า! "คุณผิดปกตินิดหน่อย" เขากล่าวพร้อมให้คำแนะนำแก่ฉัน

นิชิ: เวลาของฉันก็ยุ่งเหมือนกัน ฉันต้องทำใหม่หลายครั้ง และผู้พากย์เสียงรอบตัวฉันก็บอกฉันประมาณว่า ``คุณควรหายใจเข้าตรงนี้หน่อย''

Higashi: ในระหว่างการพากย์เสียง นักพากย์จะผลัดกันพูดประโยคหลังไมโครโฟน 4 ตัว และสุดท้ายเราก็พูดว่า "เดี๋ยวก่อน ถึงตาเราแล้วเหรอ?" และ "โอ้! มันจบแล้ว!" บางครั้งก็จบแล้ว! เราสองคนบอกว่าไม่ตรงกัน สุดท้ายก็ได้แต่ถ่ายรูปจากด้านหลังเท่านั้น ทุกอย่าง.

นิชิ: แต่ฉันดีใจที่เราทำมันด้วยกันได้

อาซึมะ : นั่นสินะ แต่คุณคิดอย่างไร? หากคุณพยายามจับคู่กับวิดีโอ อาจมีบางสิ่งที่ไม่ตรงกัน

นิชิ: นอกจากเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว ฉันยังได้ไปโรงเรียนอาชีวะด้วย และสนใจเรื่องการแสดงเสียงมากจนฉันเลือกเรียนการแสดงด้วยเสียง ฉันไม่ได้เข้าชั้นเรียนเลย (555) แต่ฉันสนใจ ดังนั้นฉันจึงดีใจที่ได้ยินเกี่ยวกับการพากย์ในครั้งนี้ และฉันก็ได้เรียนรู้อะไรมากมาย ฉันหวังว่าฉันจะได้ผสมผสานกับมืออาชีพแม้เพียงเล็กน้อย

ฮิกาชิ: เนื่องจากเวลามีจำกัด ฉันอาจไม่สามารถทำได้จนพอใจ ดังนั้นแม้ว่าจะมีใครพูดว่า "โอเค" ฉันก็เลยคิดว่า "โอ้ ฉันหวังว่าจะได้ทำอีกครั้ง"

ถาม: ครั้งนี้คุณได้รับรางวัลรายการ TV Asahi “Idol Lottery” และมีสิทธิ์ปรากฏตัว โปรดบอกเราว่าคุณรู้สึกอย่างไรในตอนนั้น

อาซึมะ: ฉันมีความสุข! -

นิชิ: ฉันไม่มั่นใจเลยและคิดว่ามีโอกาส 98% ที่จะชนะ ฉันก็เลยแปลกใจเมื่อถูกเรียกตัว! - เช่น "พวกเรา? เรา??"

Higashi: ตอนแรกเมื่อมีการประกาศว่าฉันจะชนะ ฉันรู้ว่าจะต้องได้เป็นตัวละคร แต่ฉันไม่รู้ว่าจะได้พากย์เสียงด้วย

นิชิ:ครับ. ดังนั้นเมื่อฉันได้ยินว่าฉันสามารถเป็นนักพากย์ได้ด้วย ฉันก็เลยประหลาดใจมาก!

ถาม: คุณรู้สึกอย่างไรกับการมองภาพประกอบของตัวเองในฐานะตัวละคร?

อาซึมะ: ฉันดีใจนะ! และพวกเขาดูคล้ายกันมากใช่ไหม? นี้.

นิชิ: หน้าเหมือนกันเลย! เฮ้ ดูสิ! ฉันมีฟันหน้าพอดี!

Higashi: ฉันก็คิ้วคมเหมือนกันนะ

นิชิ: มันคือความทรงจำใช่ไหมล่ะ? ฉันสามารถปรากฏตัวในอะนิเมะได้ และทางทีวีภาคพื้นดิน! -

อาซึมะ: ฉันสามารถพูดกับคนรอบข้างได้ว่า "นี่ฉันเอง!!"

ถาม: คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับฉากของตัวละครทั้งสองในละครเรื่องนี้?

Azuma: ในอนิเมะ พวกเขามีน้ำใจมากกว่าหรือสุภาพมากกว่า

นิชิ: ตอนแรกฉันคิดว่าจะปรากฏตัวน้อยลง แต่ฉันก็แปลกใจเพราะเรื่องราวดำเนินไปรอบตัวเรา นอกจากนี้ยังไม่มีการกระทำที่ยาก จริงๆ มันก็ยากพอสมควร แต่นักพากย์คนอื่นๆ ดูเหมือนจะยากกว่า ดังนั้นผมเลยรู้สึกว่ามันง่ายกว่าสำหรับเรา

ฮิกาชิ: ไม่ ฉันคิดว่าคงเป็นแค่พวกเราที่ไร้สาระ

นิชิ: อย่างนั้นเหรอ?

Higashi: ฉันยังอยากจะเพิ่มการแสดงด้นสดเข้าไปด้วย เหมือนที่ฉันทำบนเวที จริงๆ แล้วพอผมพูดว่า "ไม่เป็นไร" ผมก็เลยคิดว่าจะไม่พูดเลยเลยเปลี่ยนเป็น "ไม่เป็นไร" จากนั้นเขาก็แก้ไขฉันทันทีและพูดว่า ``ไม่เป็นไร'' และฉันก็คิดว่า ``โอ้ นั่นไม่ดี'' ฉันก็เลยทำทุกอย่างตามบท นี่เป็นครั้งแรกของฉัน

ถาม: นี่เป็นซีรีส์อนิเมะเรื่องที่ 3 นับตั้งแต่ Tiger Mask ต้นฉบับ คุณรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้?
นิชิ: หือ? คุณเคยทำสิ่งนี้มาก่อนหรือไม่?

อาซึมะ: รุ่นที่สามเหรอ? ไม่รู้เรื่องนี้เลย (555) เป็นซีรี่ย์ดัง! ถ้าเรตติ้งตอนนี้ดีผมคิดว่าจะออกอากาศทาง Golden

นิชิ: ฉันอยากจะปรากฏในอนิเมะเรื่องอื่นด้วย! อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาพากย์ในครั้งนี้ ฉันรู้สึกเสียใจเล็กน้อยที่ควรศึกษาการแสดงเสียงให้ละเอียดกว่านี้ก่อนที่จะลงมือพากย์ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอยากจะทำมันอีกครั้งหากมีโอกาส! -

Q: สุดท้ายนี้ โปรดฝากข้อความถึงผู้ชมด้วย
ฮิกาชิ: จุดเด่นอยู่ที่การได้เห็นคนแหวกแนวสองคนนี้ทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุดอยู่เสมอ ฉันอยากให้คุณเห็นสิ่งนั้น!

นิชิ: จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ฉันเคยบอกว่าอยากเป็นดีเจ แต่ความฝันนั้นเปลี่ยนไป ถึงนักพากย์. มันสนุกมาก!