小林知弘和藤原佳幸導演的對談節目! 來自春季動畫「Yesterdays to Utaeru」預先上映會的報導!

電視動畫「Yesterday wo Utter」將於 2020 年 4 月 4 日起在朝日電視台「NUMAnimation」時段及其他電視頻道開始播放。在播出之前,2020 年 2 月 15 日(星期六)在東京下北澤舉行了第 1 集和第 2 集的預先放映會。

Yesterday wo utatte》是 Kage Fuyume 的漫畫系列,自 1998 年起在《Business Jump》/《Grand Jump》上連載,並於 2015 年完結。該漫畫系列的銷售量已超過 140 萬冊,至今仍受到許多漫畫迷的喜愛。


本作的主角是大學畢業、沒有正規工作、在便利商店打工的力男。有一天,一個神秘的烏鴉女孩 - 小春 - 出現在力男面前,力男對自己的未來充滿挫折感,沒有任何特定目標地生活著。本片改編自與電影《末路狂花》同名作者的小說。


改編的 TV 動畫由執導過《新影忍》、曾擔任《多田君はこいにない》副導演及導演的藤原佳幸擔任導演及作曲,藤原佳幸及田中仁則擔任編劇,田中仁曾為該系列擔任導演及作曲,並為《Yuru Can△》撰寫劇本。動畫製作則由製作「Watashi ni Tenshi ga Mukaeita!和「Koisuru Asteroids」的製作團隊負責。

⇒由 Kage Fuyume 所著的人氣漫畫《Yesterday wo Utatte》將於 4 月 4 日(六)起在朝日電視的新深夜動畫時段「NUMAnimation」中播出! 演員資訊也已公佈!

藤原佳行導演、小林千廣(飾演力雄)、前川良子(飾演小春的寵物卡拉斯......からかんすけ)在這次舉行的先行上映會中登台亮相。官方已收到報告,現呈現如下。

上映報告(原文)。

在聖地舉行。放映會在聖地舉行,現場還舉辦了充滿對作品熱愛的先行剪影展。
上映會在動畫《昨日歌聲》的取景地之一下北澤的老字號戲院 Tollywood 舉行。電影院的牆上展示了當天發售的主要視覺效果和預先剪輯的片段。在預定時間之前到達的觀眾可以看到他們排隊拍照和觀看電影。

到了開門時間,顧客們手持原版 "Kansuke "貼紙進場。直到演出開始前,大家都在劇場內觀賞第二支預告片。在前川涼子的主持下,以「我演的是什麼角色,你們就等著看吧」開場。第 1 集和第 2 集的放映在屏息凝神的觀看氣氛中進行,有些人點頭,有些人眼含淚水,50 分鐘的放映時間在觀眾的掌聲中結束,脫口秀繼續流傳。


藤原導演是原作的忠實粉絲,他自告奮勇地擔任主導,演員陣容也是一致決定的,其中也包括了芙蓉姐姐。
脫口秀在歡快的氣氛中進行,從頭到尾,笑聲和讚嘆聲此起彼落。藤原導演表示自己是原作的忠實粉絲,某天在公司裡偶然看到了這部電影的企劃書,於是自告奮勇地將其實現。他說,他自告奮勇去做,結果成事了。


他說,他是抱著 「想看到小春出演 」的想法開始拍這部電影的。電影的所有演員都經過試鏡,小林小姐買下所有漫畫書來試鏡,她回憶說:「當決定時,她真的很開心。他回憶說:「當他們決定由他出演時,我真的很開心。演員陣容是一致決定的,包括 Fuyume 媽媽。陣容如此輕鬆就定下來,讓藤原導演一開始就覺得很有信心,他說:「我想我們可以朝同一個方向來創作這部電影。


■獨特的「停頓」和「人物的距離、緊張、笨拙」是作品的魅力所在。
當被問及作品的魅力時,藤原回答說:「首先是不留米老師的繪畫能力」,並補充說:「(作為導演的方法)我希望能描繪出人物之間的張力,他們在談論自己想要成為什麼樣的人,以及對方對自己的看法時,是如何逐漸改變的」。我希望能描繪出人物之間的張力,以及他們在談論自己想要成為怎樣的人,以及對方對自己的看法時,是如何逐漸改變的。小林則回答 「停頓」,其次是 「在向前邁進一步之後,成長應該迅速進展,但卻又回頭的現實主義關係」,以及 「笨拙和人性」,她說這也很吸引人。


The most popular of these is the one that is the most popular with the most people.The most important thing to remember is that you can't just take a few minutes to do a little research and then go back to your computer and see if you can find anything you like.


您也可以在影片中加入自己喜歡的元素,例如:「我很喜歡」、「我很喜歡」、「我很喜歡 」等等。
他說:「我很喜歡這部電影,因為我覺得它是一部有血有肉、有情有義的電影。他繼續說:「我特別注意他看她的眼神,以及他們被甩後在公園重逢時的緊張氣氛」。另一位受邀者問到:「你能說的一句話是什麼,能讓周圍的人都看著你?」不眠老師在影片的文案上寫道:「愛是什麼?」,而愛對我來說就是歌唱《昨天》。


在預映會上,播放了中文版的結局。由原作粉絲 Ilya Kubushinobu 所繪製的動畫,在翻唱 RC Succession 的經典歌曲「Utaete Yesteraday」時播放,而原作的標題正是取自這首歌曲。聚集在現場的粉絲們對於這段難得一見的片段感到驚訝與感動。國產版的結尾將收錄最近公佈的歌曲「Youness」,其他嘗試也會與作品相關,請留意進一步消息。


TV 動畫大綱
唱著Yesterday wo utatte de」(唱著Yesterday)









<播放資訊> 朝日電視「NUMAnimation」:2020 年 4 月 4 日(六)逢星期六 1:30am BS 朝日台:2020 年 4 月 10 日(五)逢星期五 11:30pm <串流資訊> AbemaTV:2020 年 4 月 4 日(六)逢星期六 1:30am <原作故事>:









Kage Fuyume (Shueisha Young Jump Comics GJ) 導演/劇集構成/編劇:藤原義之 助理導演:伊藤良太 編劇:田中進 角色設計/動畫總監:谷口潤一郎 動畫總監:吉川麻央 聲音總監:土屋正樹 美術指導:宇佐見哲也 色彩設計:石黑圭 攝影指導:桑野孝文 編輯:平木大輔














背景:Studio Easter 動畫製作:Video Studio 製作:DMM.futureworks <演員>魚住力夫:小林千廣 野中春:宮本由美 森留時子:花澤香菜 早川奈美:花江木下夏樹:鈴木達男 佐山京子:坂本麻也 福田孝典:寺島拓松 福田梢:鈴崎綾 納塚香織:納塚香织




克己:堀江順 凑:小野友樹 柚原千佳:北村恵理 勘助:前川涼子 雨見百合奈、遠藤大一、大冢明夫、緒形滿、川島德華、小林千秋、田中宏樹、西山小太郎、藤原夏美、本田高子、村井美里、森越堇等人

(c) Kage Fuyume/Shueisha, Yesterday wo Utter 製作委員會

推薦文章